“, nas letras a Nora Barnacle -, Corpus que é debido ao seu mellor biógrafo, Richard Ellmann-, datado En diferentes momentos para a maior parte de 1904 e 1909, tamén hai 11 e 20, en Dublan, Trieste, Londres, Joyce Erarancia, ou a voz dun escritor de voz que non era precisamente a ‘, cortesía’, (en O significado moderno do término), unha desas excepcións que pasan unha vez por sépecto como un meteorito, diríxase ao irlandés case irlandés de Galway apenas leu literalmente. Todos os casos son sobre a convocatoria, exhortando, levantando algo nese corpo que o fascina desde o seu distante, escribilos é un acto sempre reiniciado, o propio Joyce explica en texto: ‘, hai algo obsceno e lascivo no aspecto das letras. O seu son tamén é como o acto en si: breve, brutal, irresistible e diabólico ‘,. O análogo entre letra E o acto sexual é un xeito de rodear imposible e cada vez que cae na tentación de suprimir toda a distancia alcanza a desesperación. A sensibilidade e sensualidade católica de Joyce están na queima a prancha destas cartas, como se dixo, ten a teoloxía como a principal cuestión dos seus pensamentos, cando vai a ela, pensa que todo se pode dicir, Mesmo que non hai todo, nin o desexo nin a dor son reprimidas como cousas despreciables como ocorre no puritanismo, atopar un acento viril neste solista das mil voces. “,