La rutina va quallant a poc a poc, i una de les parts més agradables de tot això ha estat aprendre a moure en una ciutat sense automòbil, ja que ens hem oblidat dels problemes de l’ trànsit, les despeses de gasolina i les freqüents descomposturas. Es podran imaginar que el salari d’un estudiant de doctorat no dóna per poder prendre un Uber tots els dies, així que quan m’he de transportar tot sol, normalment faig servir la bicicleta. La meva dona camina o pren l’autobús. Quan viatgem tots junts, depenent de la distància, caminem o fem servir el transport públic. El transport massiu és bastant còmode i poques vegades em toca anar aturat. Parlo en singular perquè a Yafa, com sempre va carregant a Liora, és un fet que fins i tot si està ple l’autobús, algú li cedirà el seu seient. En alguna ocasió va succeir que ningú va prendre la iniciativa de fer-ho i la xofer de l’autobús immediatament els va cridar als passatgers perquè li cedissin un lloc. Aquí els autobusos passen aproximadament cada quinze minuts i només s’aturen a les parades oficials, passant amb més freqüència a hores punta i una freqüència menor en caps de setmana i en hores menys concorregudes. Això vol dir que, si vas caminant cap a la parada i veus a l’camió aproximar-se, ¡A córrer, s’ha dit! O en cas contrari arribaràs tard, o al menys passaràs una estona aturat sense res millor a fer que contemplar els voltants. Quan la distància no ha estat molta, ja ens ha passat que vam acabar dient: “bé, millor caminem”.
Fer les compres de la setmana resulta particularment diferent. Com que no tenim cotxe, no podem anar a llocs com Wal-Mart, donada la distància. el lloc més proper és una botiga semblant als conceptes de “Superama” i “Fresko” que es diu Giant Eagle (i quan parlo de concepte semblant això també inclou el car de el lloc) , que està a quinze minuts caminant de casa nostra. Carregar amb tot el súper d’una família durant una caminada de quinze minuts resulta poc viable si considerem que els meus braços no són particularment musculosos, i els carrets de la botiga no es poden treure d’aquí , al menys no sense ser acusat de robatori. la solució a aquest problema va consistir a aconseguir un petit carro plegable de quatre rodes. no és d’el tot perfecte la solució: com les rodes davanteres són petites i el sòl a les voreres de Pittsburgh no està particularment b ien anivellat, em passa amb molta freqüència que el carret s’atora, per la qual cosa he d’anar lent per evitar que de sobte em vagi de boca sobre del nostre menjar. Ja es va tornar una espècie de tradició que cada vegada que el carret s’atora, Yafa emula el so de Bob Patiño en l’escena dels rastells (si no saben del que parlo millor deixin de llegir i vegin més episodis dels Simpsons, els fa molta falta). Pel pes de l’cistella quan està ple, no m’és possible portar-ho tot el temps inclinat sobre les llantes del darrere per evitar aquest problema.
Estudiar amb una filla resulta una mica força complex. Les matèries de l’doctorat es caracteritzen per ser particularment denses en contingut i exigeixen molta feina a casa (les hores de classe són poques, de fet). Més o menys un dia típic és així: Depenent de l’hora en que m’hagi adormit la nit anterior, pot ser que em desperti per anar a la pregària de shajarit o directe per anar a l’escola, tom meves classes, retorn a casa per al dinar, tracte de fer tasca, però Liora està molt intranquil·la i Yafa està ocupada amb les tasques de la casa, així que deixo de fer tasca i atenc a la meva filla. Després arriba l’hora de la migdiada i aprofito aquest moment per avançar en la meva tasca. Pel que menys m’adono ja és l’hora del sopar, i reprenc les meves tasques una vegada que Liora es dorm. Alguns dies acabo d’hora, altres em desvetllo fins a les 3 o 4 del matí. Però no em queixo, així em vaig imaginar que seria això i així ho estic gaudint. Fa poc un company de la meva generació em va comentar que estava estudiant quatre matèries. Jo li vaig dir “jo porto tres matèries i tinc una filla” (tres matèries és oficialment “càrrega completa” al doctorat), al que ell va respondre: “bé, la teva filla compte com si portessis tres matèries més”. I crec que té raó.
Per Shabbat encara no tenim una rutina pròpiament, cada dissabte hem estat anant amb diferents persones, des de famílies ortodoxes fins a grups de joves reformistes. En tots els casos el tracte ha estat sempre molt càlid i cordial , i ens han donat experiències molt grates.
i bé, el que ja s’estigui establint una rutina no impedeix que hi hagi algunes històries interessants per explicar, només fa que triguin més a acumular-se. Així que faré servir l’espai que em queda per explicar-los el més destacat.
