Un glacier a fondu en Alaska produisant une grande inondation et plusieurs morts. Leo est responsable de la situation d’urgence à mesure qu’il reflète sur le changement climatique. Entre autres, il entretient avec un hydrochiméthologiste qui lui dit que la température en Alaska a atteint 7 degrés ces dernières années. Enfin, il décide de politiser la tragédie, qui sera destiné au monde entier de savoir ce qui l’a causé. Il est allé en ignorant de manière imprudente les conséquences du changement climatique.
Le président des filles de la Révolution américaine, Marion Coteworth-Haye (son nom produit l’hilarité de CJ) est surélevé boycottant la réception dans le blanc Maison parce que la première dame, qui appartient à cette association, est descendue d’un Corsair. Zoey va devenir un membre de plus et passant envoie Charlie Young un email lui demandant de ne pas la poursuivre; Il a un petit ami français nommé Jean Paul qui passera la nuit de drogue. Le président Bartlet’s Assistant refuse et revient à se déclarer à la fille de cela.
La première dame Abigail Bartlet demande à Amy Gardner que le président Venet la loi d’assistance internationale pour l’amendement: je ne sais pas qu’ils donneront de l’aide aux cliniques du tiers monde qui informe de l’avortement. Malgré une interview de Josh, Leo et plusieurs membres du Cabinet n’obtiennent pas ce qu’ils demandent et subissent plusieurs bizuissants lors de sa première journée à la Maison Blanche. La loi sera approuvée malgré l’amendement. De plus, pendant la réception de Donna, vous devez surveiller le compagnon d’un invité pour son passé conflictuel.
Pourcentage de Burt Ganz, ancienne responsable de la recherche scientifique d’une société chimique, détermine et témoignera à ce sujet. Apparemment, trois de ses décharges contrôlées ont des niveaux élevés de particules cancérogènes. Votre crainte d’une enquête criminelle vous fera utiliser pour obtenir une immunité dans le processus qui va commencer. Tout est parce que le cabinet obtient un plus de triomphe contre les entreprises polluantes.