vinculació i incrustació d’imatges en InDesign

Posted on by admin

Autor: Cristina Manzano Cánovas

A l’col·locar un gràfic , veureu una versió de l’arxiu a la resolució de la pantalla en la maquetació, perquè pugui veure-ho i col·locar-lo, però l’arxiu de gràfics real pot estar vinculat o incrustat.

Les il·lustracions vinculades
Les il·lustracions vinculades estan connectades a el document, encara que són independents d’ell, el que dóna com a resultat un document més petit. Pot modificar il·lustracions vinculades utilitzant els efectes i eines de transformació; però, no pot seleccionar i editar components individuals de la il·lustració.
Podeu utilitzar el gràfic vinculat moltes vegades sense augmentar significativament la mida de el document; també pot actualitzar tots els vincles a el mateix temps.
A l’exportar o imprimir, es recupera el gràfic original i es crea la sortida final a partir de la resolució completa dels originals.

La il·lustració incrustada
La il·lustració incrustada es copia en el document a resolució completa, el que dóna com a resultat un document més gran. Pot controlar les versions i actualitzar l’arxiu sempre que ho desitgi; si la il·lustració està incrustada, el document és autosuficient.

Per a determinar si la il·lustració està vinculada o incrustada, o canviar el seu estat de l’un a l’altre, utilitzeu el panell Vincles.

a InDesign mostra aquestes imatges en el panell Vincles perquè pugui controlar les versions i actualitzar l’arxiu en qualsevol moment; però, el vincle no és necessari per a una sortida òptima.

Nota: si mou un document a una altra carpeta o disc (per exemple, si l’envia a un proveïdor de serveis), assegureu-vos que també mou els arxius de gràfics vinculats; aquests no s’emmagatzemen dins de el document.
Podeu copiar tots els arxius relacionats de forma automàtica amb les funcions Comprovació preliminar i Empaquetar.

Panell vincles

Tots els arxius col·locats en un document es mostren en el panell Vincles. Això inclou arxius locals (del disc) i elements administrats en un servidor. No obstant això, els arxius enganxats des d’un lloc web a Internet Explorer no es mostren en aquest panell.

A.Columnas de categories a B.Mostrar / Amaga informació de vincle a C.Icono d’una instància o diverses modificades a D.Icono de vincle no disponible a E .Icono de vincle incrustat

Un arxiu vinculat pot aparèixer en el panell Vincles de qualsevol de les següents maneres:

actualitzat
Un arxiu actualitzat només mostra el nom dels arxius i la seva pàgina en el document.

Modificat
Aquesta icona vol dir que la versió de l’arxiu de el disc és més recent que la versió de el document. Per exemple, aquesta icona apareixerà si importa un gràfic de Photoshop a InDesign i, a continuació, un altre dissenyador edita i guarda el gràfic original en Photoshop.

No disponible
El gràfic ja no està en la ubicació des de la qual es va importar, encara que potser es trobi en un altre lloc. Això pot succeir si algú mou el fitxer original a una carpeta o servidor diferents després que s’hagi importat un document de InDesign.
És impossible saber si un arxiu no disponible està actualitzat fins que es localitzi el seu original. Si imprimeix o exporta un document quan es visualitzi aquesta icona, pot ser que l’arxiu no s’imprimeixi ni s’exporti amb resolució total.

Incrustat
La incrustació de el contingut d’un arxiu vinculat suspèn les operacions d’administració d’aquest vincle. Si l’enllaç seleccionat es troba actualment en una operació de “edició en curs”, aquesta opció no es pot utilitzar.

A l’desincrustar l’arxiu, es restauren les operacions d’administració en el vincle.

Vincles importats i incrustats

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *