Atlanta (AP) – Le jardinier Nick Markakis a déclaré au revoir au baseball après une carrière âgée de 15 ans comme balle de grandes ligues avec les Braves Atlanta et les Orioles de Baltimore.
Markakis, 37 ans et actuellement gratuit, a révélé à L’athlétique dans un article publié vendredi que sa carrière de joueur était terminée après avoir accumulé 2 388 hits, de sa seule sélection en tant que star en 2018 et qui a été victoire de la lecture d’une série mondiale au cours de sa dernière saison.
Le gérant des Braves, Brian Snitker, appelé Markakis un « Professionnel consommé dans tout ce qu’il faisait ».
Malgré le fait qu’il n’est plus adapté aux plans de l’équipe, Snitker a déclaré que la présence de Markakis sera surprise Au siège des Braves. Le manager a parlé avec lui jeudi à propos de sa retraite avant de le faire officialiser.
« est un énorme creux ici Sans lui, « dit Snitker. « Nous nous manquerons tous. Donc, seule sa stabilité et l’influence tranquille qu’il a eue du tout. Il a eu une excellente carrière … Je me suis senti honoré de le diriger pour les dernières années de sa carrière. »
Les deux équipes pour celles que Markakis a joué le félicit pour sa carrière.
« Nous vous souhaitons le meilleur de votre retraite, Nick! », Ils ont écrit les braves sur leur compte Twitter.
« Félicitations à Nick Markakis Dans son retrait de baseball après une incroyable carrière de 15 ans », a déclaré les Orioles, qui étaient l’équipe de Markakis lors de leurs neuf premières saisons. « Merci pour les souvenirs, les haustle et vos innombrables contributions à cette organisation. La meilleure des chances de votre nouveau chapitre, Nick! »
Markakis est venu à l’Orioles en 2006 et a joué au moins 104 matchs de chacun saison jusqu’à sa dernière, se terminant par une moyenne à la chauve-souris de .288. Au départ, il avait choisi de ne pas jouer dans la saison 2020 raccourcie par la pandémie, mais il a changé d’avis et retourne aux Braves dans un rôle à temps partiel.