Bureau de la liberté de religion internationale
Résumé
La Constitution du pays , à Vigor depuis le 25 février, il contient des dispositions écrites sur la liberté religieuse et les interdictions de la discrimination fondée sur des raisons religieuses. Toutefois, selon l’organisation de la défense des droits de l’homme, la solidarité chrétienne chrétienne (CSW) et les dirigeants religieux, le Parti communiste de Cuba (PCC), à travers son bureau de soins pour les affaires religieuses (OAAR) et le ministère de la Justice (MINJUS), Il a continué à contrôler la majorité des aspects de la vie religieuse. Selon CSW, après l’approbation de la Constitution, qui a été critiquée par certains groupes religieux, le gouvernement a accru la pression sur les dirigeants religieux par la violence, les arrestations et les menaces, entre autres; Restreindre le droit des prisonniers à pratiquer la religion librement; et limiter ou bloquer les voyages internationaux et nationaux. Les médias et les dirigeants religieux ont déclaré que le gouvernement intensifiait le harcèlement et l’arrestation de membres de groupes religieux qui préconisent une plus grande liberté religieuse et politique, notamment le chef de la femme Soler Berrta Soler Fernández, le militant des droits de Cristian Mitzael Díaz Paseiro, son épouse et son partenaire de Activism Ariadna López Roque et le coordinateur régional du Patmos Leonardo Rodríguez Alonso Institute. Selon CSW, en juillet et en novembre, les autorités ont arrêté, sans frais, Ricardo Fernández Izaguirre, membre du mouvement apostolique et journaliste. De nombreux groupes religieux ont déclaré que leur incapacité d’obtenir une inscription légale empêchait la capacité des adhérents à pratiquer leur religion. L’OAAR et le ministère de la Justice ont continué de nier la scolarisation officielle à certains groupes, y compris plusieurs églises apostoliques, ou ne répondaient pas aux demandes en attente depuis longtemps, telles que celles des témoins de Jéhovah et l’Église de Jésus-Christ de Saints de la Derniers jours (Église de Jésus-Christ). Selon CSW, de nombreux dirigeants religieux ont pratiqué l’auto-censure due à la surveillance du gouvernement et à l’infiltration de groupes religieux. En avril, les médias ont signalé que les autorités avaient été arrêtées et condamnées aux défenseurs de l’éducation à domicile, le révérend Ramón Rigal et son épouse Ayda ont exposé, car a refusé d’envoyer ses enfants aux écoles dirigées par le gouvernement pour des raisons religieuses. En juillet, le gouvernement a empêché les dirigeants religieux de se rendre aux États-Unis pour assister à la Convention ministérielle afin de promouvoir la liberté de religion. Selon CSW, le 10 novembre, les autorités ont empêché le président de la convention baptiste de l’est de quitter le pays. Une coalition d’églises évangéliques protestantes, d’églises apostoliques et de l’Église catholique romaine a continué de faire pression sur des amendements constitutionnels, y compris la facilitation du registre des groupes religieux, la propriété des églises et la construction de nouvelles églises.
La Communauté de San Egidioio, reconnue par l’Église catholique comme une « association publique de l’Église », a tenu une réunion interreligieuse – « Bridges de Paz » – à La Havane le 22 septembre pour promouvoir l’engagement interreligieux, la tolérance et les efforts conjoints en faveur de de paix. Environ 800 participants de différents groupes religieux du pays ont assisté à la réunion, qui s’est concentré sur l’importance de la coexistence interreligieuse pacifique.
