Cada vegada que un viatja a un altre país és inevitable trobar-se amb nous costums i tradicions. Això és, en part, l’atractiu d’armar una valisa i pujar a un avió (o tren, bus, etc.) a conèixer noves cultures. En tot aquest temps a Hongria no deixo de sorprendre amb nous hàbits. És clar, alguns, a poc a poc, es van incorporant a la meva vida i el que abans em semblava estrany avui em sembla d’allò més normal de món, com ara me traire les sabates a l’entrar no només a casa, sinó a la casa de amics i menjar Paprika fins a l’esmorzar. a Les pas una petita llista d’algunes altres costums que em van cridar l’atenció. Però confio que altres locals podran aportar més a l’respecte perquè els viatgers coneguin una mica més.
-Sense sabates: El calçat, en general, no passa de l’hall d’entrada i aquí mateix es guarda. Però no es preocupin, en general els amfitrions sempre tenen un parell de sabatilles (papucs) a mà per prestar. Hi ha altres llocs que també incorporen aquest costum (per exemple em va passar en un saló de bellesa). Hi ha vegades que hi ha excepcions, per exemple en alguna festa en una casa està permès caminar amb les sabates posades.
-Casamientos: En algun moment de la nit arriba l’hora de ballar amb la núvia. És clar, vostès em diran que això és d’allò més comú de l’món. Però la novetat és que els convidats paguen per això !. També, moltes vegades després de les 12 la noia en qüestió es canvia en immaculat vestit blanc per un de vermell molt més informal. Debatent sobre l’origen d’aquesta idea algú em va comentar que creu que simbolitza el pas de núvia a dona. També hi ha els qui diuen que en general les convidades no han d’usar un vestit negre, encara que això va anar canviant durant els anys i ja no és tan així. Durant la cerimònia civil, a més, els nuvis li regalen als pares un ram de flors en agraïment.
-Pascuas: El dilluns de pasqües (que és aquí el dia firat, i no divendres com jo estava acostumada) els homes de la casa, i sobretot els nens homes, mullen a les dones amb aigua o colònia. Abans, és clar, demanen permís recitant un poema típic per aquestes dates, tot i que no crec que les dames poden negar-se. Els supermercats i botigues venen colònies especials per a aquesta data.
-Nadal: Tants anys pensant que els regals de Nadal els portava Pare Noel (amb la seva imatge marketinera de la mà de Coca Cola), per arribar a Hongria i assabentar-me que els paquets vénen de la mà de l’Infant Jesús o, si no, dels àngels. Santa Claus no té res a veure amb aquest intercanvi, tot i que el 6 de desembre és el dia que “posa” llaminadures a les sabates. Segons ens explica Wikipedia molt seriosament: “Mikuláš (Santa Claus) is never involved in Christmas”.
-Dinar: Hi ha moltíssims plats típics hongaresos i tradicions vinculades amb ells, que mereixen un post a part. Com ja els vaig explicar, la Paprika és part fonamental de la dieta bàsica. I també el gulyásleves que és diferent als que molts coneixem per goulash, perquè es tracta d’una sopa amb carn i vegetals. I si vénen per aquestes terres no poden deixar de provar el Turó Rudi, la llaminadura hongaresa més popular, de formatge cobert amb xocolata. A 
-Name Day: Aquesta és una altra costum que ningú dubta a incorporar. Qui no vol sumar un altre dia de festa per rebre salutacions i regalets ?. Per als hongaresos és un festeig important i fins als llocs d’Internet de notícies tenen una secció per recordar el onomàstic del dia (névnap). Si per casualitat a algú li toquen dos dies de festeig en l’any, ha d’optar per un de sol. Avui, per exemple, és el dia de Györgyi. Aquí tenen la llista completa per si volen quedar bé amb algun amic hongarès.
I aprofito per desitjar-los un Feliç dia de la Mare a totes, ja que a Hongria és aquest diumenge! Ah, i de pas els explico que aquí no existeix el Dia de l’Pare;) a Actualització (thanks Kid!): En realitat el Dia de l’Pare existeix, però no és molt popular, ningú ho celebra i molts hongaresos no saben ni que existeix (d’aquí la meva equivocació). És el tercer diumenge de juny.
Quines altres tradicions coneixen a Hongria? Quins s’assemblen a les dels seus propis països?