La posada a la venda de loteria per al sorteig de Cap d’Any és possiblement una de les tradicions més assentades amb què s’acomiada la tardor al Japó. Cada dècim o butlleta costa 300 iens, i el premi màxim té una quantia de 700 milions de iens des que es va decidir pujar-ho, en l’exercici fiscal 2015. Si se suma aquest als que corresponen a les xifres anterior i posterior, la suma ascendeix als mil milions.
El 2005, la venda de loteria va aconseguir el seu màxim -prop d’1 bilió 105.000.000.000 de yenes-; des de llavors, ha anat caient gradualment. El 2011, any en què va ocórrer el Gran Terratrèmol de l’Est del Japó, el sorteig de març, que es va publicitar com a part de l’ajuda a la reconstrucció, va tenir una bona acollida. A més, es va augmentar la quantitat de sortejos per als que és possible triar el número amb el qual participar. No obstant això, en l’exercici fiscal posterior, la tendència va tornar a baixar. L’any fiscal 2017, la caiguda va ser de l’6,9% respecte de el període anterior (788.600 milions). Feia dues dècades que les vendes no se situaven en la franja dels 700.000 milions. Per primera vegada en quatre anys, la venda de loteria per sortejos el nombre de participació es podia triar -el nou producte-va augmentar un 2,6% (379.900 milions), però la de dècims o butlletes amb accés a premis de gran quantia caure un 13,1% (325.600 milions). En comparació amb 2015, el descens de l’segon va ser de fins a cent mil milions, el que va repercutir en la caiguda de la venda total.
es creu que el descens de les vendes es deu a factors com l’envelliment de la principal franja de població que compra loteria i la posada en funcionament, el 2001, d’un nou sistema de loteria per part de Consell d’Esports del Japó. A més, se suposa que el fracàs a l’hora de captar clients entre les generacions més joves es deu a la tardança a vendre dècims o bitllets a través d’internet i permetre el pagament amb targeta de crèdit.
D’altra banda, el canvi de mentalitat de la població ha tingut la seva pròpia repercussió: la gent prefereix resultats segurs que no generin pèrdues a el somni de fer-se ric si a un li toca la loteria, alguna cosa la probabilitat és summament baixa. Una prova d’això és l’èxit d’iniciatives com Furusato Nōzei, un sistema de donacions als diferents governs regionals i municipals sota el qual es dedueix la mateixa quantitat donada menys 2.000 iens de l’import total a què ascendeixen l’impost sobre la renda i els gravàmens municipals ia canvi es rep un obsequi un valor que supera aquests 2.000 iens restats.
La venda de loteria recau en les autoritats regionals i en diferents ciutats designades; els municipis destinen els beneficis obtinguts d’aquesta -Beneficis propis d’aquestes autoritats locals- a obres públiques i mesures com les dissenyades per fer front a la baixa natalitat. Dels 300 iens que costa un dècim o butlleta, a l’comprador se li retornen 140, poc menys de l’50%. Un cop deduïdes les despeses relacionades amb la venda, el benefici resultant és de 114 iens. Una part dels beneficis obtinguts de la venda de loteria de Cap d’Any a 2018 es destina a la recuperació de les zones d’Osaka i Hokkaidō afectades per sengles terratrèmols ocorreguts al juny i setembre, respectivament, i de la regió occidental del Japó, on va haver-hi pluges torrencials que van causar inundacions i esllavissades de terra al juliol.
Imatge de la capçalera: llargues cues a primeres hores del matí per comprar loteria de Cap d’Any el dia de la seva posada a la venda en Nishi-Ginza Chance Center, a Tòquio.
(Traducció a l’ espanyol de l’original en japonès)