Les responsables de l’ambassade des États-Unis ont brièvement porté avec la charité Diego, le chef d’Oaar, au cours d’une Messe tenue en septembre pour célébrer la nomination par le pape Francis de l’archevêque de La Havane, John de Charité García Rodríguez, la gamme de cardinal; Diego a refusé de célébrer une réunion de suivi. Les responsables de l’ambassade ont également rassemblé périodiquement avec divers groupes religieux, notamment des protestants, des juifs, des témoins de Jéhovah, des musulmans et des catholiques, de faire face à la question de l’état de la liberté religieuse et des activités politiques liées aux croyances des groupes religieux. Dans les déclarations publiques et les réseaux sociaux, les fonctionnaires du gouvernement des États-Unis, y compris le président et le secrétaire d’État, ont continué à exhorter le gouvernement à respecter les libertés fondamentales de leurs citoyens, y compris la liberté de religion. Les responsables de l’ambassade sont restés de près en contact avec des groupes religieux, notamment en facilitant les réunions entre les délégations de la société civile et les groupes religieux du pays.
Le 18 décembre, conformément à la loi internationale religieuse liberté de 1998, modifié, le Secrétaire d’État figurait Cuba dans la liste de surveillance spéciale pour avoir participé ou toléré de graves violations de religion de la liberté.
Section I. Démographie religieuse
Le gouvernement américain estime que la population totale est de 11,1 millions (estimation au milieu de l’année 2019). Il n’y a pas de source indépendante et faisant autorité sur la taille ou la composition générale des groupes religieux. L’Église catholique estime que 60% de la population est identifiée comme catholique. L’adhésion à des églises protestantes est estimée à 5%. Selon certains observateurs, les pentecôtistes et les baptistes sont probablement les plus grandes dénominations protestantes. Les assemblées de Dieu rapportent environ 150 000 membres; Les quatre conventions baptistes estiment que leur adhésion combinée est supérieure à 100 000.
Les témoins de Jéhovah estiment que ses membres sont de 96 000; Méthodologies 50 000; Les adventistes du septième jour 36 000; Anglicans 22 500; Presbytériens 25 000; l’épiscopal 6 000; Quakers 1000; la morvos 750; et l’église de Jésus-Christ 150 membres. Environ 4 000 adeptes de 50 églises apostoliques (un réseau d’églises protestantes non enregistrées et vaguement affiliées, également connues sous le nom de mouvement apostolique) et une nouvelle église apostolique distincte associée à l’Église apostolique internationale. Selon certains dirigeants chrétiens, des groupes protestants évangéliques continuent de croître dans le pays. La communauté juive estime qu’il compte 1 200 membres, dont 1 000 résidences à La Havane. Selon la Ligue islamique locale, il est situé entre 2 000 et 3 000 musulmans, dont on estime que 1 500 sont indigènes. Les immigrants et les citoyens nés dans le pays pratiquent plusieurs traditions bouddhistes différentes, et on estime qu’elles ont 6 200 adeptes. Le plus grand groupe de bouddhistes est le Soka Gakkai japonais; On estime qu’il comporte 1 000 membres. Les autres groupes religieux avec un petit nombre d’adhérents sont l’orthodoxe grec orthodoxe, l’orthodoxe russe et le bahai.
Beaucoup de gens, en particulier ceux de la descente africaine, pratiquent des religions avec des racines dans le bassin du fleuve Congo et en Afrique de l’Ouest, y compris Groupes yoruba et souvent connu collectivement comme Santería. Ces pratiques religieuses sont généralement mélangées au catholicisme et d’autres nécessitent un baptême catholique pour une initiation complète, ce qui rend difficile l’estimation exacte son nombre total de membres. Les Rastafari adhérents ont également une présence sur l’île, bien que la taille de la communauté soit inconnue.
Section II. Respect du gouvernement de la liberté de religion
Cadre juridique
Selon la Constitution « , l’État reconnaît, respecte et garantit la liberté de religion » et « les différentes croyances et les religions jouissent d’une égalité de considération. » La Constitution interdit la discrimination fondée sur des croyances religieuses. Il déclare que le pays est un état laïc et prévoit la séparation des institutions religieuses et de l’État.
La Constitution « reconnaît également, respecte et garantit la liberté de pensée, de sensibilisation et d’expression de personnes. » Établir: » L’objection de conscience ne peut pas être invoquée dans l’intention de contourner l’accomplissement de la loi ou d’empêcher un autre exercice de leurs droits. » Il établit également le « droit à la profession ou non leurs croyances religieuses, de les modifier et de pratiquer la religion de leur choix … », mais seulement « avec le respect requis par d’autres croyances et conformément à la loi »
Le gouvernement est subordonné au Parti communiste; L’organe du parti, Oaar recrute le ministère de la Justice et des Services de sécurité pour contrôler la pratique religieuse dans le pays. Oaar réglemente les institutions religieuses et la pratique de la religion. La loi de l’association exige que tous les groupes religieux demandent au ministère de la Justice de son enregistrement officiel. Le ministère de la Justice enregistre des dénominations religieuses en tant qu’associations de la même manière que la manière dont les organisations de la société civile s’enregistre officiellement. Le processus de demande nécessite des groupes religieux pour identifier la localisation de leurs activités, leur proposition de leadership et leurs sources de financement, entre autres exigences. Au sein de la non-admissibilité à l’enregistrement, les déterminations du ministère de la Justice peuvent inclure d’autres groupes ont des objectifs identiques ou similaires, ou que les activités de groupe « pouvaient nuire au bien commun ».Bien que le ministère de la Justice accorde des inscriptions officielles, le groupe religieux devrait demander la permission à OAAR à chaque fois que vous souhaitez effectuer des activités autres que des services ordinaires, tels que la tenue de réunions dans des lieux approuvés, la publication de décisions de réunions importantes, la réception des visiteurs étrangers. , l’importation de la littérature religieuse, de l’achat et de l’exploitation des véhicules à moteur et de la construction, de la réparation ou de l’acquisition de lieux de culte. Les groupes qui ne sont pas enregistrés de sanctions configurables allant des amendes à la fermeture de leurs organisations et la confiscation de leurs actifs.
Le Code criminel établit qui appartenant à un groupe non enregistré ou à l’association avec il est un crime; Les sanctions vont d’amendes à trois mois de prison et les dirigeants de ces groupes peuvent être condamnés à une année de prison maximale.
La loi régule l’enregistrement des « Églises nationales » (résidences privées utilisées comme des lieux de culte). Il ne peut y avoir deux maisons-culte de la même dénomination inférieure à deux kilomètres (1,2 miles) à l’écart des autres et que les autorités doivent recevoir des informations détaillées – y compris le nombre de fidèles, dates et heures des services et Les âges de tous les habitants de la Chambre dans lesquels sont tenus les services. La loi établit que si l’autorisation est accordée, les autorités surveilleront le fonctionnement des réunions; ils peuvent suspendre les réunions à la maison pendant un an ou plus si vous envisagez de prendre en compte que les exigences ne soient pas satisfaites. Si une personne présente une plainte contre une église, la maison du culte peut être fermée de manière permanente et les membres peuvent être emprisonnés. L’étranger S doit obtenir un permis avant d’assister aux services d’un culte dans une maison; Les étrangers ne peuvent pas aider les cultes dans certaines régions. Toute violation entraînera des amendes et une fermeture de culte religieuse.
La Constitution établit que «la réunion, la manifestation et les droits d’association sont exercées par des travailleurs, manuels et intellectuels, paysans, femmes, étudiants et autres secteurs de La population active », mais ne traite pas explicitement de la question de l’association religieuse. La Constitution interdit la discrimination fondée sur la religion.
Service militaire est obligatoire pour tous les hommes et il n’y a pas de dispositions légales exemptes d’objecteurs de conscience Du service.
L’éducation religieuse est très réglementée et l’éducation à domicile est illégale.
Le pays a signé le Pacte international des droits civils et politiques en 2008, mais ne l’a pas ratifié. Le gouvernement souligne: «En ce qui concerne la portée et l’application de certaines des dispositions de cet instrument international, Cuba formulera les réserves ou les déclarations interprétatives qui Considérons appropriés. «
Pratiques gouvernementales
De nombreux groupes religieux ont déclaré que, malgré les dispositions constitutionnelles établies par la liberté de conscience et de religion et interdisait la discrimination fondée sur la religion, le gouvernement a continué de recourir à Menaces, arrestations, violences et autres tactiques coercitives à restreindre certains groupes religieux et les activités des dirigeants et des adeptes, y compris le droit des prisonniers à pratiquer librement la religion et appliquaient la loi de manière arbitraire et capricieuse. Les dirigeants religieux ont déclaré qu’avant et après la mise en œuvre de la nouvelle Constitution le 25 février, le gouvernement a accru sa pression sur les dirigeants religieux, tout en limitant la liberté de religion et de la conscience.
Selon CSW, les rapports sur le harcèlement des autorités aux dirigeants religieux ont augmenté parallèlement aux déclarations des églises de la Constitution. CSW a indiqué que, avant l’approbation du référendum constitutionnel en février, les responsables ont déclaré aux dirigeants religieux qui seraient accusés de «mercenaires et de contrevoluaires» s’ils ne votaient pas en faveur de la nouvelle Constitution. Selon CSW, le 12 février, des fonctionnaires de Le PCC convoqua les dirigeants chrétiens, Yoruba et maçonnique Santiago à « confirmer » qu’ils et leurs congrégations voteraient en faveur de l’adoption de la nouvelle constitution. Selon les médias de communication en ligne, le 22 février, les agents de sécurité du Département de la recherche technique (DTI) ont arrêté Roberto Vélez Torres, ministre de l’Assemblée de Dieu à Palma Soriano, supposément appuyer ses paroissiens de voter «Non» dans le référendum constitutionnel .Varios otros pastores, en su mayoría protestantes, fueron arrestados, amenazados por funcionarios de la Seguridad del Estado y atacados en los medios de comunicación oficiales por el mismo motivo, como el pastor Carlos Sebastián Hernández Armas de la Iglesia Bautista Ebenezer en el barrio Cotorro de Havana. Dans un article du 23 février dans un journal de l’État, Hernández Armas a été attaquée par son nom de « contre-révolutionnaire » pour refuser de soutenir la nouvelle constitution. Selon les moyens de communication 14ymedio.com, un fonctionnaire de l’Oaar appelé Sonia García García a appelé Par téléphone à Dariel Llanes, chef de la Convention de Baptiste de l’Ouest, à partir de laquelle l’Église de Hernández Armas est membre, pour l’informer que le pasteur « ne serait plus traité comme un pasteur, mais comme un contrevolutionnaire ». Un chef de file de l’Église a déclaré que les responsables gouvernementaux ont tenté d’intimider les dirigeants religieux parce qu’ils pensaient que certains d’entre eux ont ouvert ouvertement le «non» à la Constitution. Certains groupes religieux ont affirmé que la préoccupation de la nouvelle Constitution a considérablement affaibli les protections de la liberté de la religion ou croyance, en plus de diluer des références à la liberté de conscience et de la séparer de la liberté de religion.
Selon l’Institut Patmos, basé aux États-Unis, la police a convoqué et interrogé le prêtre Yoruba Loreto Hernández García, Vice-président de Yorubas Gratuit de Cuba, fondé en 2012 par Yorubas qui n’était pas d’accord avec l’Association culturelle de Yoruba de Cuba, qui, selon Afirman, est contrôlée par Oaar. Selon l’Organisation américaine Alliance mondiale de la liberté, les autorités accusées les Yorubas libres de «déstabiliser la société» et de se soumettre à leurs dirigeants à des détentions arbitraires et aux tabacs, à la destruction d’objets cérémoniels, de surveillance de la police et de disques et de confiscations sans cause probable.
