Mike Tyson: “Vaig ser entrenat per ser un campió”

Tyson és a Las Vegas el que Las Vegas és a la boxa. La ciutat de pecat ha estat escenari de tantes i tantes emblemàtiques baralles que no és estrany que Tyson ens hagi citat per aquesta entrevista en aquesta ciutat, on a més viu amb la seva família i els seus fills. Té sentit. És la ciutat de la indústria de l’espectacle, de les apostes i d’Iron Mike. Tot va unit.

La vida de Tyson ha estat una muntanya russa molt ben documentada. Va tenir una infància difícil, en la qual la seva trobada amb l’entrenador Cus D’Amato ho va canviar tot. Va ser campió de el món als 20 anys. Després va passar tres a la presó. Quan va sortir de la presó tenia uns 400 milions de dòlars en el banc. En pocs anys es va gastar tot i es va declarar en fallida, principalment a causa de les seves múltiples addiccions. Va tocar fons, estava en deute. No obstant això, i aparentment del no-res, va començar una carrera com a actor, i poc a poc va anar ressorgint.

Per descomptat, ara, diversos anys després, Mike Tyson és diferent, ha canviat. Segueix treballant com a actor -la seva última pel·lícula és ‘Ip Man 3’-, però també fa monòlegs al teatre, dibuixos animats per a la televisió, realities sobre animals … S’ha dedicat a tants i tan variats projectes que podries arribar a preguntar-te : Qui és realment Mike Tyson en 2016? Hem viatjat al seu enorme i luxosa casa sobre els turons de Las Vegas per trobar les respostes a moltes de les nostres preguntes.

Boxa

GQ: Mirant enrere, t’agradaria canviar alguna cosa de la teva carrera com púgil professional? a Mike Tyson: No. Tot va passar per una raó. Si jo hagués pres un altre camí, tu i jo probablement no estaríem aquí

GQ: De vegades has dit que no et sents còmode amb la imatge que la gent té de tu. Quina part t’agradaria canviar? Què és el que la gent no entén de Mike Tyson? A M. T .: Que sóc un ésser humà. En la meva professió, vaig arribar a ser el millor. Molta gent fins i tot pensa que el millor de tots els temps. Jo no crec que de veritat sigui “el millor de tots els temps”, però la raó per la qual la gent ho pensa és perquè jo vaig estar disposat a arribar a llocs als quals ningú més estava disposat a arribar. Física, emocional i professionalment. Únicament volia ser el millor de la meva època. I no només en aquest precís moment, sinó per a la posteritat, per als meus bis-bis-besnéts. Això és el que la gent ha dit, probablement per la meva pròpia autoprotecció, però per la meva ego també. A la fin, tot és qüestió d’energia.

GQ: De debò pensaves en fer història per aquella època? A M. T .: No ho sé. Suposo que, com a nen, amb una baixa autoestima i insegur, no volia que el meu superioritat passés inadvertida.

GQ: Què creus que li falta avui en dia a el món de la boxa? Creus que les MMA són aquesta “apassionant novetat”, com ho va ser la boxa quan tu vas començar? A M. T .: La boxa com a esport és tot un enigma. Aquesta és la veritat: des de fa dos-cents anys fins avui, probablement, només hi hagi cinc lluitadors que la gent recordi. Res més. No es tracta de tenir diners, de fer-se ric. Que no parin de repetir el teu nom fins que el planeta s’hagi desintegrat: d’això és del que de veritat tracta la cosa. La gent està reivindicant el seu nom en el noble art de la baralla a cops de puny. Una lluita. A mi m’agrada la paraula lluita. Encara que ja no és una paraula políticament correcta. Ara ja no està de moda. De vegades comporta aspectes negatius, però no en un context espiritual. La lluita és espiritual, però no perceps aquesta espiritualitat perquè està dominada majorment per la part física. En el fons tots volem ser Aquil·les. El rei de tots els lluitadors.

