Tòquio, 28 des (EFE) .- L’adaptació cinematogràfica de l’màniga “Kimetsu no Yaiba” (Guardians de la nit , Demon Slayer) ha aconseguit batre el rècord històric de taquilla al Japó en plena pandèmia de COVID i en un any en què es projecten mínims per a la indústria.
la pel·lícula d’animació “Kimetsu no Yaiba: Mugen de mar-ren “(Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba the Movie: Mugen Train; Kimetsu no Yaiba: El tren infinit) ha recaptat 32.470 milions de iens (256 milions d’euros) després de dos mesos i mig en cartell, segons dades publicades aquest dilluns per Toho, la distribuïdora de l’film.
Més de 24 milions d’espectadors han acudit a les sales per veure aquesta pel·lícula protagonitzada per dos germans que es veuen embolicats en una guerra contra forces fosques després que la seva família sigui assassinada per un “oni” o ser demoníac devorador d’humans.
l’ANIMACIÓ
per a la psicòloga Yuka Ijima, professora associada a la Universitat Daito Bunka i autora d’un llibre sobre la franquícia, la fórmula de l’èxit de l’film està en una adaptació a sèrie d’animació (anime) “destacable” de l’estudi Ufotable, que es va emetre al Japó el 2019 .
“L’estudi d’animació va fer un treball fantàstic. El màniga té una sensació més fosca, amb baralles molt intenses. En l’animi és més glamurós i les baralles es fan més espectaculars “, va explicar Ijima en una recent sessió informativa sobre la pel·lícula.
La història, diu Ijima, és de per si bona, amb personatges, situacions i problemes amb què es pot empatitzar, al que s’afegeix una encertada adaptació de la trama. “l’autora de l’màniga, Koyoharu Gotoge, va fer un bon retrat de l’amor fraternal, però l’anime ho va destacar encara més per donar-li un efecte dramàtic” .
Després de la seva emissió en televisió, la sèrie va arribar a plataformes com Netflix, on l’espectador pot veure-les en qualsevol moment. Llavors es va produir una situació inesperada que per Ijima va ser clau perquè es convertís en un fenomen de masses: la pandèmia.
eL PÚBLIC
“a del principi la veien els joves, però amb l’arribada de les restriccions, els adults van començar a veure-ho també i els pares van començar a compartir la experiència amb els seus fills “, explica.
la sèrie d’animació, de la qual de mome nt només s’ha fet una temporada, adapta els primers sis toms de l’màniga (d’un total de 23). La gent que es va aficionar a l’anime volia saber què passava després, així que van sortir a comprar els còmics.
Quan l’animi va començar a emetre al Japó a l’abril de 2019, el nombre de còpies venudes era de 4, 5 milions; quan va acabar mig any després, la xifra s’havia elevat a 12 milions. El febrer d’aquest any van arribar a 40 i al juliol, quan estava previst l’estrena de la pel·lícula després d’un primer retard des de primavera, a 80.
El film va arribar finalment als cinemes nipons el 16 d’octubre. El màniga acumula ja més de 120 milions de còpies venudes, passant a formar part d’un selecte grup de 17 sèries de còmic nipons que han superat la barrera de l’centenar de milions d’unitats.
L’estrena va coincidir amb la promoció de programes turístics com el “Go To” al país, quan la gent sentia que era lliure de sortir després de mesos de contenció, així que van anar a veure la pel·lícula.
a això es va sumar una estudiada estratègia comercial que inclou la distribució de productes exclusius i limitats per als que van a les sales i que els porta a repetir, inclosa a la pròpia Ijima.
ANY RÈCORD
la pel·lícula de “Guardians de la nit “desbanca en el rànquing de les més taquilleres a un altre referent de l’animació,” Sen to Chihiro no kamikakushi “(el viatge de Chihiro, Spirited Away, 2001), de l’Studio Ghibli, després d’una recent revisió de la seva recaptació que incloïa noves projeccions de l’clàssic aquest estiu 19 anys després.
el rècord cinematogràfic és també destacable en un any en què s’espera un mínim de recaptació a les sales de tot el país per la COVID.
Segons dades de l’Associació de Productors de Pel·lícules del Japó, la recaptació fins al novembre era inferior a 110.000 milions de iens (870 milions d’euros), xifres que encaminen l’acumulat anual a el menor nivell en dues dècades. EFE