Raijin: déu japonès de el tro i el raig


Diferents noms per al déu Raijin

Per començar, vegem els kanji (漢字 か ん じ) que componen la paraula Raijin. D’una banda el kanji de Kaminari (雷 か み な り) o “tro” en japonès en la seva lectura xinesa rai (雷 ら い), de l’altra, l’ideograma jin (神 じ ん) corresponent a la lectura, també xinesa de la paraula “deïtat sintoista “o kami. Per tant, etimològicament parlant Raijin significa Déu de el tro. En els documents mitològics escrits i il·lustrats on apareix Raijin sol fer acte de presència, també, el Déu de vent o Fūjin (風神 ふ う じ ん). En aquest cas els kanji corresponen a Fuu (風 ふ う) o lectura xinesa de la paraula japonesa “vent” o kaze (風 か ぜ) i pel mateix kanji de jin referit a déu de l’panteó sintoista.

Altres noms pels quals és conegut el déu Raijin:

  • Kaminari-sama: en aquest cas es fa servir el kanji de “tro” o Kaminari en la seva lectura japonesa i l’epítet sama (様 さ ま). Es tracta d’una partícula gramatical honorífica que es col·loca com a epítet per referir-se a personalitats, càrrecs de gran rellevància política, el propi Emperador japonès o com veiem ara a l’nomenar un déu.
  • Raiden-sama: els kanji utilitzats són rai o “tro” en la seva lectura xinesa, donin (電 で ん) o “electricitat”, també en la seva excepció xinesa i l’epítet sama.
  • Narukami: per a aquest nom de déu Raijin vam abandonar els fenòmens meteorològics per centrar-nos en el verb “crepitar” o naru (鳴 る な る) en japonès. A aquest kanji l’acompanya el de déu sintoista o kami.
Torii en un poble del Japó

El déu Raijin forma part de l’panteó sintoista japonès amb els seus temples, Jina, precedits de la porta vermell o torii

Una mica d’història de l’déu Raijin

Les creences i mites japonesos parlen que Raijin, representat com un oni (鬼 お に) tocant un tambor tradicional japonès de nom taiko (太 鼓 た い こ) per crear trons i llamps, va ser el responsable que els mongols no envaïssin Japó l’any 1274. els guerrers mongols vinguts de l’Continent Asiàtic mitjançant navilis van quedar atrapats en una tempesta de nom kamikaze (神 風 か み か ぜ) o “vent diví” originada per Raijin.

el naufragi dels invasors va ser estrepitós salvant a l’arxipèlag de la invasió. Només van quedar en peu tres homes de l’armada mongola. el nom de kamikaze va ser utilitzat durant la Segona Guerra Mundial per referir-se als aviadors de l’exèrcit japonès que es van immolar contra els vaixells de l’armada d’Estats Unit en Pearl Harbour, Hawaii.

La gesta de Raijin és representada de forma habitual en obres artístiques de país asiàtic com és el cas de xilografies o en representacions de teatre kabuki (歌舞伎 か ぶ き) el poble japonès sembla estar molt agraït de l’expulsió dels mongols al segle XIII.

Déu de el tro i el Rayo Raijin

l’efígie d’Raijin és representada en multitud de xilografies i apareix com personatge en el teatre kabuki

Representació antropomòrfica de déu Raijin

Raijin es presenta com una figura de rostre demoníac i pell rogenca. En els seus peus té dos grans arpes i en la seva esquena penja una gran roda o arc de tambors. A part de la companyia de Déu d’el vent Fujin, sol aparèixer al costat del seu fill Raitaro. En les escenes on apareix Raijin sol “muntar” un núvol alhora que llança llamps i fletxes sobre els invasors del Japó.

L’aparició d’Raijin en altres cultures

El Déu de l’ tro també forma part de la mitologia xinesa però en aquesta ocasió representada com a dona. Una divinitat que persegueix i castiga persones malvades. Un cop troba a les seves víctimes les il·lumina amb un mirall com si d’llampecs es tractés. Un càstig sever sense pietat per les pregàries de perdó.

Raijin s’ha fet un lloc, també, dins dela cultura popular japonesa i occidental. És el cas de l’videojoc Mortal Combat on apareix formant parella amb Fūjin o mitjançant el personatge de nom Raiden en la saga d’espionatge Metall Gea Solid. en el màniga i l’animi, Raijin fa acte de presència a les mundialment conegudes Naruto i One Piece.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *