Os informes de xestión son os documentos que resumen claramente e facilmente os logros de todos os esforzos de Procafecol S.A. Nas súas diferentes campañas e actividades. Abaixo podes atopar os documentos relacionados coa xestión, para a túa consulta.
entre o 16 de abril eo 14 de maio de 2015, a nosa empresa (Procafecol SA) realizará unha actividade promocional co obxecto de promoción das vendas de Os produtos embalados da marca Juan Valdez® nas cidades de Bogotá, Medellín, Cali, Barranquilla, Santa Marta e Cartagena.
A actividade será difundida mediante material pop e a través do sitio web, www. juanvaldezcafe.com/prom-carulla.
Exclúen expresamente a partir de participar nesta actividade:
- Os empregados e traballadores de Procafecol SA, os seus cónxuxes e familias ata o terceiro grao de consanguinidade, terzo da afinidade e único civil.
- empregados e traballadores na misión das axencias responsables da execución da actividade promocional, os seus cónxuxes e familiares ata o terceiro grao de consanguinidade, terzo da afinidade e única civil.
- menores (O GA Nador do premio debe ser de idade legal e pode levar a un compañeiro de máis de 14 anos con total autorización dada polos pais menores.).
Promoción válida só para os residentes da República de Colombia , non acumulativo con outras promocións actuais.
1. Mecánica da promoción
Todos os produtos de café embalados desde a marca Juan Valdez® (Hill 250gr, 340gr, 250gr, 340gr; Organic 283gr; Farm 500gr; Huila 283 gr; Antioquia 283 gr; Santander 283 gr; liofilizado 50gr, 95gr e 190gr; liofilizado de chocolate 95g; 95 g de auga liofilizado; descafeinado liofilizado, 340 gr; plegable Hill x 12; Cumio dobrajo x 12; 12; plegable huila x 12; Kit Sachets Origins; varas liofilizadas, paisaxe café Café 283 gr) que se venden nos participantes da cadea de supermercados de Carulla durante o período de promoción.
Para participar, o consumidor debe ser supercliente Carulla e debe comprar calquera produto de café, descrito anteriormente da marca Juan Valdez® que está á venda Supermercados de Carulla que están relacionados a continuación:
-
Bogotá
Carulla Centro Chía, Calle 63, CA Lle 140, País, Galerías, Niza, Pepe Sierra, Quinto Camacho, Rosales, Rincón do Cerro e Santa Bárbara.
-
Medellín
Carulla Oviedo, Rincón de Oviedo e Laureles.
cali
Carulla San Fernando e Garden City.
-
Barranquilla
Carulla Villa País e Calle 82.
-
Santa Marta
Carulla Arrecife.
-
Cartagena
Carulla Bocagrande e Big Castle.
Ao comprar calquera dos produtos antes relacionados en calquera dos supermercados participantes, O cliente estará inscrito automaticamente na base de datos de Carulla Superclient e emitirase un cupón POS xunto coa factura de compra que certifica o seu rexistro no sorteo.
Pódese participar na actividade tantas veces comprada en Un único produto de transacción da marca Juan Valdez® nos almacéns participantes durante o período promocional, E o proceso realízase na forma descrita anteriormente.
2. Mecánica do sorteo
A rifa será administrada e controlada por Carulla. Para tales fins, levarase a cabo un sorteo aleatorio entre o número total de participantes que foron rexistrados no evento e cumpriron todos os requisitos para participar.
A rifa celebrarase o 21 de maio de 2015 en As oficinas de Carulla en Bogotá en presenza dun representante de Carulla e un representante de Procafecol SA e un delegado da primeira autoridade administrativa local na que se celebrará e un representante do público que servirá de testemuñas.
O mecanismo para a elección do gañador será a través do software de deseño de Carulla no que todos os participantes que compraron os produtos de café envasados pola marca Juan Valdez® Café ao pasar os puntos no momento das compras no diñeiro Rexistrarse.
Unha vez que se realiza a rifa, a área de atención ao cliente de Carulla contactará co gañador e asegurarase de que sexa quen recibe o premio, se por un motivo IVO Este cliente non pode recibilo ou non acepta un acto no que o cliente indica a razón pola que non o recibe.
