L’Equip de la Casa Blanca està sota el Caos, després de l’intent d’assassinat contra el president. Es plantegen diverses preguntes: Qui ha estat ?, Ha mort algú? ¿Per què ?. Després de l’atemptat el president se’n va a la Casa Blanca, però pel camí l’agent especial de el Servei Secret s’adona que el mandatari ha estat ferit en un costat. S’ordena el seu trasllat a l’Hospital. Mentre Toby descobreix a Josh tirat a terra, malferit en un pulmó.
Tots dos són traslladats a l’Hospital Universitari George Washington, on es descobreix que el President no és greu, però Josh està molt greu. Allà arriba la Senyora Bartlet qui adverteix a l’anestesista que el seu marit té Esclerosi múltiple. Mentre Leo té una reunió amb el vicepresident Ions i la consellera de Seguretat Nacional on es tracta el traspàs temporal de poders a l’segon.
Ferit a l’Hospital ia punt de ser operat, Josh té flashbacks: recorda com va conèixer a Josiah Bartlet treballant per Hoynes. Leo McGarry va venir un dia a veure-li i el va convèncer perquè assistís a un míting de Bartlet a New Hampshire. Toby Ziegler també recorda que pensava que anava a ser acomiadat de la Campanya de Bartlet, però no va ser així. I per la seva banda Sam rememora el moment en què Josh li demana que l’acompanyi en la Campanya, abandonant el seu lloc d’advocat en una important empresa petroliera.