Outubro en Xapón: Momiji, festivais, clima, eventos …

Última actualización: 10 de xuño de 2020

Outubro é, xunto con novembro, un dos mellores meses para viaxar a Xapón. O clima é suave e pode comezar a gozar dun dos grandes espectáculos que a natureza nos dá no outono en Xapón: o Momiji ou a vermelhidão das follas das árbores.

Segundo o antigo calendario xaponés, o O mes de outubro recibiu o nome de Kannazuki (神無月), “o mes dos deuses”, para as numerosas festas que se celebran neste mes. Outra explicación argumenta que é “o mes en que non hai deuses” porque, en outubro, todas as divinidades reuníronse en Izumo ōyashiro (o gran santuario de Izumo), un dos santuarios máis antigos e máis importantes do Xapón, situado en A prefectura de Shimane.

Outros nomes que recibes este mes son kamiarizuki (神 在 月), “o mes no que hai deuses” (nome que recibe este mes en Shimane, onde todas as divinidades reúnense desde o Shinto Pantheon), ou Shotō (初冬), “O mes en que comeza o inverno”.

Que atoparás aquí?

Outubro en Xapón: o inicio do Momiji

Ao final do verán, as altas presións do Pacífico Norte están desprazándose cara ao sur e a masa aérea do Pacífico do Norte comeza a debilitarse favorecendo a A inxestión de aire frío do continente. Durante o mes de outubro, Xapón ten un clima que non é cálido nin frío e os ceos son claros e brillantes … e comeza a pasar de norte a sur o Momiji, o cambio de cor das follas de outono.

O vermelhidão das follas das árbores, particularmente dos mapos, que comeza a finais de setembro en Hokkaidō e esténdese cara ao sur (Kōyō Zensen), atrae a unha multitude de persoas aos parques, aos xardíns dos templos e ao Rutas das montañas. Este vermelhidão das follas é o que se coñece como Momiji (紅葉). Kanji de Momiji tamén pode ser lido como kōyō ou kouyou.

Aínda que esta contemplación pode ter lugar en calquera día e en calquera momento, o típico é que os xaponeses fan excursións e saídas os fins de semana para poder gozar do Cores redish destas follas, nunha práctica coñecida como Momijigari, que literalmente significa “á caza das follas otoñales”. Esta práctica é a versión autumista da contemplación de cerezas en primavera ou hanami, e como estaba a suceder na primavera, os televisores e os xornais publican diariamente o avance da fronte de follas vermellas.

Orixinalmente esta práctica, Do mesmo xeito que moitos outros en Xapón, foi un pasatempo da nobreza e tribunal no século VII durante o período Heian. Con todo, no período Edo, este costume comezou a popularizarse entre o resto da poboación, que comezou a organizar partidos para ver paisaxes de outono.

Parella que goza de Momiji
parella gozando do Momiji © Blanscape / .com

O termo momiji provén da vella palabra Momizu, o que significa tingimento algunha vermella e, aínda que realmente aplica a todas as árbores caducadas, cuxas follas volven vermellas ou amarelas, terminou por referencia case exclusivamente á Maple, cuxo nome en xaponés é Kaede, sendo o Iroha Kaede (Acer Palmatum Thunberg) a especie máis representativa. En moitas ocasións verémolo traducido por follas de Maple.

Particularmente coñecidas son as festas que se producen en Arashiyama, na zona de Kioto, ou o festival do templo de Tanzan, en Nara, que dura dous meses, do 1 de outubro ao 30 de novembro.

viaxar a Xapón para gozar de Momiji
Ten moita información sobre como gozar de Momiji durante a súa visita a Xapón na nosa publicación específica, onde hai recomendacións e as últimas previsións da axencia meteorolóxica de Xapón, así como enlaces a itinerarios específicos que creamos en Kioto e Tokio, por exemplo.

viaxar a Xapón en outubro

con A chegada de outubro, Xapón definitivamente abraza o outono. Outubro é, sen dúbida, un dos mellores meses para visitar Xapón e camiñar e gozar da natureza cambiante e marabillosa do país.

O tempo en outubro en Xapón

Outubro en Xapón está definitivamente abraza o outono e goza do vermelhidão das follas, un espectáculo da natureza de que todo o país goza.

Outubro é un mes ideal para visitar a Xapón, xa que as temperaturas mantéñense cálidas (uns 22ºC en Tokio), pero non fai a calor ou a humidade dos meses anteriores e do entretemento da natureza coas súas mil cores Mellora calquera visita a templos, santuarios, parques e montañas. É, polo tanto, un mes perfecto para camiñar e gozar da natureza cambiante e marabillosa do país.

