por Elidio a torre de Lagare
xa me deu, simplemente como unha cuestión de gusto ou aburrimento, por ler os textos de retroceso, tamén coñecidos como Blurbs, un termo que é a miña preferencia, porque soa algo Como gástrico, expulsado, breve e xa. Ler a tapa traseira e xa, pasar ao outro libro.
Ler as borrosas nunha biblioteca é como inmersión nunha antoloxía de microquímeros ou algo similar. Ou peor. Como sentarse para ler un resumo das notas do acantilado – Os famosos compendios das grandes obras da literatura mundial e aqueles que todos, ata por curiosidade, recorreron nalgún momento das nosas vidas. Por suposto, sempre haberá alguén de denegación que nunca desaparece, nunca das Jamas, atrevía a unha nota de acantilado, nin sequera pola guerra e a paz ou a gravidade do arco da vella (na miña vida, só coñezo a dúas persoas que estou seguro de que lin Rainbow Complete, e como tres que din que o leron). Pero o problema é que me sinto na miña biblioteca que nada máis: ler Blurbs.
Os Blurbs son como os bigotes: hai grandes e hai pequenos; Hai aqueles que din todo e outros que non din nada; Hai xenerosos e hai crípticos; Hai que soar un enigma e hai quen rasga un a un wtf !!
que si: a tapa traseira é un xénero en si mesmo. Para mirar nada máis ou tres libros ao azar, atopamos nomes e renomear en todas partes para privilexiar calquera antoloxía da tapa traseira (non soa mellor antoloblurbos?). E aínda que para moitos é ata unha obra de arte, a realidade é que este tipo de texto é unha ferramenta de marketing desde a súa creación nos tempos do Imperio Exipcio.
Para fins prácticos, é un mapa .. Suponse que conduce ao lector cara ao impulso definitivo de abrir o libro e, aínda máis, que comeza a ler e, sobre todo, para compra-lo. Noutras palabras, é un breve texto que debería ver o lector cara á luz do maior texto, que é o libro en cuestión. O punto climático do Blurb é cando está tan ben escrito que supera o traballo ao que se refire. Destes casos, coñezo un en particular.
Hai unha gran escrita de Eduardo Alonso, titulada “Usando instrucións para escribir (Textos de cuberta de volta), que resumen moi ben os cambios desta vaina de escritura, ou TC, como o chama (por “tapa traseira”). Por exemplo, Alonso observou que frases como “historia ambiciosa”, “estilo deslumbrante”, “personaxes pouco comúns” son frecuentemente atribuídos case como os ingredientes dunha receita milenaria: ipso facto, cando o autor é “Lucid” e a novela ” excepcional “Se o autor é experimentado, será” un dos grandes narradores do noso tempo “, e se é novo, é” unha das voces reveladoras da nosa literatura “. E todos liberan a literatura que lles precede de algo.
No Blurb, falamos dunha proporción de 75-25, onde a primeira cifra corresponde ao resumo da “trama marabillosa” e ao segundo ao autor “brillante”, aínda que no meu Biblioteca atopei libros onde o 100% do texto cae na figura do autor, o tempo histórico ao que se está subscrito, ou unha estraña mestura de onde ao final non se pode especificar o que é a escritura, senón en polo menos pode dicir que o escritor apenas toca a terra cando andas. Para iso, sempre é bo buscar algún estudoso Igo para dicir esas cousas, que continúan por iniciativa do autor.
De todos os xeitos, dous mitos son derrotados: un, que os editores escriben os textos de retroceso (excepto en casos en que o editor idiota, coma min , Faino); E, dous, que a tapa traseira é unha táboa de Moisés, sagrada, indescriptible e inalterable. Ambas as cousas son substancialmente falsas, pero o que importa. Todo isto vén cando teño que poñer unha parte de atrás de volta, menos de 100 palabras ou menos, que é como facer un triángulo de catro esquinas.
Escribe un blurb é, mellor dicir, un zen, máis Se é por si mesmo. Sen dúbida, que aparecerá a palabra “apaixonada”.