2 Corinthians 12: 9 – Biblia Torres Amat 1825
2 Corintios 12: 9
E respondeu a min: asar a miña graza, porque o poder da mina brilla e pon o seu final a través da debilidade .. Polo tanto, glórémonos con gusto dos meus debilidades ou enfermidades, de xeito que faga o poder de Cristo haber en min.
Vista CAPÍTULO
2 Corintios 12: 9 – Biblia Reina Valera 1960
e díxome: Bake My Grace; Porque o meu poder está perfeccionado en debilidade. Polo tanto, Gloriarase con gusto, máis ben nos meus debilidades, de xeito que o poder de Cristo repousa sobre min.
Vista CAPÍTULO
2 Corintios 12: 9 – Tradución bíblica na linguaxe actual
Pero Deus respondeume: “O meu amor é todo o que necesitas. O meu poder móstrase en debilidade. ” É por iso que prefiro sentirme orgulloso da miña debilidade, de xeito que o poder de Cristo se mostra en min.
Ver capítulo
2 Corintios 12: 9 – Biblia nova versión internacional
Pero díxome: “É suficiente para a miña graza, porque o meu poder é perfeccionado na debilidade. ‘ Polo tanto, vou facer que sexa máis doado as miñas debilidades, de xeito que o poder de Cristo permaneza sobre min.
Vista CAPÍTULO
2 Corintios 12: 9 – Biblia Nova versión internacional 1999
Pero díxome: “É suficiente para ti coa miña graza, porque O meu poder é perfecto en debilidade. ” Polo tanto, vou facer que sexa máis doado as miñas debilidades, de xeito que o poder de Cristo permanece en min.
Ver capítulo
2 Corintios 12: 9 – Biblia das Américas
e díxome: A miña graza é suficiente, porque o meu poder está perfeccionado en debilidade. Polo tanto, moi glorialmente glorialó máis nas miñas debilidades, de xeito que o poder de Cristo máis en min.
Ver CAPÍTULO
2 Corintios 12: 9 – Biblia Deus fala hoxe
Pero o Señor díxome: ‘O meu amor é todo o que necesitas; Ben, o meu poder está totalmente amosado na debilidade. ‘ Entón, prefiro gloriarme de ser débil, descansar sobre min o poder de Cristo.
Vista CAPÍTULO
2 Corintios 12: 9 – Biblia Kadoh israelite messianic
Pero dixo: ‘O meu favor é suficiente para ti, porque o meu poder vén Á perfección en debilidade. ‘ Polo tanto, estou moi feliz de presumir das miñas débiles, de xeito que o poder do Mashías descansa sobre min.
Ver capítulo
2 Corintios 12: 9 – Biblia New Living Tradución
Cada vez que me dixo: “A miña graza é todo o que necesitas; o meu poder actúa mellor na debilidade. ” Entón, agora estou feliz de presumir das miñas debilidades, de xeito que o poder de Cristo pode actuar a través de min.
Ver capítulo
2 Corintios 12: 9 – A Biblia do OSO RV 1569
e díxome que, ba ft comeu a miña graza: porque se realiza o poder no fluxo de Aquieza. Holding Glorian Gloriate Me From My Flraws porque foi o poder do Chri Ft ou.