Independentemente do que necesites, prepárache para gastar moito tempo a recollida de documentación e agardando as respostas. Debes comezar o proceso moito antes de trasladarse a Suiza, xa que algúns destes permisos terán que pedirlles do teu país de orixe.
A maioría dos estranxeiros (e tamén a partir de suízos) cren que as leis de inmigración suíza son complexas e confusas. Nesta sección atoparás unha revisión xeral dos aspectos legais e os procedementos de aplicación. Debido á complexidade do tema, non podemos dar información detallada sobre cada estándar ou en diferentes circunstancias persoais, pero servirá como punto de partida e para guiar os seus pasos un pouco.
Para aqueles que non están moi familiarizados coa política europea, a Suíza é un dos poucos países europeos que non pertencen á Unión Europea. Non obstante, desde 2002 hai un acordo bilateral coa UE que cambiou as leis sobre o traballo e os permisos de residencia considerablemente. Isto implica que agora as cousas son máis fáciles para os cidadáns da UE, pero máis difícil para os cidadáns doutros países.
Se vén a vivir en Suíza, é probable que necesites todo ou parte da seguinte documentación:
- Visas: cidadáns da UE E algunhas outras nacionalidades non necesitan VISA para visitar a Suiza. Se necesitas unha visa, terás que solicitalo no teu país de orixe, as visas nunca se emiten en Suíza. O mesmo ocorre con permisos de residencia. Para obter máis información, visítase a sección de visados.
- Permisos de residencia: os estranxeiros que residen en Suíza reciben un permiso de residencia (Aufenthaltsbewilligung / autorecación de Séjour), que se lles dá a eles nunha tapa de plástico no que aparece impreso ‘ Permiso para estranxeiros ‘(ausländerausweis / livret pour étrangers). Existen diferentes tipos de permisos de residencia dependendo da duración da estancia, o estado (por exemplo, o alumno ou o permiso de traballo) e outros dereitos. Desde 2007, os cidadáns dos países da Unión Europea non necesitan un permiso de residencia. Os demais deben obter unha pre-autorización para un permiso de residencia (Zusicerung der aufenthaltsbewilligung / garantía d’autorison de séjour) antes de chegar a Suiza. Este documento afirma que a persoa recibirá un permiso de residencia unha vez que chegou. É necesario solicitar a pre-autorización antes de chegar a Suiza e antes de solicitar o permiso de residencia.
- Rexistro de residencia: Nos primeiros 8 días desde a chegada a Suíza ten que rexistrar (Anmelden / S ‘Inscribe) No Concello (Gemeinnde / Commune) da localidade onde reside. Rexistrar a residencia é obrigatorio tanto para os suízos como os estranxeiros. Se obtén o permiso de residencia, o Concello aprobará a súa documentación ás autoridades canton que procesará a súa solicitude e enviarán o permiso.
Como preparar a viaxe
Para o amor suízo Os documentos, así que prepárese para que solicite moitos dos que se detallan a continuación. Antes de saír do seu país debería ter:
- Un pasaporte válido durante todo o período que vai ocorrer en Suíza.
- Algunhas fotos do tamaño do seu pasaporte.
- Para estudantes, unha carta de admisión da facultade, universidade, etc. Ou unha confirmación de que se realizou a solicitude.
- Para profesionais, un contrato de traballo ou unha carta que lle ofrece traballa.
- Proba que tes cartos.
- Visa (sen visa turística), se é necesario.
- orixinais e traducións completadas! do seu certificado de nacemento e do certificado de ter completado a educación secundaria.
- Certificados de matrimonio e certificados de nacemento de todos os membros da súa familia (se é necesario).
- Probablemente os seus certificados de estudos e documentación do seguro que ten. Os certificados no estranxeiro poden obterse das embaixadas ou consulados suizos.
- O seu libro de vacinación, se o ten. Pregunta ao consulado suízo se precisa vacinar algo.
- Pode que necesite un permiso de condución internacional.
Teña presente que as regras normalmente cambian con frecuencia. Pode obter información nas embaixadas, consulados e oficinas de inmigración suíza ou no Ministerio Suízo de Asuntos Exteriores. Tamén podes informarte no Bundesamt Für Zuwanderung, Intergration und Auswanderung (IMES – www.auslander.ch). Se ten unha situación xurídica complicada, pode estar interesado en contratar un avogado especializado en cuestións de inmigración.