FonologíaEditar
el que més va canviar en l’islandès modern en relació a l’antic noruec va ser el sistema fonològic, especialment pel que refereix al seu sistema vocàlic. De segle XII tenim una excel·lent descripció de sistema fonològic de l’islandès antic en l’anomenat primer tractat gramatical. En ell consta que en l’islandès hi havia 9 unitats vocàliques qualitatives, tenint un total de 26 fonemes vocàlics, ja que aquestes podien ser orals o nasals, curtes o llargues.
Pel que fa a les consonants oclusives , l’islandès presenta contrast entre aspirades i no aspirades, en lloc d’entre sordes i sonores, com en la majoria de les llengües europees. També són comuns les oclusivas sordes preaspiradas. No obstant això, les consonants fricatives i els fonemes sonorantes presenten contrast regular sonor, incloent les nasals (cosa poc freqüent en les llengües de l’món). Addicionalment, hi ha contrast de longitud per a diversos fonemes, amb l’excepció de les consonants sordes sonorantes.
ConsonantesEditar
| Bilabial | Labio- a dental | Dental | Alveolar | Palatal | Vetllar | Glotal | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oclusiva | pʰ | p | tʰ | t | c | c | kʰ | k | ʔ | |||||
| Nasal | m | m | n | n | ɲ | ɲ | n | ŋ | ||||||
| Fricativa | f | v | θ | ð | s | ç | j | x | ɣ | h | ||||
| Vibrant Múltiple | R | r | ||||||||||||
| Aproximant lateral | L l̥ɣ | l lɣ | ||||||||||||
Les sonores fricatives,, i no són completament constrictives i són a menundo més properes a aproximantes que a fricatives.
La condició de i com fonemes o com al·lòfons de / k / i / kʰ / és matèria de debat . D’altra banda, la presència de parells mínims com gjóla “brisa” contra Gola “udol” i kjóla “vestits” contra Kola “cua” suggereix que les oclusives palatals són fonemes separats.D’altra banda, només les oclusivas palatals, no les velars, poden aparèixer davant vocals anteriors, i alguns lingüistes (verbigràcia Rögnvaldsson) han insistit en una representació fonèmica subjacent d’i com / kjoula / i / kʰjoula / respectivament, mitjançant un procés fonològic de fusió de / k (ʰ) j / en. Que aquesta aproximació, que s’ajusta a l’ortografia i amb processos històrics, representi una realitat sincrònica és matèria de debat.
Les fricatives dentals i són al·lòfons d’un mateix fonema. / Θ / s’usa a l’començament de la paraula, com en Thak “sostre” i davant d’una consonant sorda, com en maðkur “cuc”. s’empra en forma intervocàlica, com en anada “vòrtex” i a la fi de la paraula, com a Bad “bany”, encara que pot ser desonorizada en davant pausa.
De les sordes nasals, només apareix a l’començament de la paraula, per exemple en HNE “genoll”. Recentment, ha augmentat la tendència de pronunciar aquesta com sonora, especialment entre els nens; verbigràcia, pronunciant hnífur “ganivet” com a lloc de la estàndard. La nasal palatal apareix davant les oclusivas palatals i les nasals vetllessis davant les oclusivas vetllessis. La apareix també davant i mitjançant la supressió de en els grups i.
Les preaspiradas (verbigràcia: LOPP “peu”) no ocorren en posició inicial. En la majoria de les anàlisis, la longitud de la consonant és vista com fonèmica, mentre que la longitud vocàlica com determinada completament per l’ambient.
VocalesEditar
| Monoptongos | Anterior | Posterior |
|---|---|---|
| Tancada | i | o |
| Semicerrada | ɪ • ʏ | |
| Semioberta | ɛ • œ | ɔ |
| Oberta | a | |
On els símbols apareixen en parells, aquell a la dreta del punt representa una vocal arrodonida.
| Diftongs | El component més tancat a és anterior | El component més tancat a és posterior |
|---|---|---|
| El component més obert és mitjà | ii • øi | ou |
| El component més abi Erto és obert | ai | au |
quantitat vocálicaEditar
la quantitat és la durada de les vocals, diftongs i síl·labes en aquelles llengües indoeuropeas caracteritzades com a llengües quantitatives.
