En maio de 1990, pouco antes da final da Copa Europea contra o Milán de Sacchi en Viena, o Benfica enviou a súa maior lenda a unha misión escatolóxica uns sete quilómetros ao sur do estadio Prater. O cemiterio central, onde Beethoven, Schubert e Salieri reposicionan. Aínda que Euséb non se verá cos músicos, pero buscaba o sector xudeu ao húngaro Béla Guttmann, o adestrador que o levou de Mozambique á gloria, e con quen levou en 1962 os segundos oídos do club. Desde aquela noite, Benfica interpretou a outras catro finais e perdera. Euséb chegou á tumba para tratar de facer a paz.
A lenda atribuíu a sucesión de fallos a unha maldición pronunciada por Guttmann deixando o club que 1962. Hai decenas de versións (e sen perseveranza), senón Pódese convocar a si mesmo como este: sen el, o Benfica non sería un campión europeo de novo en 100 anos. Xa no estadio, Rijkaard marcou o 1-0 que supuxo a cuarta cunca de Milán, o equipo que levantou o trofeo o ano seguinte de Guttmann. Dende a maldición, o Benfica perdeu oito finais continentais, cinco da Copa Europea e tres da antiga UEFA, agora Europa League.
Aquel medo marcou o cumio de BENFICA e do técnico, entón un triunfante Avant-Garde que anticipou os principais ingredientes do adestrador como unha figura dominante. Comezou a liña que, en diferentes versións, seguiu Hellenio Herrera, Wenger, Guardiola e, sobre todo, Mourinho.
Eu son o adestrador máis caro en O mundo, pero mirando os meus logros, son realmente barato.
A saída de Guttmann de Benfica explícalle un deses elementos modernos. Logo de escapar do Holocausto, aniquilou unha boa parte da súa familia en Auschwitz, e despois de anos de esquivar discriminacións antisemitas, cando finalmente conseguiu facer pee a elite e asumiu a Milán en 1953, xa cumpría 50. El evaporouse Máis da metade dunha vida e apenas non tiña nada. En 1962, despois de que o seu segundo Orejona seguise a Benfica, quería ser compensado de forma xusta.
ata a súa aparición, os adestradores foron considerados accesorios e os seus salarios foron mínimos, pero nos seus destinos sucesivos levantou a consideración e emolumes. O Lisboeta Club esixiu un aumento do 65% para o título. “Eu son o adestrador máis caro do mundo, pero mirando os meus logros, son realmente barato”, dixo, segundo David Bolchover na súa biografía o maior regreso: desde o xenocidio ata a gloria do fútbol: a historia de Béla Guttmann. Non o conseguiu, era. Foi a Peñarol (máis xeneroso) e, segundo a lenda, deixou a maldición.
Cando negociou a súa fichaxe para Benfica co presidente Maurício Viera de Brito en 1959, el fora mellor, pediu un extra de 200.000 escudos a través da Copa Europea (o seu salario era de 400.000). Os dous anos anteriores non gañaron a súa liga. “Isto é de 300.000”, dixo. Dous anos máis tarde, en Berna, mentres que os fanáticos invadiron o campo despois da vitoria contra Barcelona ao final dos postos cadrados (3-2), vin un pouco de infarto sufrido. Tiña 42 anos. Naquela época, só o Real Madrid (cinco veces) e Benfica gañaran a Copa Europea.
Real Madrid non pode executarse, DI Stéfano Dead
Algúns meses antes da final, Guttmann atopou unha peza que o levou á segunda barbería. Segundo Bolchover, tropezou alí cun amigo exfutbalista brasileiro que ía pasar unhas semanas en África. “Se ves un xogador talentoso para min, algúns que naceron en Portugal, quedan co seu nome”, dixo. Un mes despois coincidiron de novo. “Atopaches-me?” “Vin a un neno negro en Mozambique … Eu me encantou por min, pero eses idiotas pediron $ 20,000”, respondeu, foi EUSÉB, que tiña 18 anos, a rede de contactos de Guttmann, tecidos durante décadas En todo o mundo, permitiulle ir á fronte do Sporting de Lisboa, que quería contratalo.
En Lisboa, a perla negra deslumbro de inmediato, aínda que cando chegou, non podía ser rexistrado para a Copa Europea de 1961. Tamén serviu a Guttmann por un dos seus xogos mentais de clásicos destinados a espabilar ao modelo cando sufriu unha pinga de entrega. Elixiu un dos mellores e montou un rango. “Escoite-me, euseb, pode ser o Estrela máis grande aquí, pero se volves respectar a calquera dos teus compañeiros, patearía o teu asno e volvese a voar a Mozambique “, dixo despois de que reprochase a un mal malvado que pasaba a un compañeiro. “Nunca esqueceu a lección.”
Guerra psicolóxica
Húngara considerada xestión psicolóxica fundamental, tanto do modelo como dos medios.E desde a plantilla a través dos medios. Outro dos seus avances. Camiño cara á Segunda Orejona, cruzáronse en semifinais con Tottenham, que batían 3-1 na Ida en Lisboa. Pero Guttmann temía que a atmosfera de White Hart Lane, cos postos moi encima do céspede, devórtanos no regazo, polo que usou xornalistas, que estaban custodiando a porta do seu hotel en Londres. “Díxenlles que tiña medo dun baño de sangue, e dirixíronse a Poulsen, o árbitro danés e dixéronlle que Guttmann non pensaba que era o suficientemente forte como para manexar o xogo. Foi un vello truco, pero funcionou “El dixo ao adestrador.
O seu manual tiña ese aroma de frases antigas e simples.” Non pode andar e pasar tanto diante do obxectivo. Ten que tirar. Tirar, tirar e tirar de novo. É como cando estea coa súa muller ou a súa moza e aínda está bicando e falando. Ao final tamén tes que marcar un gol “, dixo unha vez aos seus futbolistas.
Na final de 1962 Ámsterdam, Madrid, con Di Stéfano, Puskás e Gento. Guttmann recibiu a si mesmo para convencer aos seus homes que volverían a ser campións. “O Real Madrid canso, o Real Madrid canso. O Real Madrid vello, antigo, vello, non pode gañar. O Real Madrid non pode correr, Di Stéfano morto”, insistiu. E fixérono: 5-3, con dous goles de Euséb, que cambiou a camiseta con DI Stephan.
Guttmann deixou e despois de que Benfica perdeu as oito finais europeas que xogou. Dous xogadores que xogaron o último atópanse en Lisboa, onde se celebra a fase final inusual A partir deste curso. Jan Oblak, porteiro de Benfica aquela noite, que non impediu unha sanción no lote tras 0-0, e Ivan Rakitic, que levantou o trofeo de Europa Liga por Sevilla.
que era O 14 de maio de 2014. Tres meses antes, no 110 aniversario do club, Benfica instalou unha enorme estatua de bronce na XVIII GATE de Estadio da Luz, onde a final este ano celébrase o domingo. Non se trataba de “exorcing” Calquera, pero foi un “tributo”, dixo o vicepresidente do club, Rui Gomes da Silva. “Si, Rompe Nós mise a maldición, moito mellor “, dixo o artista.
O traballo foi instalado cun erro. No pedestal foi lido: “1900-1981”. Guttmann naceu o 26 de xaneiro de 1899.