Doença renal crònica em caus i gats – L’estudi retrospectiu i revisão dóna literatura
Chronic kidney disease in dogs and cats – retrospective study and literature review
Resum: La malaltia renal crònica (ERC) pot ser definida com una alteració estructural i funcional d’un o dos ronyons que s’estén per més de tres mesos, i que provoca la pèrdua irreversible de la funció renal. La International Renal Interest Society (Iris) va establir una classificació de la ERC en quatre estadis, sobre la base de la concentració de creatinina i de dimetilarginina simètrica (SDMA), a més de subclassificació a partir dels valors de la relació proteïna / creatinina urinària ( RPC) i la pressió arterial sistèmica (PAS). En el present treball es va realitzar un estudi retrospectiu amb 117 animals amb malaltia renal crònica, dels quals 50 van ser gossos i 67 gats. D’aquests animals, 81 van poder ser classificats d’acord a l’estadi de l’ERC, on es va comprovar que el 39,5% eren gossos (n = 32) i el 60,5% eren gats (n = 49). D’aquests animals, el 12,4% van ser gossos (n = 10) en estadi 1; 4,9% (n = 4) en estadi 2; 8,7% (n = 7) en estadi 3; i 13,6% (n = 11) en estadi 4. El 9,8% (n = 8) dels gats van ser classificats en estadi 1; 22,2% (n = 18) en estadi 2; 16% (n = 13) en estadi 3; i 12,4% (n = 10) en estadi 4.
Paraules clau: gossos, gats, nefropatia, creatinina
Resumeixo: A doença renal crònica (DRC) é definida com o comprometimento estrutural i / ou funcional de um ou ambdós us Rins per mais de três mesos que resulta na Perda irreversível dónes funções renais. A International Renal Interest Society (Iris) classificou a DRC em quatre estágios, de acordar com a concentração sèrica de creatinina i de dimetilarginina simètrica (SDMA), além do subestagiamento realitzat a partir dos valors dóna Relação proteïna / creatinina urinària (RPC) i dóna pressão arterial sistèmica (PAS). Neste L’estudi foram avaliados de manera retrospectiva 117 animeu doentes renais crònics, sendo 50 Caus i 67 gats com DRC. Desse total, 81 animeu foram classificats de acordar com o estágio dóna DRC, sendo 39,5% de Caus (n = 32) i 60,5% de gats (n = 49). Desses, 12,4% corresponderam a Caus (n = 10) no estágio 1; 4,9% (n = 4) no estágio 2; 8,7% (n = 7) no estágio 3; i 13,6% (n = 11) no estágio 4; enquanto 9,8% (n = 8) dos gats foram classificats no estágio 1; 22,2% (n = 18) no estágio 2; 16% (n = 13) no estágio 3; i 12,4% (n = 10) no estágio 4.
Palavras-chave: Caus, gats, nefropatia, creatinina.
Abstract: Chronic kidney disease (CKD) is defined as the structural and / or functional impairment of one or both kidneys of 3 or more months duration, and resulting in irreversible loss of renal functions. The International Renal Interest Society (IRIS) classifies CKD into 4 stages according to levels of sèrum creatinina and symmetric dimethylarginine (SDMA), Urinary protein / creatinina ràtio and systemic arterial pressure are subcriteria used in stating the disease. We reviewed the records of 50 dogs and 67 cats diagnosed with CKD. The staging criteria was recorded in 39.5% of the dogs (n = 32), and 60.5% of the cats (n = 49). Stage 1 CKD was diagnosed in 10 dogs (12.4%), while stage 2, 3, and 4 were diagnosed in respectively 4 (4.9%), 7 (8.7%), and 11 (13.6%) of the dogs. In cats, Stage 1 CKD was diagnosed in agost (9.8%), and stages 2, 3, and 4 were diagnosed in respectively 18 (22.2%), 13 (16%), and 10 (12,4%) of the cats .
Keywords: dogs, cats, nephropathies, creatinina.
