CHICAGO – Els Cadells de Chicago van presentar dimarts al seu nou gerent general Jed Hoyer, qui es retrobarà amb Theo Epstein a la recerca que el club aconsegueixi un títol de la Sèrie Mundial, cosa que no aconsegueix des de 1908.
Hoyer va marxar dels Pares de Sant Diego després de dos anys com el seu gerent general. També arriba dels Pares als Cadells el subgerent general Jason McLeod, que va treballar amb Hoyer i amb Epstein a Boston quan els Mitjanes Rojas van guanyar el Clàssic de tardor al 2004 i el 2007 .-
McLeod estarà a càrrec de reclutar talents i fer que esdevinguin bons tocadors dels Cadells. Epstein va ser presentat la setmana passada com a director d’operacions esportives, després de marxar dels Mitjanes Rojas, tot i que li restava un any en el contracte.
Hoyer és el 15 gerent general en la història dels Cadells . En les últimes dues campanyes, va exercir aquest mateix càrrec amb els amb els Pares, que van tenir una foja de 90-72 al 2010 i que van encapçalar la Divisió Oest de la Lliga Nacional durant bona part de la temporada abans de col·lapsar al setembre i de perdre els playoffs.
Després que Hoyer va cedir al desembre a l’toletero mexicà Adrián González, que va arribar als Mitjanes Rojas a canvi de tres prospectes i de l’jardiner Eric Patterson, Sant Diego va anar als tombs i va acabar en soterrani de la seva divisió amb un rècord de 71-91.
Hoyer, exjugador de beisbol universitari al Wesleyan College, on va ocupar diverses posicions (inclosa la de llançador), va tornar després a l’escola com a coach assistent.
Durant els seus vuit temporades amb els Mitjanes Rojas, en part de les quals fungió com a assistent sota les ordres d’Epstein, va ajudar al fet que Boston guanyés la Sèrie Mundial el 2007 i 2007. Hoyer va romandre 44 dies com cogerent general després que Epstein va sortir de l’organització ió.
Hoyer va dir que el títol de l’any 2004, que va posar fi a 86 anys dels Mitjanes Rojas sense coronar-se, representa alguna cosa inoblidable per a ell.
Josh Byrnes va ser ascendit a gerent general a San Diego, en reemplaçament de Hoyer.
“Com li vaig dir a Tom Ricketts quan va trucar per primera vegada: si no tinguéssim a Josh Byrnes aquí no hauria existit si més no una conversa amb Jed Hoyer”, va dir el director general dels Pares, Jeff Moorad, en referència a l’amo dels Cadells. “Però a causa de les relacions que existeixen entre tots els involucrats, Jason, Jed, Theo i Josh, considero que tenim un final feliç, el qual permet que la gent segueixi aconseguint el seu somni en aquest gran esport de què som part, el beisbol en Estats Units “.