Pode consultar todos os datos do clima ou hora en Xapón en outubro neste mapa interactivo. Premendo no mes e na cidade / área que interesa Xapón verá como se implica a información sobre o tempo nesa área, de xeito que é fácil de consultar:

Este mapa foi feito coa axuda do noso lector e amigo David Pires, moitas grazas pola túa axuda!

viaxar a Xapón no outono
Estás dubidando en viaxar a Xapón no outono, recomendámosche ler a nosa entrada específica en Xapón no outono onde nos dan as nosas razóns polas que é ideal para viaxar a Xapón neste momento, así como recomendacións e consellos para gozar do teu viaxe ao máximo.

Geishas en outubro en Xapón

No mundo de Geishas, outubro é un mes interesante porque as danzas de outono do Kioto Geishas están empezando a celebrarse .. É unha oportunidade única de ver a viva auténtica maikos e geishas cantar, bailar e xogar un instrumento aos diferentes teatros dos barrios geisha da cidade a un prezo moito máis barato que calquera banquete.

tamén / div>

e tamén destaca o festival de Zuiki no fermoso barrio de Geishas de Kamishichiken en Kioto, onde podemos ver Maikos e Geishas entre o público.

Ademais, lembre que ti pode gozar de Geishas ou pequenos eventos con Maikos e Geishas en moitos puntos do país ao longo do ano. Temos unha lista na nosa publicación específica onde Geishas ver en Xapón.

Festivais e festas en outubro en Xapón

En outubro hai moitos festivales e festas que abrazan o outono e o cambio do Cor das follas, chamado Momiji. O vermelhidão das follas das árbores, particularmente dos mapos, que comeza a finais de setembro en Hokkaidō e está estendéndose cara ao sur (Kōyō Zensen), atrae a unha multitude de persoas aos parques, aos xardíns dos templos xa Os camiños das montañas. É, quizais, xunto co Hanami en abril, un dos momentos máis fermosos do ano en Xapón.

e é que o paso do tempo e as estacións do ano, especialmente na natureza, son un Tema recorrente en festivais xaponeses. É por iso que durante outubro hai unha multitude de festivais e festas dedicadas ao outono. Vai a Xapón en outubro? Aquí deixámosvos unha lista de algúns festivais e festas que valen a pena e sabemos, lista que a miúdo estamos a actualizar. Para outros meses, pode consultar o noso calendario do noso colector do Festival en Xapón, onde atoparás un mapa xeral e un calendario de Google Calendar con toda a información actualizada.

Moi importante!
Ás veces as datas poden cambiar de ano en ano ou festivais poden ser cancelados por motivos meteorolóxicos adversos. É por iso que temos moito coidado en ofrecer unha ligazón directa ao sitio web do Festival, onde hai información actualizada. Mentres intentamos manter a información actualizada en todo momento, ás veces non é posible, polo que sempre recomendamos revisar datas nas páxinas web ligadas a cada festival, para garantir que todo sexa correcto.

todo o país

  • vermelhidão das follas (momiji), que se pode gozar dunha multitude de montañas, parques e templos en todo o país. En moitos sitios, a iluminación nocturna especial realízase para maior disfrute. Podes atopar información específica na nosa publicación de Momiji que vinculaches ao comezo.
  • Danzas de caída de Geisha e Maiko. Os máis coñecidos son os de Kioto, que se celebran durante todo o mes nos diferentes barrios da cidade de Geishas Dela. Aínda que as danzas de primavera son máis populares, é unha ocasión perfecta para ver Maikos e Geishas demostran todas as súas habilidades artísticas. Ten máis información sobre os diferentes concertos aquí.
  • Segundo luns de outubro: Día de Deportes e Saúde. O Taiiku NO HI (育 の 日) ou Day of Sport é un festivo nacional que se celebra cada ano o segundo luns de outubro e conmemora a Tokio Jjoo en 1964 e promove o estilo de vida deportivo e activo. Lembre que ten todos os festivos e festas destacadas no noso calendario de fotos aquí.
  • 31 de outubro: Halloween. Todo o país celebra Halloween, un festival cada vez máis popular en Xapón, especialmente en Shibuya.Alí celebrouse unha gran festa de Halloween no máis famoso cruzamento peonil do mundo, normalmente o fin de semana máis próximo a Halloween (aínda que ás veces ata dous fins de semana anteriores!).
Outubro en Xapón é o mes de Momiji
Outubro en Xapón é Momiji Mes © Phattana Stock / .com

