-
Morty Ain
- Facebook Messenger
- Correu-e
- Imprimeix
La medallista olímpica Natalie Coughlin platicó amb Morty Ain sobre la seva increïble flexibilitat, la seva vessament cerebral i que significa posar nua per al Body Issue.
Tinc escoliosi. És una corba de 27 graus, de manera que he de tenir molta cura. Tots els músculs de la meva espina dorsal poden fallar si no estic prou sana. Puc perdre el moviment de la meva espina, de fet no vaig saber sobre això per molt temps. Quan vaig complir 30 finalment un metge em va treure raigs X i quan vaig veure la imatge, em va treure l’alè. Penso que per ser un esport on exercites tot el teu cos, els meus músculs es van desenvolupar i van amagar la malaltia.
Vaig ser la primera i única nedadora nord-americà a guanyar sis medalles en els sis esdeveniments. (En els Jocs Olímpics de Beijing 2008, Coughlin va guanyar una medalla d’or, dues de plata i tres de bronze, sent la primera dona a Estats Units a guanyar sis medalles en uns jocs) Jo volia deixar una competència però la meva coach em va dir: “Absolutament no, tu vas a competir!” i vaig guanyar medalla de bronze en els 200 metres dors individual, Ni tan sols vaig entrenar per a aquest esdeveniment. Vaig nedar un parell de vegades a el principi de l’any i vaig acabar trencant el record nacional i en veritat em vaig sorprendre.
El meu pitjor any com a professional va ser coincidentment en els Jocs Olímpics de Londres
. No volia acabar la meva carrera d’aquesta forma, de manera que vaig decidir anar a Rio.
Estava per complir 30 anys i casada abans dels Jocs Olímpics de l’any 2012, de manera que tot món va assumir que em retiraria, tenir nadons i desaparèixer. Hi ha companys en l’equip masculí que no els fan aquestes preguntes. el veig interessant que la gent obertament digui: “és clar, això és el que òbviament vas a fer, correcte ? “, eventualment potser, quan jo vulgui, però tinc cura molt bé del meu cos i això em permet competir a el més alt nivell. Adoro competir, adoro ser una atleta. Jo només gaudeixo al moment.
El meu vessament és en constant evolució. Ara nat amb molt més poder en els meus braços. En el passat, girava molt amb tot el meu cos, ara gir amb la part alta del meu cos, el que genera més poder i velocitat. Ha estat un interessant procés d’aprenentatge.
Una de les meves coses preferides per fer en els Jocs Olímpics és veure la gent. Adoro veure els diferents cossos, i pots endevinar qui és. És divertit veure els diferents cossos en els diferents esports i estils.
Tenir braços llargs és molt important. No estic segura de el tir de la meva cama, però el meu abast és de 6 peus i una polzada, encara que jo faig solament 5 peus 8 polzades.
Però sóc una súper competidora. No llueixo petita quan estic a l’aigua, però moltes de les competiràs fàcilment mesuren 6 peus. És dur en carreres curtes quan ets petita.
Entrenament amb l’equip masculí en UC Berckely. Sóc l’única dona entre 35 homes de 18 a 22 anys, però l’equip que vaig entrenar quan era adolescent era majorment homes. Definitivament sé com bregar amb això, especialment quan de molestar es tracta.
Aixeco peses molt més del que mai ho he fet. Ho faig quatre vegades a la setmana, puc aixecar pesos de 70 lliures a cada mà. Adoro la sensació de sentir-se fort i podersosa.
El surf és l’entrenament més inusual que faig.
La idea és que surfejar m’ajuda a fer un balanç amb la natació. Quan nedo, estàs manipulant l’aigua per moure’t a través d’ella i generes velocitat; en el surf, és exactament el contrari. Sempre que tinguis un enteniment bàsic de com es mou l’aigua, provoques que Tenas un millor enteniment de la natació.
Puc tocar els peus amb els meus colzes. Sóc súper flexible.
La natació és un dels esports on molta gent pateix pels seus cossos. Va haver-hi moltes noies al voltant meu quan anava creixent que patien de desordres alimentaris o sentiment d’alteracions en el seu cos, especialment les noies en vestit de bany. Hi havia moments que no estava feliç amb el meu cos, però sempre vaig saber que jo era prima i això em permetia ser reeixida a la piscina.
Estic conscient que els meus braços són llargs. És molt difícil trobar vestits que les mànigues siguin talla 10 i que la cintura sigui 4, però vull ser el més reeixida possible, i si això significa tenir braços grans, jo prenc els braços grans.
Estic completament enfocada en els 100 metres estil lliure. Després dels jocs de Londres vaig canviar d’entrenador, vaig canviar la meva rutina d’entrenament i penso que va ser la decisió correcta per a mi. La meva meta és bàsicament guanyar més medalles sabent que vaig fer els canvis necessaris en la meva carrera.