GQ: Però Aquil·les tenia una taló que el va fer caure derrotat … a M. T .: Tots tenim debilitats. Ell probablement tenia altres, però només ens van explicar aquesta. Ho tinc a la meva llista de coses per fer. Abans de morir, vull anar a visitar la tomba d’Aquil·les a Grècia.

GQ: Si fossis avui un nen, creus que encara voldries boxejar o et sentiries atret per les arts marcials mixtes? A M . T .: No ho sé. L’única raó per la qual em vaig fer boxejador és perquè, quan era molt jove i estava molt verd, vaig conèixer un ex boxejador que sabia com entrenar. Si ell hagués estat un entrenador de lluita lliure, jo hauria estat lluitador. Simplement miro cap a aquest moment de la meva vida i veig que vaig ser entrenat per ser un campió. L’esport va acabar sent la boxa, però jo ho considerava com una pura lluita. T’ho repeteixo. Sempre vaig voler ser el millor lluitador de l’món. ¡Sé que és una bogeria!

GQ: Tens alguna pel·lícula favorita de boxa? A M. T .: ‘Rocky III: Eye of the Tiger’, ¡la de Mr. T!

Interpretació

GQ: Com vas decidir ser actor?a M. T .: Un dels meus amics estava fent una pel·lícula i em va dir: “Mike, vine a el rodatge”. Llavors el meu amic, que era el director, em va demanar que pegués de veritat a un altre tipus que actuava en la pel·lícula. Em va dir: “Mike, has de pegar a Bob” .Jo vaig respondre: “Estàs boig?”. Vaig mirar als dos i els vaig dir: “No ho faré”. I els actors: “Va, Mike, has de fer-ho per la pel·lícula!”. I vaig contestar: “Està bé, ho faré”. Vaig pensar: “Estan tots bojos!”. I així va ser com va començar tot. Més tard, estava en una altra pel·lícula. Va començar a ser una cosa natural per a mi. Així que el meu mànager em va dir: “Mike, ara farem això de veritat. A prendre’ns-ho seriosament. Anem a fer diners. Però abans, t’has d’assegurar que et van a pagar per això”, perquè ho estava fent per els meus amics, i no em pagaven. Solia sortir amb ells, estar de festa tota la nit. El mateix que sols fer amb els teus amics.

GQ: La majoria de la gent et va començar a conèixer com a actor amb la pel·lícula ‘Resacón en Las Vegas’. A M. T .: Va ser fantàstic per a mi i per al meu carrera.Todo va canviar després d’això, vaig fer altres coses, vaig començar amb els monòlegs. Em va obrir una porta i em va deixar expandir cap a ocupacions que mai abans havia somiat fer.

GQ: Com veus la pel·lícula uns anys després? A M. T .: Amb gratitud, molta gratitud. Tot el temps escolto: “On és el teu tigre?”. La gent intenta pagar-me perquè canti la cançó i faci tonteries.

GQ: Des que vaig veure ‘Resacón en Las Vegas’, em pregunto si, a la vida real, eres fan d’aquesta cançó de Phil Collins. a M. T .: Oh, sí, per descomptat. Als anys 80, quan era un noi, cantava “I can feel it coming in the air tonight”, quan volia ser campió de món. Eren bons temps.

GQ: Fa poc vaig estar veient el teu magnífic espectacle de monòlegs ‘Mike Tyson: Undisputed Truth’. Com va sorgir la idea de fer el programa? A M. T .: Hi havia vist el programa ‘A Bronx Tale’, de Chazz Palminteri.

GQ: Robert De Niro em va explicar que el va veure al teatre i després van fer la versió per al cinema, ‘Una història de l’ Bronx ‘. a M. T.: La versió per al teatre és millor que la pel·lícula. He vist la pel·lícula una vegada i no obstant això, ¡l’obra l’he vist cinc o sis vegades! Viatjo d’un costat a un altre per veure aquest espectacle. Aquesta és la veritable raó per la qual vaig fer aquest monòleg. No és ego. El públic estava fascinat, i hi havia unes 900 persones. No feien cap soroll. Hi havia silenci i jo pensava guau !. Podries haver escoltat un ratolí fer pipí a la moqueta. En aquest moment, em vaig girar cap a la meva dona, que hi era amb mi, i li vaig dir: “Amor meu, vull fer sentir a aquesta gent el mateix que ell m’està fent sentir a mi”.