Hokkaido

Akan Lake

  • A principios de outubro: Marimo Matsuri, festival no lago Akan (ou Akanko) que se celebra coa intención de preservar o Marimo algas do lago, en perigo de extinción. En 2016 celébrase o festival do 8 ao 10 de outubro. Máis información sobre o sitio web oficial.

tohoku

fukushima

  • De entre 4 de outubro a 6: Nihonmatsu chochin matsuri ou festival do Lanternas de Nihonmatsu, un fermoso festival no que centos de lanternas de papel están iluminadas nas proximidades do santuario de Nihonmatsu en Fukushima. Máis información sobre o sitio web oficial.

kanto

Tokyo

  • O 4 de outubro: Chughu Kangen-Sai no Santuario Hie de Tokio, onde podemos gozar da música do Tribunal ou Gagaku, bailes tradicionais ou Bugaku e Kagura. A entrada custa 3.000 yenes. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • A mediados de outubro: Ikegami Honmonji O-Eshiki é un festival no aniversario da morte do gran sacerdote Nichiren que se celebra no Templo Ikegami Honmon-Ji de Tokio e que ten a participación de máis de 300.000 persoas. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • 10 de outubro: Ana Hachimangu Yabusame ou Yabusame Display (tiro con arco tradicional a cabalo) no Santuario Ana de Tokio. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • mediados de outubro: Dai Ginza Matsuri ou, un festival de Ginza que se celebra desde 1968 (ano que marcou o centenario da restauración de Meiji). Existen desfiles, exposicións, música e mercadotecnia na rúa. Máis información sobre o sitio web oficial.
Halloween-en-shibuya-tokyo
Halloween En Shibuya, Tokio (Solkanar / .com image)

Saitama

  • terceiro fin de semana de outubro: kawagoe matsuri ou festival da cidade de Kawagoe, media hora de Tokio. Festival típico con grandes carrozas e procesión e loita de Mikoshi. Ten todos os eventos do sitio web oficial.

Chiba

  • Segundo fin de semana de outubro: Sawara Matsuri, un antigo desfile de grandes bonecas de case 5 metros alto que representa o pasado da rexión e do país. Normalmente hai un tren turístico que sae da estación Shinjuku (liña JR Narita) á estación Sawara (IDA ás 10:00 da mañá e ás 6:00 p.m.). Máis información sobre o sitio web oficial.

Tochigi

16 e 17 de outubro: Sennin Musha Gyoretsu, un gran desfile de vestidos masculinos, imitando o desfile dos 1.000 samurais (Hyakumono-Zoroe) Sennin gyoretsu). Celébrase no santuario de Toshogu de Nikko. Máis información sobre o sitio web oficial.

chubu

gifu

  • a mediados de maio a mediados de outubro: pesca cormorant no río Nagara na prefectura de Gifu Durante os meses de verán e ata mediados de outubro, hai exposicións de pesca cormoránas todos os días (menos os días de lúa chea ou cando a auga é demasiado sublevada). Podes ver desde as marxes do río ou o lugar de reserva nun barco turístico (uns 3.500 yenes). Máis información sobre o sitio web oficial.
  • 9 e 10 de outubro: Takayama Aki Matsuri, un dos festivais máis fermosos de Xapón e que realmente consta de dúas festas: o Sanno Matsuri ou o Festival de Spring e o Hachiman Matsuri ou Festival de Fall, os dous festivais máis importantes en Takayama que anima aos habitantes da cidade a prepararse para o inverno. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • De entre 14 de outubro ao 19: Doburoku Matsuri ou Hirakawago Harvest e Sake Festival con cerimonias de Shinto, danzas tradicionais e moito de ben. Máis información sobre o sitio web oficial.

Aichi

  • terceiro fin de semana de outubro: Nagoya Matsuri ou gran festival da cidade de Nagoya con paradas personaxes históricos, tradicionais Danzas e concertos no Parque Odori de Heraya. Ten todos os eventos actualizados no sitio web oficial.
  • A principios de xuño a mediados de outubro: Cormorman Pesca no río Kiso. No río Kiso, como un paso pola fermosa cidade de Inuyama podemos gozar dunha outra manifestación de pesca con cormorán cada noite e ata o 15 de outubro. Existe a posibilidade de gozar dun barco turístico (con ou sen cea), ten máis información na nosa publicación inuyama ligada arriba.
  • Primeiro domingo de outubro: Arimatsu Matsuri ou procesión de Carrozas e música tradicional en Arimatsu, ao leste de Nagoya. Máis información sobre o sitio web oficial.
Takayama-festival
Festival en Takayama (imaxe de Livcool / .com)