En islandès els monoptongos i diftongs tònics són llargs en els següents casos:
- En paraules monosíl·labes quan la vocal es troba a la fi de la paraula:
- fá “rebre”
- nei “no”
- þú “tu”
- Davant d’una sola consonant:
- fara “anar”
- has “ronc”
- vekja “despertar”
- ég “jo”
- spyr “pregunto “
- Davant qualsevol d’aquests grups,, o. Excepció: si hi ha una t davant el infix k. Verbigràcia notkun i litka. (També hi ha excepcions addicionals com um i fram, on la vocal és curta malgrat les regles i en, on la longitud de la vocal depèn de l’context.)
- lipra “a l’àgil”
- sætra “dels dolços”
- akra “als camps”
- hásra “dels roncs”
- vepja “corriol”
- letja “dissuadir”
- Esja topònim d’una muntanya
- götva com a uppgötva “descobrir”
- vökva “regar”
Davant altres grups consonàntics (inclosos els oclusius preaspirados i consonants geminades), les vocals accentuades són curtes. Les vocals inacentuadas són sempre breus.
- Karl “Carlos”
- Standa “estar dret”
- sjálfur “(un) mateix”
- Kenna “ensenyar”
- Fint “fi”
- loft “aire”
- upp “dalt”
- yrði com en nýyrði “neologisme”
- ætla “desitjar”
- laust “lleugerament”
(Nota: en islandès l’accent recau sempre en la primera síl·laba.)
GramáticaEditar
l’islandès és una llengua de la família germànica escandinava occidental i la més ” arcaica “de les llengües germàniques. Té tres gèneres gramaticals: masculí (karlkynsorð), femení (kvennkynsorð) i neutre (hvorugkynsorð), que es divideixen en forts i febles, a l’igual que els adjectius. Té dos nombres: singular i plural. Els substantius, l’article definit (greinir), els pronoms (fornöfn) i l’adjectiu (lýsingarorð) es declinen en quatre casos: nominatiu (nefnifall), genitiu (eignarfall), acusatiu (þolfall) i datiu (þágufall).
Els substantius masculins forts (sterkt karlkynsorð) es divideixen en quatre grups, els femenins forts (sterkt kvennkynsorð), en tres grups, i els neutres forts (sterkt hvorugkynsorð) formen un sol grup.
els substantius masculins febles (veikt karlkynsorð) es divideixen en dos grups, a l’igual que els femenins (veikt kvennkynsorð), i els neutres (veikt hvorugkynsorð) formen un sol grup que conté unes poques paraules.
Els adjectius són forts (sterkt lýsingarorð) quan no s’usa article i febles (veikt lýsingarorð) si l’article està present.
Els quatre primers numerals es declinen.
el sistema verbal és molt similar a llengües germàniques més antigues, amb verbs forts (Sterk sögn) i verbs febles (veik sögn). Les maneres en islandès són: la manera indicativa que té els següents temps: present (nútið), pretèrit (þátið), perfecte, plusquamperfet, futur simple i futur perfecte. La manera subjuntiu està compost pels mateixos temps que l’indicatiu. El condicional distingeix entre condicional i condicional perfecte. L’infinitiu, el supí, el participi, que distingeix el igual que l’alemany entre present, passat i el mode imperatiu. A més, el verb té tres veus: activa, mitjana i passiva.
A l’igual que altres llengües escandinaves, l’article definit és posposat quan el substantiu no va acompanyat per un adjectiu o l’adjectiu segueix a el substantiu, i va davant de l’adjectiu quan l’adjectiu antecedeix a l’substantiu.
l’accent de les paraules recau en gairebé tots els casos en la primera síl·laba.