contribuón al estudio de la présión intraoculaire normal en caninos Mestine Mediante La Técnica de la Tonometría
C. Elizabeth Hinostroza M.1,2 Y Víctor Fernández A.1
1 Clínica de Animales Menores, FMV- UNMSM
2 Dirección actuel: Faculdad de Veterinaria Y Zootecnia, Universidad Peruana Cayetano Heredia
Résumé
La pression intra-oculaire normale dans les chiens mégrilles (Canis Familiaris) a été déterminée par la technique de la tonométrie. Un total de 60 chiens en bonne santé âgés de 1 à 4 ans ont été sélectionnés (30 hommes et 30 femelles). Les résultats obtenus avec le Thiotz Tonomètre ont révélé que les valeurs de pression intraoculaire étaient de 24,10 ± 1,02 et de 24,30 ± 1,09 mm HG pour l’œil droit et gauche, respectivement. Aucune différence significative n’a été trouvée entre œil droit et gauche, ni sexe. Cependant, dans les hommes, l’œil droit avait une pression intra-oculaire (26,48 + 1,27) de la 0,05) (26,48 + 1,27 mm HG).
Mots-clés: pression intraoculaire, chiens, tonométrie
Las Mascotas Como El Perro (Canis Familiaris) Ocupan Un Lugar Muy Importe Dentro del Seno familière, Donde Non Sólo Es el Guardián Sino Tambiéno Un Compañero, Cuya Salud Es Motivo de Preocupación Par El Dueño; Y ES EN ESTE ÁMBITO Donde EL Médico Véterinario Especialista en Animales Menores Juega Un Rol IMPORTRE.
Diversas Anomalías Pueden AdeCtar A Estins Animales, Y Dentro de Elellas Cobra importuccia Una Alteración A Nivel Del Globo Oculinaire Denominada Glaucoma O Incrémento de la Presión intraoculaire. La Casuística de la Clínica de Animales Menores de la Facultad de Medicina Veterinaria de la Unmmsm Indica Que El 20% de Los Pacientes Registrados Entre Enero Del 2000 A Sétiembre Del 2001, Prestarían Esta Anomalía. Sin Embargo, NO SE DISPONEN DE VALORES PATRÓN DE PRÉSIÓN Para Las Condiciones de Lima que Puédan Servir de Control Para la Práctica Clínica. El présage estudio tuvo por objetivo déterminer el Nivel de présión intraoculaire en caninos de Lima.
Para la Realización del Estudio SE UTILIZÓ 60 Caninos Mestizos (30 HEMBRAS Y 30 machos), DE 1 A 4 Años de EDAD, QUE EN LA ESCARACIÓN CLÍNICA APARENTEMENTE NORMALE NORMES Y A LA ESPERCHACIÓN OFTALMOLÓGICA SE ENCONTRABAN LIBRES DE ENFERMEDADEDADES OCULLES CLÍNICAMÉE DES RELECTABLES.
Para el Examen Clínico, Los Animales Fueron Semestados Sobre Sus Miembros Posteriores, Manteniendo Sus Cabezas Lo Más EQUADO POSIBLE DE TAL FORMA QUE SUS NARICES APUNTARAN HACIA ARRIBA, EN CASO CONTROCIO SE Les Colocó en Posición Dorsal (Magrane, 1971; Cour, 1986; Morgan, 1999). SE LES ECHÓ DOS GOTAS DE PROPARACAÍNA OFTÁLMICA AL 0,5% EN CADA OJO. El tonómetro SE Colocó con Una Pesa de 5,5 g en El Centro de la Córnea (SE Usó 7.5 Ó 10 g en Los Casos Que El Ojo Presentó Mayor Firmeza). Los résultant obtenidos con el tonómetro de shiotz se c convisible a utilizándose la tabla de calibración condensada de gwin y gellat (1981). LA COMPARAIÓN ENTRE LA PRESIÓN INTRRAOCULAIRE DE AMBOS OJOS SE REALIZÓ MEDIANTE EL MÉTODO DE « T » Étudiant de Independencia.
