https://bachtrack.com/files/149432-james-rutherford-as-the-dutchman-himself-02-mupa-c-janos-posztos.jpg360490James Rutherford como holandés no 2015 Produción do volante holandés do Murpa Budapestjanos POSZOS
A Copa do Mundo de Rugby celébrase cada catro anos, o que nos dá a medida do que o Budapest Murpa é para o fan da Bola Oval James Rutherford, quen perdeu unha partida para falar con Bachtrack. O Auditorio do Festival Wagner Days de Ádám Fischer desde 2006 converteuse nunha segunda casa para o British Low-Baritone e en 2020 volverá a el para interpretar o papel de Hans Sachs en Die Meistersinger von Nürnberg.
” O Auditorio Béla Bartók ten unha acústica excepcional “, di con gran entusiasmo.” Podería ser construído para Wagner. Por suposto, teñen marabillosos cantantes húngaros e intentan atopar os mellores cantantes de Wagnerian do mundo para os papeis principais, que é un eloxio para min. Teñen moito coidado cos cantantes, máis dun que normalmente espera, e cando ves que hai respecto e coida de ti, comezamos a partir de algo magnífico. Artísticamente, é brillante, Fischer é un director que teño en moi alta consideración, sempre me gusta que eu vou. Tamén son moi fieis aos cantantes e ao público é marabilloso, polo que a experiencia é moi positiva en todos os aspectos. “
O ano 2006 tamén foi importante por outro motivo, xa que representaba un gran salto cualitativo para Rutherford ao gran repertorio vocal gañando a competición Wagner internacional de Opera de Seattle. O seu camiño ata chegar alí non foi recto en ningún caso. “Non dixen como unha baixa barítona de Wagnerian totalmente formada, despois de graduarse e da ópera Studio Canté Handel, Bach e, especialmente, Mozart, mentres traballaba con sociedades de coral para manterme. Eu fixen Le Nozze Di Figaro ao comezo da miña carreira e Traballei con case todas as empresas nacionais. Na Royal Opera House foi onde comecei, aínda que en pequenos papeis, co gran repertorio, e que era cando empecei a tomar o pracer de Strauss e Wagner. Cando estás rodeado polo Mellores cantantes todos os días e vostede primeiro Wotan é Bryn Terfel, toma nota! E todos estes grandes cantantes fixéronme pensar que isto é para o que debe ser dirixido.
“En 2006 foi o ano de Mozart, Había, un cantante de Mozartian coa axenda en branco. Non é nada. Pola contra, me ofrecían un jokanaan en Salome e tiña só 33 anos; Isto revelou algo. “
Non todos os cantantes teñen interese en competicións, pero Rutherford tiña moita experiencia mesmo antes de Seattle. “Sempre fun ben, xa que era estudante e, como eu estaba mal co diñeiro, eu estaba tentando calquera cousa se tivese eficaz eficaz. O concurso de Seattle emerxeu e o responsable chegou a Londres, así que cantaba por el. Despois diso. , Escribín unha carta dicindo que debería ir a Seattle, que representaba un marabilloso voto de confianza, e gañou que me deu acceso ás audicións onde me gustaría ir. Nun ano, i canté wolfram (en Tannhäuser) en San Francisco E así que comece “.
” Coñeces o baixo americano Eric Halfvarson? Un rapaz marabilloso. Díxome, mentres Wolfram estaba facendo: “Vostede sabe, James? Serás os Hans Sachs da túa xeración.” Para o que respondín: “Si …, seguro, grazas” e riu con iso. Tres anos máis tarde, atopámonos de novo en Bayreuth. El Santa Hagen e eu eran Hans Sachs. “
https://bachtrack.com/files/149430–f2a9263-photo-credit-cory-weaver-san-francisco-opera.jpg760450James Rutherford como Hans Sachs nunha produción de Meistersinger 2015 de San Francisco Operacory Weaver | San Francisco opera
que resultou ser un salto para unha cantante de Mozartian. “A clave era cantala coa voz de Mozartian e deixouno crecer, unha xeración, unha distribución en Viena ou Múnic alternaría entre Mozart e Wagner. Hans máis quente cantaba o conde o luns e Wotan o mércores e era normal. George London é outro exemplo: era moi famoso tanto como Don Giovanni como Wotan. Pero eu desde 2006 non me cantou nada de Mozart, que é estraño para min. Por razón de que é, na nosa xeración non hai esta combinación . “
” Cando estaba en Berlín hai uns anos cantando a Wolfram de novo, fun a ver a Don Giovanni nunha produción moi tola do deutsche que operaba no que os cantantes exercían como cantaban.Giovanni tivo que facer fondos e leptello, squats e correr ao longo do escenario. Alí estaban, ximnasio Baritrooms con marcado abdominal que non sabía PhrazArt PhrazArt correctamente. Mentres estaba sentado alí, pensei nas persoas que traballei en -Colin Davis, Charles Mackerras, o meu mentor, Thomas Allen, “e pensei que” non é de estrañar que saiba como cantar a Mozart “. Que piedade de que non me permitiu cantar unha vez a 33 “.