Declaració de drets dels pares
Jamaica Hospital Medical Center es compromet a proporcionar a cada nen (a) la millor atenció possible i garantir que vostè, com a protector i cuidador principal del seu fill (a) s’asseguri certs drets i llibertats. Jamaica Hospital considera a tots els pares i tutors legals com valuosos integrants de l’equip d’atenció mèdica i els encoratja a parlar amb el personal de l’HOSPITAL sobre les cures del seu fill (a).
La Declaració de drets d’ els pares de l’Jamaica Hospital, a més de la “Declaració de drets d’el pacient”, exposa els drets dels pacients, pares de menors, tutors legals o altres persones amb autoritat per prendre decisions, a certes proteccions mínimes exigides per la normativa que regula la prestació de l’atenció als hospitals de l’Estat de Nova York.
la Declaració de drets dels pares de l’Hospital Jamaica està supeditada a les lleis i els reglaments que regeixen la confidencialitat, i té vigència si el seu fill ( a) és admès a l’hospital o durant una visita a la sala d’emergència.
Com a pare, tutor legal o persona amb autoritat per prendre decisions perquè un pacient rebi atenció en aquest hospital, vostè té dret, amb conforme a la llei, al següent:
- Que se li pregunti el nom de el metge d’atenció primària del seu fill (a) i que aquesta informació es documenti en el registre metge del seu fill (a).
- a comptar amb personal capacitat i degudament acreditat en un entorn i amb l’equipament adequat per a les necessitats particulars dels nens (es).
- a que, dins de l’ estat de salut del seu fill (a) i les necessitats de seguretat, fins on sigui possible, al menys un dels pares o tutors pugui romandre amb el seu fill (a) en tot moment.
- a que tots els resultats dels exàmens efectuats durant l’hospitalització o visita a la sala d’emergència del seu fill siguin examinats per un metge, metge associat, o infermer (a) amb pràctica mèdica qui tingui coneixement de l’estat de salut actual del seu fill (a) .
- a que el seu fill (a) no sigui donat d’alta del nostre hospital o de la sala d’emergència fins que tot examen que raonablement pogués aportar result ats de valor crucial sigui examinat per un metge, metge associat, i / o infermera amb pràctica mèdica, i comunicat a vostè o una altra persona amb autoritat per prendre decisions, i al seu fill (a), si escau. Els resultats de valor crucial són resultats que indiquen una afecció que posa en risc la vida o una altra afecció d’importància que requereix atenció mèdica immediata.
- A que el seu fill (a) no sigui donat d’alta del nostre hospital o sala d’emergència fins que vostè o el seu fill (a), si correspon, rebin un pla de l’alta per escrit, el qual també se li ha de comunicar verbalment a vostè i el seu fill (a) o altres persones amb autoritat per prendre decisions. El pla escrit de l’alta haurà d’identificar específicament qualsevol resultat crucial d’anàlisi o altres exàmens diagnòstics ordenats durant l’estada del seu fill (a) i identificar qualsevol altre examen que encara no hagi conclòs.
- Que se li proporcionin resultats de valor crucial i el pla de l’alta del seu fill (a) d’una manera que asseguri raonablement que vostè, el seu fill (a) (si s’escau), o una altra persona amb autoritat per prendre decisions entenguin la informació mèdica proporcionada per tal de prendre decisions apropiades sobre la salut.
- a que se li proporcioni a el metge d’atenció primària del seu fill (a), si el Jamaica Hospital té coneixement d’ell mateix, tots els resultats d’anàlisi d’aquesta hospitalització o visita a la sala d’emergència.
- a sol·licitar informació sobre el diagnòstic o els possibles diagnòstics que es van considerar durant aquest episodi de cura i les complicacions que poguessin desenvolupar-se així com també informació n sobre qualsevol contacte que es va mantenir amb el metge d’atenció primària del seu fill (a).
- Que se li proporcioni, tan aviat el seu fill (a) sigui donat d’alta de l’hospital o la sala d’emergència, un número de telèfon a el qual vostè pugui trucar per obtenir recomanacions en cas que sorgeixin complicacions o preguntes relatives a l’estat de salut del seu fill (a).