GQ: Crec que això és també el que sent la gent quan veu el teu espectacle. a M. T .: Per això estic tan content! Això vol dir que els faig sentir el mateix que Chazz Palminteri a mi. Aquesta és la millor actuació.

GQ: En realitat no és un monòleg humorístic, però té moments divertits, és més … a el Sr. T .: … com una muntanya russa d’emocions. Això és el que algú em va dir una vegada. M’agrada.

GQ: Tens algun còmic favorit que et inspirés? A M. T .: Molts. Richard Pryor és genial. George Carlin. Robin Williams. Ells poden superar totes les fronteres racials. Joan Rivers és genial. Eddie Murphy, també. He sentit que tornarà a fer alguna cosa. En la nit de l’estrena, ¡seré el primer de la cua per veure-ho! A ningú li agrada ia Richard Pryor. Els temps canvien. Però et diré per què ningú ha estat millor que ell. Per la seva humilitat, per la seva fortalesa. A vegades podien bombardejar-sobre, però ell tornava a l’endemà i feia a la gent morir-se de riure. Ohh … M’encanta! Podria ser destruït el dia abans i tornar a per més a l’endemà. Collons!

GQ: Tens intenció de tornar a el teatre? A M. T .: Anem a fer diversos espectacles. ‘Addictes a el caos’, ‘Moments maníacs’ … Aquests són els noms dels meus futurs projectes a l’escenari.

GQ: Ara fins i tot tens una sèrie de dibuixos a la televisió titulada ‘Els misteris de Mike Tyson’. És una cosa molt diferent a la resta de coses que fas. A M. T .: A el principi no volia fer-ho. Dos executius van venir a casa meva i em van presentar el projecte. Vaig dir: “No vull fer aquesta merda”. Em van tornar a trucar i em van demanar que ho intentés. I va resultar ser un número u! Un èxit rotund. Quan vaig veure el producte acabat vaig dir: “Guau, això és fantàstic!”.

GQ: Té un aire com dels anys 70, com Scooby-Doo … a M. T .: És com si l’equip A s’unís amb Scooby-Doo. Però nosaltres tenim coloms en lloc d’un gos!

GQ: I ara estàs fent pel·lícules d’arts marcials.Pots explicar alguna cosa sobre la teva nova pel·lícula, ‘Ip Man 3’? A M. T .: És increïble. I ja tinc una altra, una de lluita que s’estrena ara titulada ‘Chinese un viatjant’. I un amb Donnie Yen … Estic molt agraït per formar part d’això. M’he convertit en un devot de l’agraïment. Mai abans havia entès el que significava l’agraïment, no pensava que la paraula sonés bé. Però ara ho entenc, i estic compromès amb això. A més et pot ajudar amb els teus errors. No hi ha necessitat d’estar castigant-amb els teus propis errors. Cal ser cordial amb un mateix.

GQ: La compassió comença amb un mateix, forma part de l’budisme tibetà. A M. T .: He trigat 50 anys a descobrir-ho! M’ha costat gairebé 50 maleïts anys entendre el significat de la paraula “agraïment”. 50 anys per descobrir com ser amable amb tu mateix. He estat intentant matar-me a mi mateix durant 50 maleïts anys! I llavors per fi vaig descobrir l’agraïment.

