tanto xeral, Español presenta información discursiva coa seguinte orde de palabra: asunto (s), verbo (v) e obxecto (ou). Esta combinación está acompañada por frases adverbiales na posición final, é dicir, preséntanse despois do obxecto. Non obstante, por razóns de foco, é dicir, porque discursivamente, certa información é centrarse, a orde natural do español é alterada, entón en español, a información relevante preséntase ao comezo do discurso. Entón, é posible mover grupos de palabras que, no seu conxunto, forman construcións adverbiales e presentalas, en lugar da posición final, na posición inicial. Así, recoñécese unha especie de orde natural e outro invertido.
Orde natural Tema-verbo-Obxecto-Adverbial Add-on
Exemplo: Poetas buscan as musas no ceo.
|
||
IV id = “7c69cc6120 “ |
V ID = “ | ||
Orde investido Adverbial-Asunto-Verb-Object Add-ons
Exemplo: No ceo, os poetas buscan as musas .
|
||
Nota: cando a orde natural da oración e O que segue é un substantivo explícito, a sentenza debe conter un coma. Nota o seguinte exemplo.
a. Moitos deputados presentaron as súas propostas na reunión.
b. Na reunión, moitos deputados presentaron as súas propostas.
c. * Na reunión, presentaron as súas propostas.
Escribe na liña “Natural” ou ‘investido para identificar a orde das palabras das frases seguintes.
1. __________ Na discusión, o Presidentialismo foi obxecto de estudo e parlamentarismo o punto de referencia.
2. __________ O FIM FIMPE como asesor de política económica e como unha institución de crédito á que os países van con problemas no saldo de pagamentos.
3. __________ O primeiro enfoque indica a presenza irremediable da guerra na interacción estatal.
4. __________ A arte abstracta foi a contribución máis importante feita á historia da arte durante o século XX.
5. __________ En 1990, Arxentina iniciou a convertibilidade e plan de reforma estrutural, que incluía a convertibilidade de Austral N8 23928, aprobada polo Congreso o 27 de maio de 1991.
6. __________ Entre a mediados dos anos cincuenta dos anos cincuenta, a arte abstracta foi rexeitada por gran parte da sociedade estadounidense.