Lorsque vous allez au Japon, ou si vous y êtes déjà là, vous mangez probablement dans un restaurant à un moment ou à un autre. Au moins, j’espère que vous le faites.
Pendant que vous pouvez le faire en signalant simplement l’image de ce que vous voulez dans le menu et dites « s’il vous plaît », vous vous sentirez probablement beaucoup plus à l’aise si vous êtes plus à l’aise si vous êtes plus à l’aise. familier avec les mots et les phrases qui sont couramment utilisés dans les restaurants. Donc , nous allons jeter un oeil à quelques – uns des plus ceux utiles.
5 phrases utiles dans les restaurants japonais
phrases japonaises dans Restaurants: Commande
La première chose que vous remarquerez dans les restaurants japonais est que le personnel parle A propos avec beaucoup de gentillesse. Cela est assez courant dans tous les types de magasins au Japon et vous vous utiliserez probablement assez vite.
Parce que le personnel parle poliment, les clients ont tendance à suivre leur exemple. Assurez-vous d’utiliser plus de langue courtoise et de la scphéser lorsque vous entrez. (Une note à ce sujet: Cependant, il y a toujours des exceptions. Le personnel du restaurant a tendance à être plus courtois, mais vous pouvez trouver des restaurants où ils ne sont pas là. Il y a très peu et de loin les uns des autres.
Voici quelques mots et les expressions que vous entendez lorsque vous allez dans un restaurant.
phrases japonaises que vous pouvez utiliser dans les restaurants
| anglais | Romaji | 日本語 |
| comment Nombreux sont ceux à votre parti? | Nanmeisama desu ka? | 名様 |
| boisson (mais Cortés) | Onomimono | お飲物 |
| Avez – vous décidé ce que vous voulez? | gochuumon wa okimari desu ka? | 注 |
| Je devrai … s’il vous plaît. | … WO Kudasai. | .. .をくだださい. |
| Je devrai … s’il vous plaît. | … WO Onegai Shimasu | …をおいす. |
| Recommandation | ススメ | |
| compte | okanjou | お 勘定 |
| compte | okaikei | お 会計 |
| Ensemble (à payer la facture) | Issho ou | 一 緒 に |
| Séparé (à payer la facture) | betsu betsu | つべつ |
| Un moment s’il vous plaît. | CHOTTO MATE KUDASAI. | |
| Voulez-vous votre boisson avec votre nourriture ou après? | Onomimno wa wa wa ITSGORO Omochi ITASHIMASYOUKA? | の? |
| Après la nourriture, s’il vous plaît. | Gohan Aucun ATO de onegaishimasu. | は |
| Est – ce tout? | gochuumon wa ijyoude yoroshiidesuka? | ち? |
Une chose que vous pouvez remarquer dans cette liste est l’utilisation de « ou » (お) de plusieurs mots, comme Les mots de « facture » et à la phrase « Okimari Desu Ka » (お ま ま). Ceci est juste pour rendre le mot ou la phrase plus courtoise.
Vous pouvez également voir à quel point le personnel du personnel est généralement issu de « sama » (様), qui est super formelle et n’est pas vraiment utilisé dans les conversations quotidiennes. Cependant, il est utilisé pour désigner des clients dans les restaurants et les magasins.
Vous pouvez également remarquer que certaines phrases ont différentes façons de leur dire dans la table, telle que « Wo Kudasai » et « WO Onegai Shimasu « pour commander. Celles-ci sont généralement interchangeables et elles sont suffisamment acceptables pour être acceptables.
choses qui sont différentes
Il y a des choses dans des restaurants japonais qui peuvent être différents, surtout pour une personne habituée à manger aux États-Unis. Ces différences sont spécifiquement parce que j’ai remarqué qu’ils étaient différents des États-Unis. UU, donc, si vous êtes dans un pays différent, le Japon pourrait être plus familier. Ou moins. Vous le découvrirez.
Menu en japonais
Les menus au Japon ont souvent des illustrations de tout (ou presque tout) sur le menu. C’est vraiment bien si vous ne connaissez pas les mots de certains plats, et cela peut aussi être une bonne lecture. s’entraîner.
Cependant, certains japonais, généralement petits restaurants gérés, peuvent avoir chaque objet écrit sur une feuille de papier et collé au mur. En fait, je pensais que des restaurants comme c’était très drôle parce que je devais regarder autour de vous pour trouver ce que je voulais demander. Ensuite, j’ai vu d’autres articles après avoir eu ma nourriture, ce qui m’a donné quelque chose pour commander la prochaine fois que je me suis arrêté.
En général, il n’est pas très courtois de demander de changer de nombreuses choses dans votre commande (comme la modification d’un côté ou d’une viande ou autre chose). Vous pouvez bien sûr. Et une bonne phrase pour cela est « ___ wo nuki ni shite moraemasu ka? » (___ を 抜), où ___ est ce que vous ne voulez pas. C’est bien, surtout si vous avez une allergie ou ne mangez pas de nourriture certaine. Mais si vous allez changer plus d’une chose à propos de votre commande, il peut être préférable de choisir une option différente dans le menu.
Parfois, j’ai également été difficile pour moi si j’ai demandé plus Choses après avoir reçu mon repas. Si vous allez demander la sauce tomate avec vos frites, vous devez d’abord être prêt à obtenir un aspect étrange et vous devez également être préparé de ne pas obtenir de sauce à la tomate. Cela s’est certainement arrivé une fois.
Habituellement, vous n’aurez pas de reste à ramener à la maison. C’est parce que le Japon ne servent pas de grandes portions comme les États-Unis. Uu même si vous avez des restes, certains restaurants japonais ne vous laissent pas les emmener chez eux car ils ne seront plus frais. Vous pouvez demander, mais peut-être qu’ils ne peuvent pas le permettre.
Une dernière grande différence est la pointe. Nous faisons des conseils aux États-Unis. UU parce que les serveurs font confiance aux conseils pour compléter votre chèque de paiement. Cela ne se produit pas au Japon, il n’est donc pas nécessaire de se diriger. Tous les coûts sont déjà inclus dans la facture.
Personnes japonaises dans les restaurants: essayez quelque chose de nouvelle nourriture!
Si vous allez être au Japon, assurez-vous de visiter différents restaurants japonais. Vous pouvez utiliser ces phrases pour vous sentir plus confortable d’explorer et qui sait? Vous pourriez même obtenir un nouvel aliment préféré.