GQ: Això és genial, perquè significa que el futur serà fantàstic. A M. T .: Sí. Per això m’estic tornant boig. Perquè podria haver tingut aquest esplèndid futur molt abans. I tot era qüestió d’entendre una paraula. D’conviure amb aquesta paraula. Crec que les experiències que vius et permeten estar en contacte amb aquesta paraula. Però podria haver obviat moltes coses només amb aquesta expressió, amb “ser amable un mateix”. ¡Argh! Vaig pensar que “ser amable amb un mateix” era tenir una dona preciosa, vestits cars o una casa, tenir un cotxe bonic, menjar menjar estupenda. Però ara, per a mi, ser amable amb mi mateix és simplement estar a casa amb els meus fills, estar a la piscina o dedicar un temps per a mi mateix a l’habitació de convidats i fumar-me un puro … O devorar nabius! Cantar karaoke amb els nois. Això és ser amable amb un mateix.

GQ: Però de vegades la sort també té molt a veure en les nostres vides. Arribes cinc minuts tard i ja no coneixeràs a la persona que podria canviar la teva vida.
M. T .: Això no és sort, és puntualitat. La sort arriba quan estàs treballant dur, molt dur i no estàs arribant a cap costat. Estàs a punt de deixar-ho. Però llavors ¡boom! Passa i llest.

GQ: Entre els teus treballs més recents també està un reality show per a la cadena Animal Planet, ‘Taking on Tyson’. Podries parlar-nos una mica d’això?
M. T .: És de fa uns anys, però va ser tot un èxit a Europa!

GQ: Cries coloms des de fa anys … Ens pots explicar una mica més sobre la teva passió pels ocells?
M. T .: Simplement ho faig. Ni tan sols sé com explicar-ho. És la primera cosa que vaig fer en la meva vida, criar coloms. La primera vegada que em vaig barallar va ser perquè algú va matar a una de les meves coloms.

GQ: Encara tens coloms? A M. T .: Oh si. M’acabo de mudar a una nova casa, però tan aviat com construeixi una gàbia per a elles, me les portaré. Quan em mori, se les deixaré a algú en herència, algú haurà de venir i agafar-les.

GQ: Coneixies a Donnie Yen abans de rodar Ip Man 3? A M. T .: Totalment! Sóc un fanàtic de les arts marcials! Les pel·lícules de Shaw Brothers, i tots els clàssics de l’època, ¡Les he vist totes!

Orient i Occident

GQ: Tornant a el cinema, com va ser el rodatge de la teva última pel·lícula? a M. T .: Va ser molt tranquil. A part de trencar un dit, va ser tranquil. Tres setmanes de lluites. El 50% és drama, però més enllà d’això, va ser simplement tranquil. Vam rodar a Xangai.

GQ: ¿Era la teva primera vegada a la Xina?
M. T .: Era la meva sisena vegada a la Xina. Hi ha massa gent allà perquè pugui ser un país democràtic. Però amb un bon pla estratègic podria ser una mina d’or. Hi ha moltes coses bones que vénen d’allà. Tenen algunes antiguitats sorprenents sobre les que encara s’estan investigant. Hi ha massa secrets. En una província, a la zona de desert, molt seca, han trobat una espècie de gegants caucàsics com de tres metres d’alt, crec. Pèl ros, ulls blaus. Probablement es casessin amb algun asiàtic o xinès, fa uns 3.000 anys. Quan els vaig veure, un amic meu va dir: “S’assemblen a Chuck Norris!”. Diuen que podrien haver arribat quan els grecs lluitaven a l’Índia.

GQ: Ah, d’l’exèrcit d’Alexandre el Gran? A M. T .: Sí. Les dones feien més de dos metres. Encara es pot veure la cara i els cabells de les mòmies bastant bé, no semblen res velles -¡aunque tenen 3.000 anys! -. La majoria de la gent a la Xina no sap res d’això. La seva major preocupació és el menjar. O què passarà amb el govern. Tenen 9.000 refugiats africans, molts d’ells indocumentats. També he vist russos allà. En realitat he conegut a tot tipus de persones magnífiques. És un bon lloc. Vaig rodar allà la nova pel·lícula amb africans i russos. És un projecte interessant.

