Llista de verbs japonesos
a
Taula de Continguts
a
Resum
A japonès hi ha verbs regulars i irregulars.
a ha dos tipus de verbs regulars:
a
Grup I, o verbs “o”: acaben per una de 8 terminacions: “o” “tsu” “ru” “nu” “bu” ” mu “” ku “” gu “” la seva “. Seles diu també verbs d’Arrel consonant o verbs Godan. Empresa Grup II, o verbs “ru”: acaben per “Eru”, o per “iru”. Seles diu també verbs d’Arrel vocal o verbs ichidan.
Els verbs irregulars són dos, (1). kuru, (2). suru.
a Hi ha verbs que, tot i que acaben en “Eru”, o “iru” són de el Grup (1). Se’ls anomena verbs excepció. A la llista de verbs apareixen amb un * asterisc.
あ
会 う – au – reunir-se, trobar-se (1)
諦 め る – akirameru – rendir-(2) a 開 く – aku – obrir-se (Intransitivo) (1)
開 け る – Akeru – obrir (Transitiu) (2) a 上 が る – agaru – pujar, augmentar (Intransitivo) (1)
上 げ る – ageru – pujar, donar (Transitiu) (2) a 遊 ぶ – asobu – jugar, anar a visitar, anar a passar una bona estona, distreure (1)
集 ま る – atsumaru – reunir-se, agrupar-(Intransitivo) (1)
集 め る – atsumeru – col·leccionar, reunir (Transitiu) (2)
浴 び る – abiru – banyar-se, dutxar-se (2) a 洗 う – arau – rentar (1) a あ る – aru – estar (inanimat) tenir (1) a あ る (有 る) – aru – tenir ( 1) a 歩 く – aruku – caminar (1)
案 内 す る – Annai suru – indicar el camí, guiar (3)い
生 き る – Ikiru – viure, existir (2) a 行 く – iku – anar (1) a い る (居 る) – iru – estar (inanimat) tenir (2)
* 炒 る – iru – rostir, coure (1)
* 入 る – iru – entrar (1)
* 要 る – iru – necessitar (1)
入 れ る – ireru – ficar, posar dins (2)* També vol dir: portar, deixar entrar, admetre, introduir, aturar (enviar a la presó), inserir, emprar, escoltar …, tolerar, comprendre, incloure, pagar (interessos) …
急 ぐ – isogu – donar-se pressa (1) a 言 う – iu – dir (1)
う
歌 う – utau – cantar (1)
受 け る – ukeru – examinar (2) a 生 ま れ る – umareru – néixer (2) a 売 る – uru – vendre (1)
売 れ る – ureru – vendre, ser venut (2) a 運 転 す る – unten suru – conduir ( 3) a 生 む – umu – produir, donar a llum (1)
動 く – ugoku – moure (1)
* 畝 る – uneru – ondular, emergir, inflar (1)
* 失 せ る- useru – desaparèixer, evaporar-(1)お
覚 え る – oboeru – recordar memoritzar (2) a 踊 る – odoru – ballar (1)
起 き る – okiru – levan se, despertar-(2) a 起 こ す – okosu – despertar a algú (1)
奢 る – ogoru – pagar però només usar en el context d ‘ “oferir un regal” a 驕 る – ogoru – tractar a置 く – oku – col·locar situar (1)
送 る – okuru – enviar, acompanyar a algú (1)
思 う – omou – pensar sentir creure (1)
思 い 出 す – omoidasu – recordar-se de, recordar (1 ) a 降 り る oriru – baixar-se d’un vehicle, desembarcar, desmuntar (2) a 下 り る – oriru – baixar (2) a 教 え る – oshieru – ensenyar, dir (2) a 押 す – osu – prémer , pressionar, premsar, oprimir, prémer (1) a 落 と す – otosu – tirar (alguna cosa) (1) a 落 ち る – ochiru – caure (2) a 終 わ る – owaru – acabar (1)