LA PRESIÓN Promfedio Del Ojo Derecho E Izquierdo Fue de 24.10 + 1,02 Y 24.30 ± 1,09 mm Hg, Sinkament, Sin Diferencias Estadísticas Significativas Entre Ojos (Cuadro 1). El Rango de Presión Fue intraoculaire de 16.6 A 30.1 mm Hg. NO SE ENCONTRÓ DIFERENCIAS ENTRE SEXOS, PERO SE PUDO Etablissement de Quin Hubo Différencias Simportativas (P < 0.05) EN LA PRESIÓN INTROCULAIRE ENTRE OJOS EN LOS machos (Cuadro 1).
el Tonómetro de shiotz Presence CIERTAS limitations de uso, Como la Difudud para la sujeción de algunos animaux, Sobre TODO AQULLOS AGRESIVOS , que pueden alterar artificialmente la présión intraoculaire. Otra Limitación ES QUE LA BASE DE LA BASE DELBBOLO NO SE PUREE APEDAIRE EN OJOS QUE TIENEN DIÁMETRO CORNEAL PEQUÑO, POR LO QUE EN ESTE ESUDIO SE OPTO POR No Inguir Animales de Esas Características.
Los Valores Promedio de la Presión SE Encuentran Dentro Dentro del Rango de Presión Intraoculaire Señalada Côme Normal Por Por Otros Autores. ES Así Que La Literatura Reporta Medidas de Réponencia De 16 A 30 mm HG (Magrane, 1971), DE 15 A 30 mM HG (Barros, 1998; Morgan, 1999; Slatter, 1992), de 13.4 A 34,4 mm HG (Cour, 1986), DE 14 A 28 (Severin, 1995) Y de 15 A 25 mm HG (Jones Y Crispín, 1999).
Non SE ENCONTRÓ DIFERENCIE ENTRE SEXOS, A DIFERENCIA DE RAPPES EN HUMANOS QUE SEÑALAN UNA MAIRE PREDISPOSIÓN DE LAS MUJERES A PADECER DE GLAUCOMA (Boyd, 1993). LAS DIFERENCIE ENCONTRADAS EN PERROS MACHOS PODRÍA ESTAR REMACIONADA CON LA POSICIÓN DE LA POSIÓN INDRAOCULAIRE AIMENTA CUANDO LA CABEZA SE INCLINA HACIA ATRÁS), LA FORMA DE SUJECIÓN, LA FORME DE SUJECIÓN ARTERIAL (SEVERIN, 1995).La pression intra-oculaire est soumise à des changements circadiens (Slatter, 1992), aspect qui peut être jeté dans le présent travail car toutes les mesures ont été effectuées pendant la journée. D’autres facteurs de variance tels que la saleté du piston de la tonomètre et l’absence d’étalonnage de l’instrument (Magrane, 1971, Kirk et Bistner, 1981) ont été dûment contrôlés dans cette étude.
des résultats obtenus dans ce travail, il est conclu que:
-
La pression intraoculaire dans les canines à l’étude était de 24,10 ± 1,02 (œil droit) et 24,30 ± 1,09 mm HG (Eye de gauche), utilisant le tonomètre Shiotz et la table de conversion sur MM Hg de Gwin et Gellat (1981). La plage de pression intraoculaire était de 16,6 à 30,1 mm Hg.
-
Aucune différence statistique significative n’a été trouvée entre les sexes.
-
Le Thiotz Tonomètre ne peut pas être utilisé chez les animaux avec un petit diamètre cornéen.
Littérature cité
1.Barros, P. 1998. Le glaucome canin. Présentation de l’ophtalmologie ISVO / SOLOVE ANDASAWSAVA / AVE ACA Congrès, Buenos Aires, Argentine.
2. Boyd, B. 1993. Points forts de l’ophtalmologie. 4ème éd. p 122-130. Ed. Mot Atlas. Panama.
3.Court, A. 1986. Une étude de tension oculaire chez les chiens à Santiago. Arcade. Med. Vétérinaire. Chili 17: 141-143.
4.gwin, r.; K. Gellat. 1981. Ophtalmologie canine. 2D ED. P 185. Ed. Lire & FEBIGER. Philadelphie, USA.
5.jones, p.; S. Crispín. 1999. Manuel d’ophtalmologie chez les petits animaux. 2D ED. p 199-200. Ed. Murs Romany. Espagne.
6.Kirk, r.; S. Bistner. 1981. Manuel d’urgence en vétérinaire. 2D ED. P 97-98. Ed. Salvat. Mexique.
7.Magrane, W. 1971. Canine Ophtalmo-Logy. 2D ED. p 183-184. Ed. Lire & Febiger. Philadelphie, USA.
8.Morgan, R. 1999. Clinique de petits animaux 3Rª ED. P 1030-1034. Ed. Harkourt Brace. Madrid Espagne.
9. Slatter, D. 1992. Principes fondamentaux de l’ophtalmologie vétérinaire. 2ème éd. P 397-400. Ed. Intermédiaire. Buenos Aires. Argentine.
10.Severin, G. 1995. Manuel d’ophtalmologie vétérinaire. P 110. Ed. hémisphère sud. Le Chili.