GQ: He llegit alguna cosa sobre això, l’han titulat ‘The Chinese un viatjant’, oi?
M. T .: Sí

GQ: Quin és l’argument? A M. T .: Mmmm. No em permeten parlar-ne encara.Faig de dolent … Faig d’un tipus molt dolent!

GQ: Quina és la teva preferida? A M. T .: Oh … m’ho dius a mi pensar. Crec que ‘Heroes of the East’, de Gordon Liu. En aquesta pel·lícula, Shaolin s’enfronta als ninjas. Gordon Liu també surt a ‘La cambra 36 de Shaolin’ i ‘Mad Monk’. Ara té problemes de salut. També va sortir a ‘Kill Bill’. ‘The Five Deadly Venoms’ estava bastant bé. Hi ha moltes pel·lícules estupendes. I són genials gràcies a determinades escenes. Un cop has vist la pel·lícula sencera, t’oblides d’això, però … segueixes pensant en una escena en concret! Així que has de veure la pel·lícula una vegada i una altra per a atrapar-lo. Em comprens?

GQ: Sí. Com quan Bruce Lee es va enfrontar a Kareem Abdul-Jabbar a ‘Joc amb la mort’. A M. T .: Ah, Bruce Lee. Déjame que t’expliqui el que pensa d’ell la comunitat negra, dels seus tres mítics urpades … Buuuu! És senzillament dolentíssim! ¡Soso i dolent! Bé …, aquella era una altra època.

GQ: Va néixer a EE. UU. Però es va anar a Àsia i va ser el primer a unir Orient i Occident. A M. T .: Escolta. Ara tenim internet i tot això. Però llavors, no coneixíem a cap altre xinès fill puta. Només coneixíem a Bruce Lee. Abans de Bruce Lee, només va existir aquell tipus detectiu, Charlie Chan, que ni tan sols ho interpretava un actor xinès. Abans de Bruce Lee, no hi havia cap polític, ni artista asiàtic a Amèrica. Res. Bruce Lee va ser qui ens va fer sortir al carrer, començar baralles, expulsar a gent al cap … A vegades sense cap raó! Bruce Lee ens va fer fer-ho. Després de veure un vídeo, tots pensem: “He de fer-li això a algú!”.

GQ: Fins i tot va inventar un nou art marcial. A M. T .: Era un tipus de lluitador diferent. No creia en la lluita de campionat. Recordo una conversa de Bruce Lee sobre la lluita cos a cos. Deia: “Quan penso en lluitar cos a cos, em veig a terra. I a l’imaginar-me a terra, em veig sent trepitjat. Quan lluito contra quatre o cinc persones, no em puc permetre estar a terra”. Bruce Lee el va portar a un altre nivell. No pensava en lluitar contra un contrincant, ¡pensava en lluitar contra cinc! Era un tipus dur!

La vida i Las Vegas

GQ: vas créixer en un barri pobre i que vas intentar encaixar en el “món blanc”. Podries explicar-nos el contrast que hi ha entre un i l’altre? A M. T .: El sorprenent és el que passava pel meu cap. La meva ment ho va fer millor i pitjor del que realment era. La gent és bona. Quan vaig conèixer a Cus vaig estar totalment recolzat, a el 100% … Per exemple, en aquells dies hi havia alguns lluitadors professionals sud-africans que venien de fora a viure a la casa amb Cus i amb mi. Venien a entrenar pel gimnàs. Va ser durant l’època de l’apartheid. I recordo que Cus parlava amb ells i els deia: “Escolteu, deixeu-me que us expliqui alguna cosa. Hi ha un jove noi negre a la casa, és de la nostra família. Espero que ho respecteu com ens respecteu a nosaltres”. Quan va dir això, ¡boom! … Simplement em vaig quedar en xoc. Llavors vaig saber que aquesta era la meva casa. I havia de comportar-me com si fos la meva família. Havia de respectar la casa i protegir-la, assegurar-me que res li ocorregués a la meva família.