Selon les médias, les autorités pénitentiaires ont continué d’abuser de l’activiste des droits chrétiens mitzael díaz PASEIRO pour Participez aux programmes de rééducation idéologique pendant que j’étais emprisonné. Díaz Paseiro, emprisonné depuis novembre 2017 et reconnu par Amnesty International en tant que prisonnier de conscience, a été frappé, a été interdit de recevoir des visites ou des appels téléphoniques, il a été refusé de soins médicaux et religieux, et était confinée à une cellule « punition ». Díaz Paseiro est rempli une peine de trois ans et cinq mois de prison pour «danger précipinal» pour protester contre les élections municipales de 2017.
Médias a rapporté que la police a poursuivi leurs agressions physiques répétées contre les Mesdames Membres en blanc, une organisation pour le Défense des droits de l’homme, sur le chemin de la masse. Les rapports ont indiqué que les membres du groupe ont normalement tenté d’assister à la messe, puis de se rencontrer pour protester contre les violations des droits de l’homme. Tout au long de l’année, Berta Soler Fernández a informé de l’arrestation répétée et de brèves arrestations de membres des dames cibles lorsqu’ils ont essayé de se rencontrer le dimanche. Selon les médias, en raison de l’intensification de la pression du gouvernement sur le mouvement, les femmes ont été soumises à une arrestation à domicile temporaire les dimanches pour les empêcher d’assister à la messe. Soler Fernandez a déclaré qu’il avait été arrêté tous les dimanches qui a tenté de quitter sa maison de protester. Elle et d’autres membres de White Mesdames ont souvent subi une violation physique pendant la garde de la police, comme le montrent les vidéos de ses arrestations. Après avoir été arrêté, ils ont normalement imposé une amende et ont été mis sur la liberté peu après.
Selon les médias, les autorités ont harcelé et menacé des journalistes qui ont rendu compte des abus de la liberté de religion. Le 22 avril, la police a arrêté et a agressé le journaliste et avocat Roberto Quiñones lorsqu’il a été signalé sur un jugement lié à l’expression religieuse. Les agents se sont approchés et arrêtés quiñones alors qu’il interviewait la fille de deux bergers protestants qui ont fait face à des accusations de vouloir éduquer ses enfants à la maison en raison de l’hostilité et de l’intimidation à laquelle ses enfants ont été soumis dans des écoles publiques en raison de sa foi. Quand les Quiñones ont demandé pourquoi il était arrêté, un officier a mis ses mains sur le dos, le menottait et jeta au sol. Les officiers l’ont ensuite traîné à sa voiture de police. L’un des officiers qui l’a arrêté a frappé les quiñones à plusieurs reprises, y compris une fois sur le côté de sa tête avec suffisamment de force pour lui briser le tympan. Le 7 août, un tribunal lui a condamné une année de « travail correctionnel » pour « résistance et désobéissance »; Il a été emprisonné le 11 septembre après que les autorités ont nié son appel.Les Quiñones ont continué à écrire en prison, en particulier sur les terribles conditions de l’installation, bien qu’il écrivait une lettre qu’il a dit qu’il était heureux de « être ici pour avoir mis ma dignité avant le chantage ». Lorsque la lettre a été publiée à Cubanet, un moyen de la communication nationale indépendante, les autorités pénitentiaires auraient puni des Quiñones et l’ont menacé de mesures disciplinaires. Patmos a rapporté que le 9 août, Yoel Suárez Fernandez a été arrêté et menacé en signalant des cas de rigal et de quiñones, et les autorités ont confisqué leur téléphone.