Se o respectivo gañador non está localizado, non cumpre o presente Reglamento, os datos proporcionados para participar son incongruentes, falsos, incompletos, non foron actualizados ou simplemente non acepta o premio por ningún motivo ou o documento de aceptación será negado, o premio sorprenderá de novo en sete días (7) despois do primeiro sorteo, a través da mesma mecánica e será gravado polo feito de cancelación do sorteo; Quen será o gañador na nova rifa terá as mesmas obrigacións indicadas no presente Reglamento, cando se chaman a reclamar o premio.
Carulla comunicarase por dúas (2) pistas aos gañadores da súa condición; Por teléfono e por correo certificado, cos datos obtidos da base de datos respectiva, máximo dous (2) días despois do empate realizado.
Procafecol simultáneo S.A. publicará os nomes dos vencedores no sitio web www.juanvaldezcafe.com/prom-carulla inmediatamente acreditase como gañador e durante os mesmos días nos que Carulla contactará cos gañadores para expandir as canles de información para notificar aos gañadores.
Se unha persoa non estaba localizada ou non cumpre cos requisitos reguladores para recibir o premio, esta circunstancia rexistrarase no acto de cancelación debuxada. Nestes casos, a rifa levarase a cabo de novo e quen é o gañador asumirá as mesmas obrigacións e responsabilidade que o anterior favorecedor.
Carulla e Procafecol non terán a obriga de investigar os motivos polos que unha persoa é Non se contacta co número de teléfono rexistrado ou os seus datos non está de acordo cos previstos ao rexistrarse no programa de puntos, nin non é o motivo de non aceptar os premios.
Para ser capaz de ser os acredores adxudicados, o gañador eo seu compañeiro deberían:
- O gañador do premio debe ser superior a dezaoito (18) anos e pode transportar un alumno de catorce (14) anos con total autorización dada polos pais ou Representantes do menor.
- Sexa un residente da República de Colombia
para facer a entrega do premio efectivo, é esencial que o ganador presente o seu documento de identidade que corresponde aos datos gravados no programa de Superclient Carulla puntos.
O premio é persoal e non transferible, e isto non poderá intercambiar por outro bo ou efectivo.
O participante que é o gañador debe asinar un Actuar no que consistirá na recepción do seu premio a plena satisfacción. Sen a sinatura do acto, tampouco se entrega o premio.
3. Premio
En total hai 5 premios en Wellness Hotel & Spha situado en Apulo Cundinamarca, composto por 1 noite / 2 días para dúas persoas os fins de semana en Master Suite :
Inclúe: Aloxamento Unha noite para dúas persoas en aloxamento dobre, alimentación completa: 1 Almorzo, 2 xantares e 1 cea (bebidas non alcohólicas e non suaves) por persoa, Snacks Bar do día ( AM e PM) e un tratamento de benvida de 20 minutos (Máscara facial e masaxe de presión de díxitos) por persoa, a clase de relaxación de Zenit Revitalizing e relaxante pór do sol, paseo ecolóxico, acceso ilimitado ao circuíto de auga guiado (Play Pool) entre as 10 da mañá e 6 horas. Seguro de hotel. Transporte de obxectivos e volver a viaxar a Apulo (Cundinamarca) de Bogotá a través de terras co proveedor deste servizo contratado por Procafecol S.A. No caso de que o lugar de residencia do ganador non sexa a cidade de Bogotá, Procafecol S.A. cubrirá a viaxe á cidade de Partida (Bogotá) e volverá aos gañadores á súa cidade de orixe.
non inclúe: tratamentos do corpo invisible, bebidas alcohólicas, minibar, lanches adicionais, clases privadas , aluguer de bicicletas.
O plan ten unha validez de dous (2) meses a partir do momento en que se realiza a entrega do premio. A alimentación e as bebidas que se ofrecen no plan corresponden aos menús ofrecidos durante a estancia, que están de acordo co Wellness e a Orientación Sanitaria do Hotel de Benestar Entremonte & SPA. No caso de ter calquera restrición a este nivel (como alerxias e intolerancias), debe ser informar no momento da reserva. Acompañados de máis de 14 anos son aceptados. O premio non se pode cambiar por diñeiro.
Nota: Calquera servizo adicional solicitado polos vencedores que están fóra do que se describe neste documento, será acusado de acordo coa taxa que se rexerá na data de Prestación do servizo. Toda a reserva estará suxeita á dispoñibilidade do hotel de benestar & spa. Os gañadores poden entrar no hotel de 9:00 a.m.No caso de que non teña a sala dispoñible, recibirá unha roupa con armario para que poida gardar as súas pertenzas e prepararse para comezar a gozar de programación. Check-out será ás 1:00 p.m.