泳 ぐ – oyogu – nedar (1)か
被 ぶ る – kaburu – posar-se gorra (1)
* 返 る – Kaeru – tornar (1) Intransitivo a * 還 る Kaeru – tornar, tornar (1)
* 帰 え る – Kaeru – tornar (1)
* 換 え る – Kaeru – canviar, reemplaçar (1)
返 す – kaesu – tornar (alguna cosa) (1) Transitiu a 間 か る – kakaru – trigar, durar, costar (temps o diners) (1)
掛 け る – kakeru – posar-se ulleres … (2) a か け る – kakeru – trucar per telèfon (2) a 買 い 物 す る – kaimono suru – anar de compres (3)
書 く – kaku – escriure (1)
考 え る – kangaeru – pensar, considerar, pensar (2) a 感 じ る – kanjiru – sentir (2) a 借 り る kariru – prendre prestat, demanar prestat (2)
貸 す – kasu – prestar (1)
勝 つ – katsu – guanyar (1)
買 う – kau – comprar (1)が
ん ば る – ganbaru – aguantar, fer el més possible (1)
き
消 え る – kieru – desaparèixer, esvair-se, esfumar-se, extingir-(2) a 聞 く – kiku – escoltar ( sentir) (1)
決 め る – Kimeru – decidir (alguna cosa) (2) a 決 ま る – kimaru – estar decidit (1)
* 切 る – kiru – tallar (1) a 着 る – kiru – posar-se una peça ficant pel cap (ex. una samarreta) (2)く
曇 る – kumoru – ennuvolar (1) a 来 る – kuru – arribar (3) a 呉 れ る – kureru – donar (em), fer-me el favor de …(2)
“ac15a884aa”>
Matrimoni-Kekkon Suru-casarse (3)
zero-koboreru-derramarse (intransitivo) (2) a zero-kobosu -Derramar (transitivo) (1)
Edifici-Komaru-Estar preocupardo, Estar agobiado, Molesto (1) Copy-Kopii Suru-Hacer Copias
Korus-Korosu-Matar (1)Resposta-Kotaeru-Responder (2)
-Sasu-sasu -làndia (las manos, el paraguas) (1)
Blooming-saku-florecer (1)
cerca-sagasu -Buscar (1)
TOUCH-SAWARU-TOCAR (1)
Fer un passeig -Sanpo Suru-Pasear, Dar Un Passeig (Por El Parque …) (3)
Ample treball – Zangyou Suru -Rabajar horas extres (3)
* -shaberu-charlar (1)
Tancar-Shimaru-CER RAR, Cerrse (Verbo Intransitivo, Algo Se Cierra Solo) (1)Tancar-Shimeru-cerrar Algo (Verbo Transitivo, Alguien Cierra Algo) (2)
Tirador-Shimeru-Atar, Sujartar, Fijar, Abruchar ( 2)
Mort-Shinu-Morir (1)* Know-shiru-sabre (1) a creure-shinjiru-confiar (2)
Repair-Shuuri Suru-reparar (3)
Introducció-Shoukai Suru-ir de Viaje de Negocios (3)Shokuji Suru-Comer (3)
Tornant-Averiguar, Investigar (2)
Preocupts-Shinpai Suru- preocuparse (3)
SUC-SUU-FUMAR (1)
Living-Sumu- VIVIR EN, RESIDIR (1)
-Sumu-Terminar, Finalitzar, Acabar Siendo Algo Menos Grave de lo esperado, Sentirse A Gusto (1) de Donde Procede-Sumimasen-Lo Sento, Perdone que Le Moleste.
assegut -Suwaru-Senjarse (1)
-Suru-Hacer (3)
descrit-setsumei suru-explicar (3) a rentadora-Sedaku Suru-Lavar La Ropa (3)
neteja-souji suru-hacer la limpieza, barres (3)
hit -Chisou Suru-Darse Un Festín (SE USA para decir que te han invitado). Maria va ser tractada.
