Que persoas con discapacidade e provedores de coidados de saúde deben saber sobre a vacina contra a COVID-19
Esta páxina web ofrece información para a xente con discapacidade ou condicións que poidan aumentar o risco de contratar e propagar a Covid-19 e para os seus provedores de coidados de saúde. Se non ve a información que necesita, consulte a páxina de información na vacina de COVC do CDC.
A información sobre as vacinas contra o covid-19 é actualizada periódicamente. Consulte a páxina para ver a información máis actualizada.
Recibir a vacina contra as vacinas covid-19
xa están dispoñibles para axudar a protexelo de obter o covid-19. A discapacidade por si só non aumenta o risco de contraer o covid-19. Pode ser máis risco de infectarse debido ao lugar onde vive, como un establecemento de coidados a longo prazo. Pode estar en perigo porque ten que ter un contacto estreito cos provedores de coidados de saúde. Tamén pode correr en perigo porque é difícil que use unha máscara, queda polo menos a 6 metros de distancia doutras persoas ou lave as mans.
Moitas persoas con discapacidade teñen diabetes, cancro, enfermidade cardíaca ou Obesidade. Estas condicións poden aumentar o seu risco de enfermarse seriamente por mor da Covid-19. Fale co seu médico sobre as condicións que poderían aumentar o risco de enfermar seriamente por mor do covid-19 e sobre a vacinación contra a Síndrome do COVID-19.
A síndrome de Down é unha das condicións que poden aumentar o seu risco de enfermidades seriamente por mor do covid-19. Quizais se pregunte por que a súa discapacidade non aparece na lista de afectos subxacentes. As condicións en cuestión están incorporadas á lista cando hai suficiente evidencia científica que o xustifique. A lista actualízase xa que hai novas informacións dispoñibles. Vexa esta páxina a miúdo para ver as actualizacións.
Tomar medidas para evitar enfermar e propagar o covid-19.
Cando vacinar contra o covid-19
É importante que as persoas con discapacidade sexan vacinadas contra o Covid-19 cando poidan facelo. A vacina contra o Covid-19 está a ser aplicada por “fases”. As recomendacións de oferta de CDC sobre quen deben ser vacinadas primeiro contra o Covid-19. Entón, cada estado crea o seu propio plan de vacinación baseado nas necesidades das súas comunidades. As recomendacións do CDC sobre a orde de vacinación contra o COVID-19 son as seguintes:
- As persoas incluídas na fase 1a son traballadores de coidados de saúde e persoas que viven en establecementos de coidados a longo prazo.
- As persoas incluídas na fase 1b son adultos que teñen 75 anos ou máis e traballadores esenciais.
- As persoas incluídas na fase 1c son adultos que teñen 65 anos ou máis, traballadores esenciais que non foron incluídos en fase 1b e persoas maiores de 16 anos ou máis que teñen condicións de alto risco.
- As persoas incluídas na fase 2 son todas as persoas de 16 anos de idade ou máis vellas nos Estados Unidos.
As persoas con discapacidade poden formar parte de calquera destas fases. Algúns estados inclúen persoas con discapacidade en fase 1 ou fase 1b. Fale co seu Departamento de Saúde do Estado para obter a información máis actualizada sobre cando a vacina estará dispoñible e cando poida ser vacinada. Visita o sitio web do Departamento de Saúde do Estado para a información máis actualizada sobre cando a vacina estará dispoñible e cando se pode vacinar.
Como obter a vacuna de Vaccn-19 para a miña saúde Provedor
Pode que alguén que o axude coas súas actividades diarias, como un provedor de coidados de saúde. Os provedores de coidados de saúde poden considerarse traballadores esenciais nos plans de vacinación. Os provedores que traballan en hospitais, van aos fogares ou xogan o seu traballo nos fogares do grupo son considerados traballadores esenciais. Algúns exemplos de provedores de coidados de saúde que veñen aos fogares son terapeutas e membros do persoal especializado de enfermaría e outras persoas que ofrecen servizos personalizados de atención domiciliaria.
Un pai ou membro da familia podería axudarche coas túas actividades diarias. Os responsables do seu coidado poderían ser vacinados contra o Covid-19 xunto con vostede, dependendo do estado onde vivo. O seu membro da familia ou o proveedor de coidados de saúde pode poñerse en contacto co Departamento de Saúde do Estado onde vive para descubrir se pode vacunar contra o Covid-19 cando o fagas.
O que esperar despois da vacinación
pode ter efectos secundarios leves como dor, vermelhidão ou inchazo no brazo ou fatiga, dor de cabeza, dor muscular, chills, febre ou náuseas. Estes efectos secundarios son normais e poden durar só uns días. Se está vacinado contra o covid-19 e ten efectos secundarios que non desaparecen despois duns días ou presenta síntomas máis graves, chame ao seu médico.
Con algunhas das vacinas contra o covid-19, ti Deberá recibir 2 doses para estar completamente protexidas. O período comprendido entre a primeira e a segunda dose depende da vacina que recibise. A segunda dose debe ser dada o máis próximo posible ao intervalo recomendado. Saber cales son as vacinas contra o Vocid-19 que requiren a administración de dúas doses.
Unha vez que recibiu a vacina completa contra o VociT-19, talvez podo comezar a facer algunhas cousas que quedara por mor da pandemia. Obteña máis información sobre o que pode facer cando recibiu a vacina completa.
A investigación mostra que a vacina VACCO-19 é segura para persoas de 16 anos ou máis. Chama ao seu médico se ten dúbidas ou preocupacións sobre a vacina contra o Covid-19.
Como acceder ao material no COVID-19
O CDC está a traballar para facer os recursos Sobre o Covid-19 son accesibles a todos. Temos recursos sobre o Covid-19 que son fáciles de ler. Temos recursos para persoas con dominio de inglés limitado. Tamén nos temos recursos de lingua de signos.
A Fundación CDC fundou o Instituto de Tecnoloxía de Georgia (GA Tech) para dispoñer algúns recursos sobre o COVID-19 noutros formatos, como no sistema Braille. Podes atopar estes recursos no sitio web externo de GA TechIcono.
Pode notificar problemas con acceso á comunicación no sitio web de CDC.