Selon les médias, les autorités ont arrêté les défenseurs de l’éducation à domicile, le révérend Ramón Rigal et son épouse Ayda Expósito. Le couple s’est dit s’être opposé à l’instruction idéologique Atenteta qui fait partie du programme d’études de le parti communiste dans les écoles publiques et les abus que leurs enfants souffraient des croyances de Ses parents, y compris le harcèlement de sa fille à l’école pour être chrétiens. Le couple a retiré leurs enfants de l’école d’État et les inscriva dans un programme en ligne basé au Guatemala. Selon des rapports, la famille, qui appartient à l’Église de Dieu à Cuba, a été avertie 30 minutes avant le début du procès le 18 avril. Au cours du procès, le Procureur a déclaré que l’éducation à domicile « n’était pas autorisée à Cuba, car elle a une base capitaliste » et seuls les enseignants du gouvernement sont préparés pour « une valeur socialiste inculquante ». En plus d’une amende pour l’absentéisme scolaire, la rigal a été condamnée à deux ans de prison et exposée 18 mois pour refuser d’envoyer ses enfants à l’école publique, ainsi que de « association illicite » pour diriger une église non enregistrée. En décembre, le Journal de Cuba a signalé que les responsables judiciaires de l’État avaient refusé la probation à Ayda. Un autre couple de leur église a également été condamné à une prison pour avoir refusé d’envoyer leurs enfants à des écoles d’État.
Selon CSW, le 12 juillet, des agents de sécurité de l’État détenus Ricardo Fernández Izaguirre Après avoir quitté le siège des dames blanches à La Havane, où les violations des droits de l’homme écrivaient. Membre du mouvement apostolique et journaliste, Fernandez a été publié le 19 juillet et, aurait, il n’a jamais été chargé. Selon CSW, sur 13 novembre, les autorités ont cité Fernández et sa femme Yusleysius Gil Mauritius à la gare de Camagüey. Après S Gagner le couple, les agents de sécurité soi-disant a déclaré à Fernández « serait jugé un contrevolutionnaire ». Fernandez a été libéré le 19 novembre après quatre jours de détention, à nouveau sans frais. Fernández a déclaré qu’il estimait que les arrestations étaient dues à ses rapports sur les abus des autorités en termes de liberté religieuse.
Patmos a indiqué que le 31 octobre, les autorités ont été arrêtées, interrogées et menacées Velmis Adriana Marino González pour Deux heures pour diriger un mouvement apostolique féminin. Un autre membre du mouvement apostolique et du chef de l’Église Emanuel de Santiago de Cuba, Alain Toledo Brave, a informé CSW que la police l’avait cité trois fois au cours de l’année. Il a déclaré que les autorités s’opposaient à la construction d’une nouvelle Église (les autorités ont démoli la précédente église Emanuel et détenaient des centaines de leurs membres en 2016), même s’il avait les permis de construire la nouvelle église. Après une citation, Toledano a déclaré: « À Cuba, les bergers courent plus de risques que les criminels et les bandits … Je ne peux pas effectuer d’activité religieuse; c’est-à-dire qu’ils veulent que je cesse d’être un berger. »
Patmos Il a informé qu’au cours de l’année, les autorités ont souscrit et menacé à plusieurs reprises de la Dairon Hernández Pérez, un suiveur de la Yoruba de 17 ans, pour son refus d’être inscrit à l’armée en raison de ses croyances religieuses.
Selon à CSW, de nombreux groupes religieux ont continué à affirmer que le manque d’enregistrement légal les empêcha de pratiquer leur religion. Plusieurs groupes religieux, y compris les témoins de Jéhovah et l’Église de Jésus-Christ, ont continué à s’attendre à une décision du ministère de la Justice sur l’exceptionnelle demandes d’enregistrement officielles, dont certaines datées de 1994. Le 23 octobre, l’ambassadeur de Cuba aux États-Unis, José Cabañas, a rencontré la première présidence de l’Église de Jésus-Christ à Salt Lake City et a déclaré aux dirigeants de la Église que la dénomination était « bienvenue » à Cuba; Cependant, Oaar n’a pas approuvé l’enregistrement de l’Église d’ici la fin de l’année.
Les représentants de plusieurs organisations religieuses qui avaient demandé sans succès leur enregistrement ont déclaré que le gouvernement a continué d’interpréter la loi des associations en tant que moyen d’Oaar et le ministère de la Justice à dénoncer l’enregistrement de certains groupes.Dans certains cas, le ministère de la Justice a retardé les demandes d’enregistrement ou a cité la modification des lois pour justifier le manque d’approbation. ECHOCUBA, un groupe international de défense de la liberté de religion basé aux États-Unis, a rapporté que certaines églises apostoliques ont été refusées à plusieurs reprises de l’enregistrement, qui les obliga à fonctionner sans statut juridique. Selon Patmos, en juin, sept groupes enregistrés ont formé l’alliance d’églises évangéliques (AIEC), mais Oaar a nié son enregistrement.