Maria ga gochisou Shite kuremashita
Maria nos ha invitado (ha pagat)
Ajuda-Tasukeru-Salvar, Restatar, Ayudar (2)
Stand-Tatsu-Estar de Pié (1) – Tanomu- Pedir (1)Taberu-Comer (2)
Fill-Tariru-Ser suficiente (2)
Sortida-Dasu-Enviar per Correo, Sacar (ALGO DE UNA BOLSA) Transitivo (1)
Diferents-chiga-estar equivocado equivocase (1)
-tsuu (añadir todos los verbos con tsuu) ver en verblist2
usa-Tsukau-usar, utilització (1)
Tirat – Tsukareru – Cansarse (2)
Stick – Tsuku – Estar Pegado (1)
Arribada – Tsuku – Lliga a, Alcanzar (1)Fes Tsukuru – Hacer (Paella) Fabricar (1)
Build-Tsukuru-Hacer, Fabricar, Construir, Producir (1)
-Sukeru-Encender Una Luz (2)
-Sukeru-Pegar (2)
Tsuku-Tsuku-Estar Encendido (1)
Treball-Tsutomeru-Trabajar Para Alguien, Servir (2) Continua -Sudukeru-Continuar (2)
Prepara Tongs-Tsurete Iku-Levar (1)
Agafeu el Tsurete Kuru-Traer (un Alguien) (3)Ajuda-tetsudau-ayudar (1)
Go out-Dekakeru-Salir (de Casa, de Excursión), Empezar Algo, Partir * (2)
-Dekiru-ser Capaz, Poder (2)Trucades-Denwa Suru-Llamar por Teléfono (3)
fora de deru-Aparecer, Salir, Abandonar, Dejar, IRSE (de Viaje). (2).
. -Desu-ser (1)* Al parttir, Uns Beso i una flor.
i
fly-tobu-volar (1) LLIURAMENT-TODOKERU-ENTREGAR, Enviar, reportar (2)
TODOKU-LLEGAR A, ALCANZAR (1)
Stay-Tomaru-Quedse (en un lugar) Aljarse, Hospedarse (en un hotel) (1)
Tomeru-Dar Alojamiento, Alojar (2)
Stop-Tomaru-Detenerse (1) a Stop-Tomeru-Parar, Detenerse, Terminar amb Algú, Aparcar (2)
Talla-Toru -Coger Algú, Coger, Recoger (1)
Prengui Toru-Sacar O Tomar (Fotos O Videos) (1)Ring-Naku-Ladrar, Ronronear, Sonido Hecho Por Un animal (1)
Criing-Naku-Llorar, Cantar Un Pajaro (1)
Nakusu-Perder Algú (1) a Licking-Nameru-Lamer (2)Fulles-Nameru-Lamer, Probar, Saborear, Burlarse de (2)
Retorn-Naoru-arreglarse, curte (1)
Tornar -Naosu-reparar, arreglar, corregir (1)
Aprendre-Narau-Aprender (1) a Linda-Narabu-Hacer Cola, Estar en Fila (Verbo Intransitivo, ALGO ESTÁ AL (1)
Capa-Naraberu-Alinear, Poner Algo en Fila (Verbo Transitivo, Alguien Alinea Algo) (2)
-Naru-volverse, arrossegar un Ser, Convertire en, Hacerse, Pasar de Un Estat un Otro (1)
Fill-Naru-Cambiar, Ser d’utilitat, Alcanzar (1)
Ring-Naru-Sónar, Resonar, Rugir, Hacer Eco, Reumbar
Living-Naru-Dar Fruto
relleu-nigeru-escapar ( 2)
Treni-nugu – quitarse la ropa (1 )
dormir-neru- acostar dormir (2)
Somni-Nemuru-Dormir (2)Climb-Noboru-Trepar (1)
Begeber (1)
Riding-Noru-Subirse O Monthse (en vehicles, taxi, autobús, nau espacial), subir a Bordo. (1)
Transferència-Norikaeru-Hacer Transbordo (2)
* Intro-Hairu-entrar, Unirse, Contener (1) a Haku-Haku- * ponerse una prenda por Los pastissos, Llevar Puestos (pantalones) (1)
Inici-Hajimaru-Empezar (1) Intransitivo
Inici-Hajimeru-Empezar (2) Transitivo
Crea-Hajimeru-Empezar, originar (2)Correr (1)
TREBALL-HATARAKU-TRABAJAR (1) TALK-HANASU-HABLAR (1)
Pay-Harau-PAGAR (1)
Sunny-Hareru-Aclarse (El Tiempo, Estaba Nuboso Y Venda El Sol ) (2)
pasta / paste-garu-pegar (amb pegament), Poner un Vínculo (a una página o arxiu), estirar, tendra, extensor, tensar, poner (tienda), Formar (se) (por ejemplo) , Hielo en un estatan) (1)Alguna vegada has vist un niu d’aranya?
