“Si bé el procés de desenvolupament d’una noia meridional negra és dolorós, la sensació d’estar fora de lloc és com l’òxid de la navalla que amenaça de tallar-te el coll. és un insult innecessari “.
Descobreixo a Maya Angelou i amb ella a l’escriptora i una figura clau de el moviment pels drets civils, i ho faig amb el primer lliurament de les seves memòries, Jo sé per què canta l’ocell engabiat, que va ser publicada allà per 1969 i que inicia una sèrie de set llibres. de la mà de l’editorial Asteroide ens arriba ara aquest clàssic en el qual es parla de la infància de l’autora i de l’arribada abrupta, massa abrupta, a l’edat adulta, quan als vuit anys és violada pel seu padrastre. Però, sobretot, és un llibre que parla amb dolor i ràbia sobre la segregació racial i l’odi que van haver de suportar les persones negres que vivien en aquests anys en els distint us llocs d’Estats Units.
Fa mal llegir-la, doncs Maya escriu coses que mai abans havia llegit de forma tan categòrica i, per què no dir-ho, realista.
Es parla de segregació racial i de com una nena és condemnada pel color de la seva pell, i que comença a tenir constància que el món no és per res igualitari. Això diu Maya:
“Persones eren els que vivien en el meu sector de la ciutat. No tots m’agradaven, de fet, cap d’ells gaire, però eren persones. A aquests altres, els estranys éssers pàl·lids que vivien en el seu aliè no viure, no se’ls considerava persones. Eren blancs “.
Per ventura heu llegit alguna vegada alguna cosa que us estremeciese tant com aquest paràgraf? Per descomptat, l’autora escriu amb una consciència clara i un coneixement que parteixen de l’experiència més crua.
No és aquest un llibre fàcil de pair, ja que la duresa amara cadascuna de les seves pàgines, sobretot en el moment en què Maya comença a ser conscient de la duresa de l’sexe i de l’existència d’éssers deplorables i que bé mereixessin estar morts. Encara que, enmig de tanta crueltat, s’apareix el camp com calma, com aquest lloc que simbolitza l’espai conegut en oposició a la ciutat. de fet, la protagonista i narradora viu aquest canvi de l’rural a l’urbà, i ens fa partícips d’això, simbolitza ndo a més el camp com aquesta etapa més amable i lligada als primers anys viscuts, i la ciutat com un símptoma de l’edat adulta que cal afrontar.
I enmig dels canvis i de totes les experiències viscudes, queda la literatura i la lluita diària per demostrar que fins d’allò més dur es pot treure alguna cosa bona.
Fitxa tècnica
Títol: Jo sé per què canta l’ocell engabiat
Autora: Maya Angelou
Editorial Llibres de l’Asteroide
Any de publicació: 1969
Any d’edició: 2016
Nombre de pàgines: 348