Tots estem a risc de complicacions relacionades amb COVID-19. No obstant això, si vostè és Hispà-Americà, vostè pot ser particularment vulnerable a patir problemes de salut greus relacionats amb el virus. És per això que rebre la vacuna és vital per protegir a vostè ia la seva família de contraure COVID-19.
“La dinàmica laboral i els entorns de treball de molts Hispano-Americans els posen a una proximitat prop de els altres, augmentant la probabilitat de contraure el virus com COVID-19 “, va dir Eugenio C. Labadie, MD, FACOG, OB / GYN a West Jefferson Medical Center, LCMC Health. “Això és particularment perillós en termes de la pandèmia perquè la comunitat Hispana també té un alt nivell de síndrome metabòlica, o factors de risc que augmenten la probabilitat de desenvolupar condicions com diabetis, malalties cardíaques i vessament cerebral. Hem vist, en el cas de l’ cOVID-19, que les persones amb aquestes afeccions són les persones que més comunament experimenten complicacions covid-19 potencialment mortals “.
Ja hi ha una vacuna? És segur?
Gràcies a la dedicació a trobar solucions per gestionar COVID-19 i l’evolució de la medicina moderna, múltiples equips d’investigació han produït vacunes per reduir dràsticament el risc de contraure COVID-19. No obstant això, la velocitat amb què es va posar a disposició la vacuna fa que moltes persones – incloent les de la comunitat Hispana, qüestionin si la vacuna és segura o no.
Si vostè està entre els escèptics, tingui la seguretat que va ser obligatori que la vacuna COVID-19 complís amb els mateixos estàndards de qualitat de l’Administració d’Aliments i Medicaments (FDA) que altres vacunes han obtingut. Específicament, la vacuna ha passat per rigoroses proves per assegurar-se que és:
- Composta d’ingredients purs
- Lliure de gèrmens
- Formulada correctament
La vacuna COVID-19 és una vacuna missatgera d’ARN o ARNm, el que significa que, a diferència d’altres vacunes, no implica injectar una versió afeblida d’un virus en el cos per causar una resposta immune. En el seu lloc, la vacuna contra la ARNm instrueix el cos a crear proteïnes que puguin posar en marxa el sistema immunitari perquè pugui combatre el virus en qüestió. En el cas de l’COVID-19, la vacuna li ensenya al seu cos a fer una proteïna d’espiga.
La investigació va ser molt exhaustiva a l’examinar la seguretat de la vacuna COVID-19. La major part de el temps que es va eliminar d’un procés d’assaig clínic generalment llarg involucrar funcions
administratives. Específicament, l’anàlisi de dades, el finançament, les aprovacions reguladores i la presentació a la FDA es van accelerar amb la finalitat de respondre més ràpidament a la pandèmia.
Què esperar després de la vacuna
A mesura que el seu cos acumula les seves defenses contra el virus COVID-19, vostè podria experimentar efectes secundaris. Mantingui això en compte a l’programar la seva vacuna. Aquests efectes secundaris solen ser lleus i poden incloure:
- Calfreds i febre
- Fatiga
- Mal de cap
- Inflor i sensibilitat a l’àrea on se li va donar la injecció
“Recomano encaridament rebre la vacuna COVID-19, sense cap dubte”, va dir el Dr. Labadie. “Els beneficis superen amb escreix els riscos. Però si vostè està alletant o embarassada, parli amb el seu obstetra sobre com la vacuna li afectaria a vostè i el seu nadó”.
Per obtenir més informació sobre les vacunes COVID- 19, visiteu lcmchealth.org/coronavirus.
Recursos en espanyol estan disponibles a l’crear la seva cita per a la vacuna de COVID-19. El nostre Portal per a Pacients (MyChart) està disponible en espanyol, i hi ha traductors al nostre Centre de Trucades i en el lloc de Vacunació Comunitària al Centre de Convencions de New Orleans.