kansai

kioto

  • primeiro venres de outubro: nuit Blance Kyoto ou ‘Night Blank’, celebración da arte contemporánea en toda a cidade de Kioto. Tes todos os detalles do sitio web oficial.
  • De outubro do 1 ao 4: Zuiki Matsuri ou Festival de outono no barrio de Geishas de Kamishichiken con Mikoshi Parade e traxes tradicionais e a participación de Maikos e Geishas entre o público .. Temos máis sobre este fermoso festival aquí.
  • De outubro do 1 ao 10: Shūki Konpira Taisai ou gran festa do santuario de Yasui Konpyram Kyoto. Hai Mikoshi Desfile, eventos de purificación e oracións. Tes a lista de eventos exactos (e horas) no sitio web oficial.
  • 10 de outubro: Aki Matsuri do Shimogamo Santuario, no norte de Kioto, un festival co que a cidade busca obter boas colleitas e boa sorte nos negocios. Comeza ás 1:30 pm. No santuario con exposicións de música e bailes tradicionais. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • mediados de outubro: MIBU KYOGEN ou performances de teatro de mute tradicional (en que os actores levan máscaras e danza á música tradicional). Entre as 13:00 e as 5:30 p.m. no Templo de Kibu de Kioto. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • terceiro fin de semana de outubro: mercado cerámico Kiyomizu-Yaki nas rúas próximas aos fornos Yamashina, a través da área do templo de Kiyomizudera. Oportunidade ideal para atopar obxectos desta preciosa cerámica a prezos interesantes. Hai autobuses de transbordador da estación de Kioto á área do festival. Podes atopar os horarios no sitio web oficial.
  • terceiro domingo de outubro: procesión saung en Arashiyama para recordar como, no pasado, a familia imperial enviou ás súas princesas ao santuario de Ise. Deste xeito, hai un desfile con persoas vestidas con traxes do período Heian desde o santuario de Nonomiya ata a área de ponte de Togetsu-Kyo (de 12:00 a 13:30 aproximadamente). Máis información sobre o sitio web oficial.
  • 19 de outubro: Funaoka Taisai ou o gran Festival Funaoka, celébrase no Santuario de Monte Funaoka, ao oeste de Kioto. Aquí é onde ODA Nobunaga, un dos máis famosos Daimyo ou señores feudales do século XVI e celébrase o festival o 19 de outubro porque estaba nesta data, en 1568, cando Nobunaga marchou cara á antiga capital. O festival é, polo tanto, unha celebración da vida de Nobunaga, unha importante figura na historia xaponesa. De 11:00 horas. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • 22 de outubro: JiDai Matsuri, un fermoso desfile sobre os tempos ou idades da historia de Xapón coa participación de preto de 2.000 persoas vestidas con traxes tradicionais. Contámosvos máis sobre un dos tres grandes festivais de Kioto aquí, onde podes atopar un mapa explicativo e recomendacións básicas.
  • 22 de outubro: Kurama No Hola Matsuri ou Fire Festival de Kurama, incrible e emocionante Festival en Kurama, nas montañas do norte de Kioto. Dísmosvos a nosa experiencia neste post.

Osaka

  • O último domingo de setembro ou o primeiro domingo de outubro: desfile de yagura ou desfile espectacular de cargadores yagura en A cidade de Hannan (Osaka). Máis información sobre o sitio web oficial.
  • Primeiro fin de semana de outubro: Kaizuka Danjiri Matsuri ou festival no que 20 Danjiri flotan competir nas rúas da cidade de Kaizuka. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • Primeiro fin de semana de outubro: Kishiwada Danjiri ou segundo Festival Danjiri de Kishiwada. O primeiro evento do Festival celébrase en setembro, pero en outubro hai máis flotas Danjiri (aínda que é menos popular). Máis información sobre o sitio web oficial.
  • O día do deporte: Dango Chakai ou cerimonia de té a cargo da escola Urasenke fronte ao monumento a Rikyu Sen do Santuario de Tamatsukuri Inari. Tamén serven bolas de arroz de doces e dongo, de aí o nome da cerimonia. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • TIRCH SÁBILIDADE: TAPARUCHI KAIDO Tōro ou iluminación da ruta Takouchi, a estrada pública máis antiga de Xapón, porque data de 574, cando Asuka e Naniwa conectáronse. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • Segundo fin de semana de outubro: Tengu Matsuri ou Tengu Festival, un demo de nariz alongado tradicional do folclore xaponés, que se celebra no templo de Saikoji de Minoo, un aforro de Osaka. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • Segundo fin de semana de outubro: Senshu Yosakoi Eehanaika Matsuri ou Dance Festival Yosakoi coa participación de máis de 5.000 danzantes no Parque Rinku. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • 25 de outubro: Yabusame Shinji no Santuario de Tenmangu de Osaka. A partir das 3:00 p.m., demostración de Yabusame ou tiro con arco xaponés a cabalo, unha oportunidade fantástica para ver esta arte tradicional xaponesa. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • terceiro fin de semana de outubro: Sakai Matsuri ou Festival Anual Sakai, cun desfile cheo de flotantes e uns 7.000 participantes vestidos para a ocasión, así como unha cerimonia do té e Outros eventos. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • 14 e 15 de outubro: Hiraoka Matsuri ou Festival do Santuario Hiraoka en Osaka con vinte flotantes con tambores Taikos e preto de 150.000 espectadores. Máis información sobre o sitio web oficial.

