a
des de la llegenda de les amazones o les mitològiques valquíries a les reines guerreres com la britànica Boudicca, Artemisia d’Halicarnaso o Zenobia de Palmira, passant per personatges més recents tipus Joana d’Arc o la Rani Lakshmibai índia, la participació de la dona en la guerra s’ha mogut sempre entre la llegenda i l’individualisme improvisat, de què bon exemple són les espanyoles María Xiula o Agustina d’Aragó. Per descomptat, cal deixar a l’marge temps contemporanis perquè les Bruixes de la Nit soviètiques o les fèmines de l’Tzahal israelià són autèntics símbols de la seva incorporació a aquest món històricament masculí.
Per això resulta especialment cridaner que una societat tan poc igualitària com la feudal japonesa fora en la qual es va desenvolupar una casta de dones guerreres, dignes alternatives en el seu sexe als samurais homes. Es tracta de les onna-bugeisha, un petit grup pertanyent a l’elevada classe bushi i que es van iniciar en l’art de manejar les armes i lluitar amb vista a protegir el seu honor i llar quan els seus marits o familiars marxaven a al front.
Onna bugeisha significa “Dona guerrera”, ja que aquelles dames es convertien en esforçades combatents, tot i que es veien obligades a compensar d’alguna manera la seva menor força física respecte als homes. Això es va plasmar en la preferència per armes més adequades per a elles que la katana. Així, la majoria van triar l’arc i les fletxes o la naginata (una espècie d’alabarda de fulla corba, com s’aprecia en la primera imatge), que els permetien mantenir les distàncies; al revés, també optaven per les lleugeres kaiken i tant, que eren varietats de dagues.
Van aparèixer i van viure el seu moment d’or en els períodes Heian (794-1185 dC) i Kamakura (1185-1333 dC), decaient en l’etapa Edo a l’implantar-se la doctrina neoconfuciana que lligava els guerrers a el poder polític i relegava la dona a la casa. No obstant això, algunes van aconseguir mantenir la traidición viva al llarg dels en temps i les fotos vuitcentistes que acompanyen aquest article serveixen de mostra, tot i que probablement moltes de les seves protagonistes siguin en realitat models.
Malgrat tot, han passat a la posteritat els noms d’algunes que van destacar especialment per les seves gestes. A continuació enumerem les més famoses, tot i que no van ser les úniques ni de bon tros.
L’emperadriu Jingu
La més coneguda va ser l’emperadriu Jingu ((169-269 dC), que es va fer famosa per rellevar el front de l’exèrcit (i de govern) al seu marit Chuai quan aquest va morir intentant conquerir Corea. Però la història de Jingu és dubtosa i molts experts creuen que té més de llegenda que de realitat, havent estat creada per explicar el interregne fins que el seu fill Ojin va pujar a l’tron.
Tomoe Gozen
Tampoc se sap si va ser real Tomoe Gozen. les seves aventures s’inscriuen en la guerra entre els clans Genji -també anomenat Minamoto- i Heike -igualment conegut com Taira-, glossada per un poema èpic titulat Heike Monogatari escrit al segle XIII però referent a fets de la centúria anterior. en els versos s’explica com aquesta dama, que destacava com a amazona però també en el maneig de l’arc i la naginata, va participar en la presa de Kyoto. El seu final, com la seva existència mateixa, no està clar. Unes fonts diuen que va morir a la batalla d’Awazu costat del seu espòs Minamoto no Yoshinaka; altres, que ell va ser executat a l’acusar-lo de traïció 1 shogun i que ella no era la seva dona sinó una servent; una altra versió parla que es van casar després. En fi …
Hojo Masako
En aquesta mateixa guerra Genji va lluitar una altra cèlebre onna bugeisha, Hojo Masako, i aquesta sembla que sí va existir segur. Era filla, mare i esposa de shogun. A la mort del seu cònjuge va decidir abandonar les armes i es va fer monja, però després va deixar els hàbits i es va llançar a una vida guerrera, sent coneguda com la Monja shogun; cosa que no havia de ser estrany perquè també se li va atribuir a Tomoe Gozen, en una de les múltiples versions de la seva biografia. Després d’una vida rocambolesca de conspiracions i baralles, Hojo Masako morir als seixanta-nou anys.
Mochizuki Chiyome
Una variant d’onna bugeisha és la que va personalitzar Mochizuki Chiyome al segle XVI: després de la mort em combat del seu espòs, el daimyo Takeda Shingen li va encarregar el reclutament i ensinistrament d’una xarxa femenina d’agents els components rebien el nom de kunoichi. Feien d’espies, portaven missatges secrets codificats, assassinaven enemics destacats … La seva memòria s’ha perpetuat, una cosa deformada, en diversos videojocs i animis.
Nakano Takeko
Finalment, és obligatori esmentar a Nakano Takeko perquè la seva intensa biografia no s’emmarca en temps medievals sinó en ple segle XIX, entre 1847 i 1868. Va dirigir un contingent de onna bugeishas anomenat Joshitai a la batalla d’Aizu, lliurada durant la Guerra Bolshin, contesa civil que va enfrontar a l’shogunato Tokugawa dominant amb un grup de clans opositors que volien tornar el poder a l’emperador. Les dues làmines de el principi il·lustren aquells fets. Nakano va ser ferida d’un tret (un enamorament sobtat, en una altra versió) després de carregar contra l’enemic, naginata en mà, a el front de les seves companyes; per evitar caure presonera es va fer el seppuku (el seu més fidel ajudant la va decapitar en plena batalla) i les altres la van enterrar al temple de Hōkaiji, a Fukushima. En la seva memòria se celebra un festival cada any.
a