Recerca original Investigación original
Genotips papilomavirus humans i la seva prevalença en una cohort de dones a Trinitat
Genotipos del papilomavirus humano y su prevalencia en una cohorte de mujeres en trinitat
glennis M. andall-breretoni; Felicia Hosinii; Rosa A. Salasi; Wayne Mohammedii; Michele A. Monteilii; Vanessa Goleskiiii; Alberto Severiniiii; Sarah M. M. Quesneli; Christine V. F. CarringTonii; Laura Lee Boodrami; Eldonna Boissoni; Patrick E. Akpakaii; Rosemarie C. Pauliv
Centre d’epidemiologia iCaribbean, Organització de la Salut Pan Americana / Organització Mundial de la Salut, Port d’Espanya, Trinitat i Tobago
IIUniversitat de les Índies Occidentals, Facultat de Ciències Medicals, St. Augustine , Trinitat i Tobago. Enviar Correspondència a: Felicia Hosein, [email protected]
Laboratori de microbiologia iiinacional, agència de salut pública de Canadà, Winnipeg, Manitoba, Canadà
Ivministry of Health, Programa d’Oncologia Nacional de Trinitat i Tobago, Port d’Espanya , Trinitat i Tobago
Resum
Objectiu: Genotips papil·lomavirus (VPH) humans i les seves prevalències relatives es van determinar en una cohort de 310 dones sexualment actives a Trinitat, Índies occidentals.
Mètodes: es van recollir mostres cervicals amb espàtules d’Ayre i raspalls endocorats. Les mostres es van utilitzar per a la prova convencional de Papanicolaou i per determinar els genotips de VPH mitjançant l’amplificació d’una secció del gen L1 viral, seguit de seqüenciació d’ADN i hibridació de sondes.
Resultats: les infeccions de VPH es van identificar en 126 de 310 (40,6%). D’ells, 83 (65,8%) es van infectar amb HPV d’alt risc, 16 (12,7%) amb HPV de baix risc, i 27 (21,4%) amb tipus de risc desconeguts de VPH. HPV 52 (12,7%) va ser el tipus d’alt risc més freqüent, seguit de HPV 66 (10,3%), HPV 16 (9,5%) i HPV 18 (8,6%). Tipus d’alt risc HPV 16 i HPV 66 es van trobar en 3 (20,0%) i HPV 18 es va trobar en 1 (6,6%) de les 15 dones amb citologia anormal.
Conclusions: la prevalença del VPH cervical i l’heterogeneïtat dels genotips de VPH són alts en aquesta cohort Trinitat. La importància relativa dels genotips de VPH en el desenvolupament de les lesions cervicals necessita una investigació addicional a Trinitat per tal de comprendre millor l’epidemiologia de les infeccions VPH, així com per determinar el paper de les proves VPH en la projecció, la prevenció i el control del càncer cervical. Aquest estudi pilot va proporcionar informació important sobre la prevalença de genotips de VPH, que s’utilitzaran en els futurs estudis nacionals.
Paraules clau: neoplàsies de cérvies, prevenció; Papillomaviridae; prevalença; Carib; Trinitat i Tobago.
Resumen
Objetivo: se determina els genotipos del papilomavirus humano (pvh) y su Prevalencia relativa en una cohorte de 310 mujeres sexualmente Activas de Trinitat, en la Zona Las Indias Occidentales.
Métodos: Se Tomaron Muestras del Cuello Uterino con espátula de Ayre i cepillo endocervical. Las Muestras Se Usaron Para Levar a Cabo La Prueba Convencional de Papanicolaou i para Determinar Los Genotipos de Pvh Mediante La Amplificació de la Sección del Gen Víric L1, Seguida de secuenciación del ADN e Hibridación con Sonda.
Resultats: Se Encontró UNA INFCCIÓ POR PVH EN 126 DE LES 310 MUMJERES (40,6%). De Ellas, 83 (65,8%) ESTABAN infectats con PVH de Alto Riesgo, 16 (12,7%) amb pvh de bajo Riesgo, i 27 (21,4%) Con tipos de pvh de riesgo desconocido. DE LOS PVH DE ALTO RIESGO, EL MÁS FRECUENTE FUE EL PVH 52 (12,7%), Seguido PVH 66 (10,3%), El PVH 16 (9,5%) i El PVH 18 (8,6 %). Entre Las 15 Mujeres con Citología Anormal Se Encontrar Los Pvh de Alto Riesgo 16 i 66 EN 3 (20,0%) Mujeres CADA UNO, Y EL PVH 18 EN 1 (6,6%).
Conclusió: Tanto La Prevalencia de Pvh en El Cuello Uterino Como La Heterogeneidad de los genotipos de Pvh Son Elevadas en Esta Cohorte de Trinitat. La Importació Relativa dels Genotipos de Pvh en la Aparición de lesions Cervicales Requiere de Mayor Investigació en Trinitat Para Conocer Más a Fondo Las Característiques de les Epidemiológicas de les Infecciones PVH, Así Como Para Determinació del Papel del Estudi de los Pvh en la Detección Sistemática , La Prevenció i el Control del Cáncer del Cuello Uterino. Este Estudio Piloto Suministró Información Importació Sobre La Prevalencia de los Genotipos de Pvh, Que Usará en Futuros Estudios Que Se Leven A Cabo en Todo El País.
Palavras Clave: Prevención de Cáncer de Cuello Uterino; Papillomaviridae; prevalencia; Carib; Trinitat i Tobago.
Papillomavirus humà (HPV) ha estat reconegut com una infecció comuna de transmissió sexual, etiològicament enllaçada a > 95% dels càncers cervicals a tot el món (1) .