O 13 de maio de 1970, o xornal Houston Chronicle titulado: “Bomb Atacando desde o aire a radio pacífica” KPFT, A radio da comunidade flamígura de Houston, estivo no aire só dous meses cando explotaron a súa emisora en anacos. George Rosenblatt, de Houston Chronicle, escribiu nesa época: “A explosión que destruíu a emisora da radio KPFT FM de Houston (Pacific Radio ) Non foi un accidente, senón que aparentemente as accións expertos, as autoridades dixeron hoxe. ” Rosenblatt engadiu: “A explosión ocorreu o martes ás 11 da noite da noite no momento en que a radio pasaba a canción de Arlo Guthrie” Alice’s Restaurant “. No momento preciso da explosión, foi oído a Arlo Guthrie Sing: “Matar, matar, matar”, coma se fose unha broma. “
Con todo, o ataque á radio non era unha broma. Alguén colocou a dinamita e destruíu o transmisor. Os equipos de radio e un grupo de voluntarios reconstruíron a emisora e lograron que a estación volvese ao aire, esta vez co transmisor protexido por un posto de cemento reforzado. Con todo, uns meses máis tarde, en outubro dese mesmo ano, os atacantes anónimos volveron a destruír a emisora de novo. Esta vez usaban 15 cartuchos de dinamita en lugar de só un. KPFT é, hoxe e afortunadamente, a única estación de radio na historia dos Estados Unidos que foi vítima de un ataque de bomba.
A recuperación despois da segunda explosión, que era máis grave, tomou máis tempo. Cando a estación volveu ao aire en xaneiro de 1971, Arlo Guthrie estaba en Houston e terminou de xogar en directo, en O estudo do Radi Ou, a súa famosa canción “Alice’s Restaurant”, que estaba soando ao aire cando a radio foi atacada por primeira vez. KPFT sufriu dous ataques, pero os ataques lograron algo que a estación, que carecía de orzamento para a publicidade, non puido alcanzar por si só: as explosións fixeron que a radio gravase na conciencia do seu público potencial en Houston.
Unha investigación realizada despois de que os ataques de bombas resultaron no procesamento de Jimmy Dale Hutto, o gran dragón da organización local de Ku Klux Klan. Hutto dixo que soprar a radiotransmisora de KPFT fora o acto da súa vida que estaba máis orgulloso. Ao pensar sobre a rica traxectoria de Radio Pacífico, non é de estrañar que un grupo que provocou o odio cando o KKK atacase. Pacific Radio ofrece un espazo público para que a xente fale por si mesmos, rompendo con estereotipos e fanatismo que alimentan o odio.
Pacific Radio foi fundada por Lew Hill, un pacifista que se negou a loitar na Segunda Guerra Mundial. Cando deixou o campamento de detención no que fora encerrado durante a guerra, dixo que os Estados Unidos necesitaban un medio de comunicación que non era propiedade das empresas que usan a guerra, senón de xornalistas e artistas. Como dixo o falecido George Gerbner, ex Decan da Facultade de Comunicacións Annenberg da Universidade de Pennsylvania: “As empresas non teñen nada que dicir, senón todo a vender e son aqueles que están a aumentar os nosos fillos hoxe.”
KPFA, a primeira estación de radio Pacifica, comezou a transmitir en Berkeley, California, 15 de abril de 1949. Pacific Radio intentou algo que ninguén pensaba que podería funcionar: construír unha rede de estacións de financiamento voluntario dos oíntes, un modelo que máis tarde adoptou todo o público radiodifusores de radio e televisión. A rede Pacific creceu ata que ten cinco estacións: KPFA en Berkeley, KPFK en Los Angeles, WBAI en Nova York, WPFW en Washington e KPFT en Houston.
Pacifica Radios deu importancia primordial e Nunca temía a polémica, especialmente cando se trata de cubrir cuestións relacionadas cos movementos sociais. luminarias do movemento dos dereitos civís, Como Paul Robeson e Harry Belafonte, foron invitados asiduos destes emisores. A rede Pacífico transmitiu un debate entre Malcolm X eo escritor afroamericano James Baldwin sobre o valor de actos de desobediencia civil non violenta. En 1965, a estación da Rede Pacífico en Nova York, WBAI, enviou a xornalista Chris Koch a North Vietnam, converténdose no primeiro medio estadounidense en ter un informe correspondente sobre a guerra desde a perspectiva norvietnamita. Músicos do tamaño de Bob Dylan e Jerry García, de Grateful Dead, realizou as súas primeiras actuacións en vivo nas estacións de rede Pacific.
corenta e cinco anos despois dos ataques, KPFT segue a transmitir en Houston e serve á poboación como referencia de puntos de vista alternativos e foco de noticias e cultura locais. Algunhas persoas din que os ataques non foron investigados en profundidade debido á estreita relación entre o local Ku Klux Klan e a policía de Houston. Na actualidade enfróntanse a unha crise de discriminación racial e persecución policial de mozos afroestunidenses, que ocorre con aparente impunidade. Aínda que a actividade de grupos que incitan o odio aumentou considerablemente desde que Barack Obama foi elixido presidente, durante varias décadas, lográronse cambios máis importantes e duradeiros.
Cinco anos antes do ataque de bomba en KPFT, 26 de febreiro, 1965, Martin Luther King Jr. falou no templo de Israel de Hollywood, California: “Seremos. No máis profundo do meu corazón creo que imos ser. E eu creo porque, de algunha maneira, o arco do universo moral é longo, pero está inclinándose cara á xustiza. Seremos derrotados porque Carlyle tiña razón: unha mentira non dura para sempre. Seremos derrotados porque William Cullen Bryant foi correcto: “A verdade que caeu abandonada vai subir de novo”. KPFT , a estación de radio pacifica en Houston, foi defecto dúas veces en 1970, pero subiu unha e outra vez durante 45 anos e estivo a usar as frecuencias de radio públicas para contribuír ao feito de que o arco do universo moral inclinouse cara á xustiza.
© 2015 Amy Goodman
Tradución española de texto en inglés: campamentos Mercedes. Edición: María Eva Blotta e Democracia agora! En español, españ[email protected]
Amy Goodman é o condutor da democracia agora!, Un comunicado internacional que se emite diariamente en máis de 800 radiodifusoras de radio e televisión en inglés e máis de 450 en español. É co-autor do libro “Os que loitan contra o sistema: heroes comúns en tempos extraordinarios nos Estados Unidos”, editado por Le Monde Diplomatique Southern Cono.