Rebem per Facebook una invitació per a un concert de música Klezmer en una ciutat veïna que es diu Carnegie.Estadísticament compte com a part de l ‘ “àrea metropolitana” de Pittsburgh, més o menys és com anar a Tlalnepantla, però sense el trànsit. Un dels intèrprets ens va dir que podíem portar a la nostra filla, que no veia problema. El concert va ser a l’interior d’una sinagoga antiga. la majoria dels assistents eren de al menys el doble de la nostra edat. Liora, per descomptat, es va comportar a l’altura que ha de comportar-se una nadó d’un any: constantment volia gatejar, plorar o fer qualsevol cosa menys quedar- quieta. Així que vam prendre torns per cuidar-la perquè tots dos poguéssim gaudir, encara que fos per parts, el concert.
Un altre cap de setmana vam anar a l’JCC (equivalent a l’CDI) que es troba en Monroeville, a trenta minuts de distància, que té safareig a l’aire lliure (el de Pittsburgh només té safareig techada). Per arribar-hi prenem un Uber, a el qual li vaig produir un petit abollón a l’obrir la porta a causa de que es va estacionar prop d’un pal. Pensant que no ser ía molt costós arreglar-ho, em vaig oferir a fer-me responsable de el dany. Ja estant en el JCC vam estar nedant amb Liora al chapoteadero, ella usant una llanda especial per a nadons. Va passar massa ràpid com perquè entengui bé què va passar, però d’un moment a l’altre, el dispositiu de flotació estava de cap i la meva filla completament sota l’aigua. Immediatament la persona que es trobava més a prop la va carregar i me la va lliurar, i per alleujament de tots ella va esclatar en plor, fent-nos veure que podia respirar sense problemes. La resta de la tarda vam tenir dificultat perquè voldria tornar a l’aigua. Jo, com el pare neòfit que sóc, em vaig quedar amb la idea que havia quedat traumada de per vida i mai voldria tornar a nedar. Dies més tard, quan Yafa es va dur a Liora a l’JCC de Pittsburgh per les seves classes de natació, ja estava com si res hagués passat. Liora va superar el trauma molt més ràpid que el seu pare.
També vam tenir l’oportunitat d’experimentar una mica de la cultura local en un mercat nocturn que es va realitzar en un dels carrers properes a la nostra casa: hi va haver botigues que venien diversos productes com menjar, decoració, articles de bellesa, classes de música i fins i tot telèfons mòbils. Molt diferent a un típic mercat a Mèxic: cada lloc tenia la mateixa quantitat d’espai sota la seva carpa, tot estava molt ordenat, hi havia un ampli espai per caminar i tots els llocs es veien summament professionals. Com a acompanyament un grup, el nom ja vaig oblidar, que tocava música de Mig Orient, però tots els instruments, excepte els de percussió, eren més aviat occidentals: violí, guitarres i baix acompanyats per una darbuka, platerets i pandero. Una combinació molt interessant i original. Entre la gent de l’mercat es podia apreciar una gran diversitat i el convivio es va donar amb singular alegria. Tot es va realitzar un dissabte a la nit per no afectar el trànsit.
Tornant a l’assumpte de la porta abonyegada, va resultar que el cost d’arreglar-la era molt més gran a què esperava. Incrèdul, vaig fer que el xofer de Uber demanés una segona cotització. Tot just va ser un 10% més barata, però el preu seguia sent terrible. Així que avui agraeixo de gran manera a D’s per haver inspirat els oferents de crèdit a Mèxic donar mesos sense interessos a l’estranger.
Ja per concloure, els deixo amb un parell de breus res més: El meu cartera segueix fent de les seves, l’altre dia un veí va tocar la porta i me la va mostrar preguntant-me si era meva. Jo ni compte m’havia donat que em faltava. I això que jo em vantava que, malgrat la meva alt nivell de distracció, una de les poques coses que mai havia extraviat en la meva vida és la cartera. Res més em canvi de país i en menys d’un mes ja va acudir dues vegades.
Finalment, oficialment els puc dir que ja es va acabar l’època de calor, i que ja està començant a baixar la temperatura . Aquest assumpte de la maleta amb roba d’hivern que els vaig comentar en un relat previ va començar ja a estressar considerablement. Afortunadament per a mi, amb trenta-set dies de retard algú a United va aconseguir evitar una querella contra ells de la meva part a l’trobar-la, de manera que ja està sana i estàlvia a casa meva. Però més important que qualsevol altra cosa, l’ampolla de Tajín que havia embalatge en aquesta maleta va arribar íntegra. Així que ja puc dormir tranquil.
Això és tot per aquesta ocasió, i tal com els vaig prometre, la freqüència de les meves relats no serà regular, de manera que si han gaudit fins ara d’ells, els demano que estiguin atents per a la pròxima entrega, en una data encara per determinar.
Shana Tova Umetuká.