A paisaxe da literatura india nunca foi moldeada por igual. Ambos xéneros, coa perspectiva masculina dominante. Con todo, estas mulleres de People da India romperon o molde e abriron un camiño, deixando unha marca indeleble na literatura india. Ler a continuación para descubrir estas mulleres incribles.
TORU DUTT
A miúdo coñecida como a literatura Keats of Indo-English, Toru Dutt foi o primeiro poeta indio sobre a escritura en inglés. Nacido en Rambagan en 1856, Toru Dutht dominou os franceses durante a súa curta estadía no estranxeiro na década de 1870. O seu mellor traballo aínda é Sheaf recollido en campos franceses, publicado en 1876. Os seus poemas, cheo de licenza, aínda son un gran indicador da promesa , do que podería chegar a conseguir. Morreu cando tiña pouco máis de 21 anos. Aínda que se centrou en traducir poemas de francés e indio ao inglés, o seu logro segue sendo a sensibilidade coa que permaneceu intacta a esencia da lingua orixinal.
Mahadevi Varma
Warrior, loitador e Activista para a liberdade, Mahadevi Varma é un dos poetas máis pobres da India. Foi unha das catro fundadoras do movemento Chhayavad, unha ola de Romanticismo na poesía hindú. Foi a primeira muller en recibir o premio literario máis importante na India polos seus logros da súa vida enteira, a beca Sahitya Akademi, en 1979. Tamén foi honrado con Padma Bhushan en 1956, un dos honores civís máis importantes da India. O seu traballo destaca a angustia dos tempos que escribiu e moitas veces alude aos problemas das mulleres. Coñecido pola súa calidade lírica e intelectualismo, o seu traballo abarca cinco volumes e aparece en moitas compilacións.
Sarojini Naidu
Coñecido como o loitador para o “Nozesign da India”, Sarojini Naidu liberdade, orador, administrador e poeta. Aínda que é igualmente coñecido por levar moitos esforzos para a loita pola liberdade, a poesía permaneceu a súa primeira paixón. Animado polo seu pai a unha idade temperá, o seu primeiro traballo foi un poema de 1300 liñas de lonxitude. Cando isto foi presentado no seu momento Nizam de Hyderabad, quedou tan impresionado que pronto estivo a estudar King’s College cunha bolsa de estudos de Nizam. As súas obras en inglés tiñan unha alma claramente india. Ela saltou ao recoñecemento cando a súa colección de poemas, o golden Threshold, foi publicado en 1905. Seguiu isto máis coleccións: a máscara do asistente e o tesouro dos poemas.
Sarojini Naidu | © Wikimedia Commons
Kamala Surayya
Tamén coñecido polos seus pseudónimos, Madhavidas e Kamala das, Kamala Suryya escribiu principalmente en inglés e é coñecido polo seu forte e poderoso tratamento da sexualidade feminina. Os seus libros de poesía, verán en Calcuta e os descendentes eran obras únicas e honestas e coñecidas das súas palabras e franqueza explícitas con respecto á sexualidade. Non son conscientes de que foi pre-seleccionado para o Premio Nobel de Literatura en 1984. Considerado por algúns como a nai da moderna poesía india, a súa é unha das poucas obras que honestamente fala sobre as mulleres e os seus desexos sexuais.
Kamala Surayya | © Wikimedia Commons
Amrita Pritam
Poeta, novelista e ensayista, Amrita Pritam foi unha das principais voces de poesía no século XX e é considerado o primeiro poeta prominente de Punjabí. En 1956, converteuse na primeira muller en gañar o cobizado premio Sahitya Akademi polo seu traballo Sunehee (mensaxes). Máis tarde, el gañou o Premio Shri Padma en 1969 eo Premio Padma Vibhushan en 2004, seguido polo Premio Literario alta na India, Sahitya Akademi Fellowship o mesmo ano. É máis coñecida polas súas historias evocadoras e profundamente reveladoras das secuelas da partición de India-Paquistán na rexión de Punjab. A través das súas obras, defendeu mulleres oprimidas e gastou comentarios sobre a estrutura social do seu tempo. Un corazón rebelde, Amrita Pritam aínda é unha inspiración para poetas e mulleres de todo o país.