GQ: Per què vas decidir viure a Las Vegas? A M. T .: Quan vaig venir per primera vegada, va ser per a les proves de les Olimpíades i vaig perdre. Però vaig pensar “És el millor lloc de el món!”. Hotels fantàstics, menjar gratis, noies meravelloses, conilletes … M’ho passava veritablement bé. Va ser el 1983 o 1984. I és on visc ara, a Las Vegas.

GQ: Las Vegas és ara molt més gran del que ho era el 1983.
M. T .: Escolta. El 1983, Cus, el meu entrenador, pensava que Las Vegas era un oasi. Ho havia conegut en els 60 i deia: “Mira el gran que és aquest lloc!”. Ara penso en això, el 1983, i Las Vegas no era res. Hi havia només tres o quatre hotels. No era gens! I tot era de classe baixa. Ara té un nivell de vida altament tecnològic. El 1984, era encara una ciutat de cavalls. Organitzaven grans combats, però no deixava de ser una ciutat de cavalls.

GQ: Llavors no tens intenció d’anar-te’n mai de Las Vegas … a M. T .: No ho crec, si Déu no ho vol. Per a mi, aquest és el meu lloc. Però els meus fills tenen les seves pròpies vides.

GQ: He sentit que t’agrada Donald Trump. Podries explicar qui és Trump per a tu? A M. T .: Donald Trump és un home molt interessant i captivador quan el coneixes. Si et fixes en la seva elegància en les reunions i en els seus resultats en les enquestes, pots imaginar per què ho dic. Pots aprendre molt d’ell. Penso, per exemple, a la Xina, on saben com és perquè van fer tractes amb ell. El govern xinès el coneix molt bé. Ara mateix és el que millor ho està fent. És el seu gran moment i això no s’ho poden treure.Això no vol dir que hagi de ser president, però espero que guanyi la nominació. La gent ho vol. El país és per a la gent. És a prop d’aconseguir a Obama, que com més es desinfla la seva popularitat … pitjor li cau a la gent.

GQ: És una pena que molta gent mai li donés a Obama una oportunitat … a M. T .: El que Obama ha aconseguit és increïble. És una fita. La meva mare mai hauria pogut somiar amb això. Sense importar el que ha fet. La mare i el pare mai haurien pogut ni imaginar. Per això crec que els meus fills, amb la seva capacitat de somiar i la seva fortalesa, podrien assolir fites que jo mai aconseguiré. Obama ha valgut la pena, simplement per veure-ho convertit en president. Fins i tot encara que no estigui d’acord amb ell: el que pot fer pels meus fills és una cosa que jo no puc. És sorprenent el que ha aconseguit per als negres i els llatins simplement estant aquí. Pot fer que una nova generació arribi on nosaltres mai vam poder. Aquest és el futur. Ell ha estat el catalitzador dels èxits de molts altres pioners negres, simplement per ell. El meu fill és millor gràcies a ell! El meu nét serà millor gràcies a ell. Això és una cosa que mai vam pensar que fos possible. És senzillament magnífic.

GQ: Els teus problemes passats han estat molt ben documentats, però tu has estat capaç de donar-li la volta a la teva vida i tenir una segona oportunitat ia més, èxit. Quin consell li donaries a qui ha tocat fons per tornar a estar a dalt? A M. T .: Pots canviar la teva forma de pensar sempre que vulguis. Pots ser qui tu vulguis sempre que vulguis. Pots dir: “Ara vull ser artista” i arribar a ser aquesta persona. Treballa en això. Persegueix aquest estil de vida. Jo solia portar la vida d’un estafador, d’un jugador, d’un tipus xulo. Ara, però, sóc un home treballador. Vaig a treballar, torno a casa agraït per tenir els meus fills. Se suposa que ni tan sols hauria de viure en una casa com aquesta. Estic molt agraït per viure en una casa com aquesta. Estic tan agraït …

GQ: Gràcies, Mike.
M. T .: Gràcies, oncle. Ara me n’he d’anar a fer dibuixos … ‘Els misteris de Mike Tyson’!

* Article originalment publicat al número 222 de GQ.