Kumo Ga Kumo No Su O Haru Tokoro O Mita Koto Ga Arimasu Ka.
Té Visto Alguna Vez A una Araña Tender Su Red?Spider-a la Araña.
Spider Nest-El Nido de la Araña.
Haber Tendido.
Heu vist mai-pasta haru ./audio/palabras/haru.wav ./audio/oraciones/haru-sen.wav verbbo tipo 1 Pegar Los Recorta de Periódico en el cuaderno Pegar Paste posar els retalls de diaris a la nota Shimbun no kirinuki O Niooto Ni Haru
Play-Hiku-Tirar (Puerta) (1)
Tance (Instrument de Cuerda) (1)Play-Hiku-Tocar (Piano, Guitarra) (1)
Moving-Hikkoshi Suru -Mudar, Trasladarse de Casa (3)
fu
caiguda Furu-Llover Nevar (1)
Blow-Fuku- Soplar (El Aire) (1)
bevel
Estudi-Benkyou Sur U-Estudiar (3)
ma
Burn-Magaru- DOBLAR , Combar, Encorvar, Dar La Vuelta, Girar (1) a Manabu-Estudiar en Profunditat (1)
A espera-Matsu-Esperar (1) Espera Machimasu
Perdera (Un partit .. .), SER DERROTADO, PERDER UN JUEGO (2)Turn-Mawasu-Girar (1)
MIE
polit-migaku-cepillar Zapatos, Dientes, Pulir, Abrillantar (1)
Veure-miru-ver, mirar (2) Veure-Miseru-Enseñar, Mostrar ( diferent de Oshieru) (2) a Find-Mitsukeru-TROBAR (2) guia empreses qual
– Mukaeru-IR un recogner A Alguien, IR a Esperar A Alguien (2)
Back-Modoru-Volver (1)
-Motsu-Tener Algo en la Mano, Sujetar, Tener, Llevar, Poseter (1)
Prengui IT-Motte Iku-Levar (ALGO) (1)
Porta-Motte Kuru-Traer (ALGO) (3) a MORAU-RECIBIR (regalos) (1)Estudi a l’estranger-Ryuugaku Suru-Estudiar en el extranjero (3)
Pràctica-Renshuu Suru-Practicar (3)
i
Resta-Yasumu-Descansar, Hacer Un Descanso, Tomarse El Dia Libre (1)
Stop-Yameru-Parar, Interumpir, Cancel·la, Desistir (2)
Do-Yaru-Hacer (colquial), Tener Relaciones sexuales , Matar, Dar un ONU inferior (animal, etc.), Enviar (una carta) Estudiar, Jugar (Esports, Jocs), Tomar (Alimento, Bebida, Cigarrillos), Conducir (Un Barco), Dirigir (Un restaurant) 1)
Ajuda-Yaku Ni Tatsu-Ser Útil (1)anomenat-Yobu-Llamar, Invitar (1)
Llegir-Yomu-Leer (1)
Reserva-Yoyaku Suru-Reservar, Hacer una reserva (3)[AC15A884AA “>
comprensió-wakaru-ser comprensible (1) *
oblida-wasurersuru-olvidar (2)
Pass-watasu-entregar, dar , Alacanzarle (Algo a Alguien) (1) a riure-Warau-Reir Sonreir (1)Excel·lent-Wataru-Cruzzar (1)
*
vist – wakaru – comprendre el coneixement – wakaru -. distinguin
Aunque traceemos a vist – Wakaru Como SI significats” Entender “en realidads un verbo intransitivo de modo que significa “Ser comprensible”. Por Eso la “Cosa Que es comprèn” No Es El Objeto del Verobo Sino El Sujeto, de modo Que Lleva la Particula GA Y NO LA PARÍCULA DE OBJETO Directo Wo.
-wakaru no Se Refiere A la Accion de la Persona Que entiende, distingue o Reconoce.
i aquí fenc una lista de verbos estupenda