Wakayama

  • 8 de outubro: Warai Matsuri ou Risas Festival no Santuario Wakayama con danzas tradicionais e moitas risas ‘Warai’ dos participantes. Máis información sobre o sitio web oficial.

Himeji

  • 14 e 15 de outubro: Nada Non Kenka Matsuri, un emocionante festival “de loita” que non é vostede Pode perderse se está preto de Himeji durante estas datas. Dicimos todo o que vimos e algunhas recomendacións básicas na nosa publicación sobre o Kenka Matsuri.
JIDAI-MATSURI- Kioto
Jidai Matsuri en Kioto (imaxe de Kobby Dagan / .com)

Chugoku

Onomichi

  • Segundo o sábado de outubro: Onomichi Akari Matsuri ou Festival da Luz de Onomichi (preto de Hiroshima, pronto falaremos da cidade nunha publicación) coa que máis de 30.000 lanternas de papel iluminan entre os Templos Senkoji, Saikokuji e Jodeoji. Hai música en directo e os templos normalmente abren ata tarde e ata mostran reliquias. Máis información sobre o sitio web oficial.

Matsue

  • Durante o mes de outubro: Matsue Suitorio ou Festival de Lanternas de papel nas canles do Centro de Matsue. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • Terceiro domingo de outubro: Matsue do-gyoretsu ou Taiko Drums Festival de Matsue coa participación de Treinta Taiko Teams in Floats. Máis información sobre o sitio web oficial.

Kyushu e Okinawa

kumamoto

  • Fin de semana Outubro: Kumamoto Oshiro Matsuri, un festival que ten Foi celebrado por uns anos nos arredores do fermoso castelo desta cidade. Celébrase dúas veces ao ano, unha na primavera e outra no outono. Durante o festival podemos ver concursos de Taiko (tambores xaponeses) e, á noite, ao redor do castelo e no río, miles de velas están iluminadas en pezas de bambú finamente esculpidas. Nota: Debido a fortes terremotos que atacaron a zona en abril de 2016, o castelo foi fortemente afectado e o festival foi reducido polas súas actividades. Máis información sobre o sitio web oficial.

Nagasaki

  • De 7 a 9 a 9: Nagasaki Kunchi Matsuri, un festival detido no Santuario de Suga Nagasaki que remóntase fai 370 anos e que o ten Como principal atractivo o Dancing Hono Odori. Máis información sobre o sitio web oficial.

Naha

  • Primeiro domingo de outubro: NAHA MATSURI ou o festival anual de Naha con varios eventos entre os que a competencia de lanzar un corda que pesa máis de 25 toneladas. Máis información sobre o sitio web oficial.

Eventos deportivos

Vostede é moitos que nos dixeron que lle gusta participar en eventos deportivos durante as súas viaxes, tan pouco a pouco Engadiremos aquí os eventos deportivos que están organizados durante o mes de outubro en Xapón.

  • Segundo luns de outubro: Maratón Yodogawa Eco, unha raza de 5 ou 15 km polo río Yodogawa A área de Nishinakajima, Osaka. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • a mediados de outubro: Kilorun Osaka, unha carreira divertida de 5,5 ou 10 km onde tamén pode gozar da oferta gastronómica de Osaka. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • O pasado domingo de outubro: Maratón de Kanazawa, maratón típico nas rúas da fermosa cidade de Kanazawa. Máis información sobre o sitio web oficial.
  • O último domingo de outubro: maratón de Toyama, maratón típico a través das rúas da cidade de Toyama. Máis información sobre o sitio web oficial.

Disfruta de outubro en Xapón!

Entrada publicada Orixinalmente o 1 de outubro de 2011. Última actualización: 19 de xuño de 2019

Deixa unha resposta

O teu enderezo electrónico non se publicará Os campos obrigatorios están marcados con *