a
a
Per general, l’espanyol presenta la informació discursiva amb el següent ordre de paraules: subjecte (S), verb (V) i objecte (o). Aquesta combinació s’acompanya de frases adverbials en la posició final, és a dir, es presenten després de l’objecte. No obstant això, per raons de focus, és a dir, perquè discursivament es vol focalitzar certa informació, l’ordre natural de l’espanyol es veu alterat, ja que en l’espanyol, la informació rellevant es presenta a l’inici de l’discurs. Llavors, és possible moure grups de paraules que, en conjunt, formen construccions adverbials, i presentar-les, en lloc d’en posició final, en posició inicial. Així, es reconeix un tipus d’ordre natural i un altre invertit.
a
 |
 |
|
 |
a
Ordre natural Subjecte-Verb-Objecte-Complements adverbials
Exemple: Els poetes busquen a les muses al cel. a |
 |
 |
 |
a
a
| |
|
|
| |
a
Ordre invertit Complements adverbials-Subjecte-Verb-Objecte a Exemple: al cel, els poetes busquen a les muses. a |
|
| |
|
a
a
Nota: Quan s’inverteix l’ordre natural de la oració i el que el segueix és un substantiu explícit, l’oració ha de contenir una coma. Cal observar el següent exemple.
a
a. Molts diputats van presentar les seves propostes a la reunió.
b. A la reunió, molts diputats van presentar les seves propostes.
c. * A la reunió, van presentar les seves propostes.
a
Escriu en la línia ‘ natural ‘o’ invertit per identificar l’ordre de les paraules de les següents oracions.
a
1. __________ En la discussió, el presidencialisme ha estat l’objecte d’estudi i el parlamentarisme el punt de referència.
2. __________ L’FMI funge com a assessor de política econòmica i com a institució creditícia a la qual acudeixen els països amb problemes en la balança de pagaments.
3. __________ El primer enfocament indica la irremeiable presència de la guerra en la interacció de l’Estat.
4. __________ L’art abstracte va ser la contribució més important feta a la història de l’art durant el segle vint.
5. __________ El 1990, Argentina va iniciar el Pla de Convertibilitat i Reforma Estructural, en el qual es va incloure la Llei № 23928 de Convertibilitat de l’Austral, aprovada pel Congrés el 27 de maig de de 1991.
6. __________ Entre mitjans de la dècada dels quaranta i finals dels anys cinquanta, l’art abstracte va ser rebutjat per gran part de la societat nord-americana.
a