4. Varios
Os concursantes autorizan, desde o momento do inicio da participación en Procafecol S.A. Para facer gatos fotográficos e / ou de vídeo da súa imaxe ou realizar gravacións de magnetofónicas da súa voz, a fin de publicarse en calquera medio, xa sexa a televisión, radial, gráfica, Internet, etc., con fins das súas marcas e promoción Dos seus produtos, sen que isto xerase o dereito á compensación de ningunha especie. Esta condición regula por un período indefinido. En virtude do anterior, os gañadores renuncian a exercer calquera tipo de reclamación por este concepto.
Este documento, e todas as relacións de calquera tipo que deriven do que rexerase pola lei da República de Colombia .
Procafecol SA Resérvase o dereito de modificar as condicións contidas neste documento en calquera momento, que notificará aos concursantes máis tarde.
Procafecol SA, é o propietario do sitio web www.juanvaldezcafe.com/promo- Carulla para queixas, Suxestións ou comentarios sobre isto pode comunicarse ao sitio web descrito anteriormente. Estas condicións do uso do sitio web, xunto coas que se poden establecer no futuro, están destinadas a informar aos visitantes do sitio, nos termos da promoción e sobre a regulación do primeiro sitio de referencia.
marcas, nomes comerciais, profesores, gráficos, debuxos, deseños e calquera outra forma que constitúe a propiedade intelectual ou industrial e que apareza no sitio web, están protexidos a favor de Procafecol SA de acordo coas disposicións legais sobre a materia. En consecuencia, os elementos referidos aquí non poden ser utilizados, modificados, copiados, reproducidos, transmitidos ou distribuídos de calquera forma e por calquera medio, a menos que a autorización previa, escrita e expresa a partir de todos os partidos mencionados.
Contido protexido, De acordo co parágrafo anterior, inclúese textos, imaxes, ilustracións, debuxos, deseños, software, música, son, fotografías e vídeos, así como calquera outro medio ou forma de difusión de devanditos contidos.
O As imaxes utilizadas no material de publicidade da promoción son referencia.
5. Participación en boa fe
Ao aceptar estes termos e condicións, enténdese que o que o fai expresamente acepta que a súa participación no concurso estará de boa fe e, polo tanto, absterse de:
- realizar calquera hostigamiento ou ameaza abusiva, restrictiva contra outros participantes ou terceiros.
- Publicar, transmitir, facilitar a publicación ou transmisión de contido obsceno, pornográfico, difamatorio, abusivo , ofensivo, profano ou que de calquera forma os violadores de dereitos de terceiros.
- Use o concurso por fins ilegais.
- Use o concurso para obter datos ou información de terceiros.
6. As causas da exclusión da participación
serán excluídos da participación no concurso, aqueles participantes que:
- realizar algunha das actividades que non están permitidas e enunciadas neste documento.
- en Criterios de Procafecol SA Ao considerar que o participante ou material incluído no plan definido por isto, non cumpren os termos do concurso, ou de ningún xeito violar ou deteriorar a imaxe do procafecol S.A. ou dos seus produtos.
7. Uso de autorización da imaxe
Co fin de promover o concurso Procafecol S.A. Pode facer uso das historias e fotografías publicadas na plataforma.
Para acreditar o desempeño do concurso, difundiranse os nomes, as imaxes e / ou as voces do gañador e no caso de que sexa significaba e con autorización do cliente no que autoriza a Procafecol SA (“a empresa”) para procesar, recoller, almacenar, usar, circular, eliminar, compartir, actualizar a transferencia e / ou transmitir dentro ou fóra do territorio da República de Colombia , os datos persoais para recibir información para fins comerciais, publicitarios e contactos, tal como se establece na política de tratamento de datos persoais adoptada por “The Company” que se publica no sitio web http://www.juanvaldezcafe.com/es/proteccion-datos-personales.
O gañador dará Procafecol SA expresamente a autorización mediante a sinatura do documento respectivo onde permitirán o uso da súa imaxe, nome e / ou voz, sen o dereito á compensación, durante a validez do Concurso e ata cinco (5) anos seguintes á súa conclusión.
8. Exclusión de responsabilidade por Procafecol S.A.
Procafecol S.A.Será responsable, exclusivamente e exclusivamente, mediante a entrega do premio nas condicións e datas especificadas nesta convocatoria.