il paesaggio della letteratura indiana non è mai stato modellato allo stesso modo. Entrambi i generi, con la prospettiva maschile dominante. Tuttavia, queste donne peopa dall’India hanno rotto lo stampo e aprì un sentiero, lasciando un marchio indelebile nella letteratura indiana. Leggi qui sotto per scoprire queste donne incredibili.
TORU DUTT
Spesso conosciuto come i keat della letteratura di indo-inglese, Toro Dutt è stato il primo poeta indiano per scrivere in inglese. Nato a Rambagan nel 1856, Toru Dutt ha dominato il francese durante il suo breve soggiorno all’estero negli anni ’70. Il suo miglior lavoro è ancora covone raccolto in campi francesi, pubblicato nel 1876. Le sue poesie, piene di liacini, sono ancora un grande indicatore della promessa , di cosa potrebbe essere venuto a raggiungere. Morì quando aveva da poco più di 21 anni. Sebbene focalizzato sulla traduzione di poesie da francese e indiano all’inglese, il suo successo rimane la sensibilità con cui è rimasto intatto l’essenza della lingua originale.
mahadevi varma
guerriero, combattente e Attivista per la libertà, Mahadevi Varma è uno dei poeti più poveri dell’India. Era uno dei quattro fondatori del movimento Chhoyavad, un’ondata di romanticismo nella poesia indù. È stata la prima donna a ricevere il più importante premio letterario in India per i suoi successi di tutta la sua vita, la Fellowship Sahitya Akademi, nel 1979. È stato anche onorato con Padma Bhushan nel 1956, uno dei più importanti onori civili dell’India. Il suo lavoro sottolinea l’angoscia dei tempi che ha scritto e spesso allude ai problemi delle donne. Conosciuto per la sua qualità lirica e l’intellettualismo, il tuo lavoro copre cinque volumi e appare in molte compilations.
sarojini naidu
noto come “nozesign of India”, Sarojini Naidu era un combattente per Libertà, altoparlante, amministratore e poeta. Sebbene sia ugualmente noto per condurre molti sforzi per la lotta per la libertà, la poesia rimase la sua prima passione. Incoraggiato da suo padre in tenera età, il suo primo lavoro era un poema di 1300 linee di lunghezza. Quando questo è stato presentato al momento del tempo Nizam de Hyderabad, è stato così impressionato di studiare presto il King’s College con una borsa di studio della stessa scuola di Nizam. Le sue opere in inglese hanno avuto un’anima chiaramente indiana. Saltò in riconoscimento quando la sua collezione di poesie, la soglia d’oro, è stata pubblicata nel 1905. Ha seguito queste altre collezioni: la maschera del mago e il tesoro delle poesie.
Sarojini Naidu | © Wikimedia Commons
Kamala Suryya
Noto anche per i suoi pseudonimi, Madhavidas e Kamala Das, Kamala Suryya scrisse principalmente in inglese ed è noto per il suo trattamento energico e potente della sessualità femminile. I suoi libri di poesia, estate a Calcutta e ai discendenti erano opere uniche, oneste e conosciute delle sue parole esplicite e franchezza rispetto alla sessualità. Non molti sono consapevoli del fatto che è stato preselezionato per il premio Nobel per la letteratura nel 1984. Considerato da alcuni come madre della moderna poesia indiana, la sua è una delle poche opere che parla onestamente delle donne e dei loro desideri sessuali.
kamala surayya | © Wikimedia Commons
Amrita Pritam
Poeta, romanziere e saggisero, Amrita Pritam era una delle principali voci di poesia nel XX secolo ed è considerata il primo poeta prominente di Punjabí. Nel 1956, divenne la prima donna a vincere l’ambito del premio Sahitya Akademi per il suo lavoro sunehe (messaggi). Più tardi ha vinto il premio Padma Shri nel 1969 e il premio Padma Vibhushan nel 2004, seguito dall’elevato premio letterario in India, la borsa di studio Sahitya Akademi nello stesso anno. È meglio conosciuta per le sue storie suggestive e profondamente rivelando le sequeli della partizione in India-Pakistan nella regione del Punjab. Attraverso le sue opere, difese le donne oppresse e ha speso commenti sulla struttura sociale del suo tempo. Un cuore ribelle, Amrita Pritam è ancora un’ispirazione per poeti e donne da tutto il paese.