Les membres des dénominations protestantes ont déclaré que certains groupes pouvaient toujours enregistrer un peu de pourcentage des maisons cultes dans des maisons privées, bien que certaines maisons cultes non enregistrées puissent fonctionner avec peu ou pas d’ingérence gouvernementale. Cependant, selon Échocuba, plusieurs dirigeants religieux, en particulier ceux des communautés de culte plus petites et indépendantes des communautés de culte ou de Santería, a déclaré que le gouvernement était moins tolérant avec des groupes basés sur des lieux informels, y compris des résidences privées et d’autres espaces de rencontres privés, à Pratiquez vos croyances. Ils ont dit que le gouvernement était surveillé et, parfois, les empêchait de tenir des réunions religieuses dans leurs espaces. CSW a signalé que les autorités se poursuivaient sur la base de deux résolutions du gouvernement de 2005 pour imposer des restrictions compliquées et répressives sur les églises à domicile.
Selon Echocuba, Oaar a approuvé certaines demandes d’enregistrement, mais il a fallu jusqu’à deux ou trois ans à partir de la date de la demande de remplir le processus. Soka Gakkai était le seul groupe bouddhiste enregistré par le gouvernement.
Selon les dirigeants religieux et les anciens prisonniers, les autorités ont continué à nier les prisonniers, y compris des prisonniers politiques, des visites pastorales et la possibilité de rencontrer d’autres prisonniers pour le culte. , prière et étude. De nombreux prisonniers ont également déclaré que les autorités confisquaient à plusieurs reprises des bibles et d’autres publications religieuses, parfois comme punition et autres fois sans raison apparente.
Selon les médias, l’OAAR a informé les dirigeants catholiques qui avaient annulé la Célébrations de la Journée publique des jeunes catholiques, sauf dans la ville de Santiago de Cuba. L’annonce a eu lieu après que la police a empêché certains prêtres catholiques, des journalistes et d’autres personnes d’assister aux funérailles du cardinal Jaime Ortega à la cathédrale de La Havane le 28 juillet.
Selon CSW, le gouvernement, tout au long du ministère de L’intérieur, il plantait systématiquement des informateurs dans toutes les organisations religieuses, persuadant parfois des membres et des dirigeants intimidants à jouer des informateurs. L’objectif était de surveiller et d’intimider les dirigeants religieux et de faire rapport sur le contenu des sermons et des participants à l’église. En conséquence, selon l’évaluation de la CSW, de nombreux dirigeants ont pratiqué l’auto-censure, évitant de dire tout ce qui pourrait être interprété comme des singeries ou un contrevolutaire dans leurs sermons et leurs enseignements. Les dirigeants des églises catholiques et protestantes, à l’intérieur et à l’extérieur du conseil d’église de Cuba (CIC), ont signalé de fréquentes visites d’agents de sécurité de l’État et de responsables de la PCC afin de les intimider et de leur rappeler qu’ils étaient sous surveillance étroite, ainsi que influencer les décisions et les structures internes des groupes. En octobre, les agents de la sécurité de l’État auraient convoqué et interrogé un chef protestant et un chef catholique, avertissent qu’ils ont abandonné leurs églises pour leurs activités «contrevoluaires» et les menacer avec une prison s’ils ne se sont pas rencontrés. De nombreux dirigeants d’églises à domicile ont continué à informer. eux. des visites fréquentes d’agents de sécurité de l’État ou de responsables du PCC. Certains avertissements ont signalé des avertissements d’agents et de responsables que l’éducation de leurs enfants ou leur propre emploi pourrait être «menacée» si les dirigeants des maisons cultes se poursuivaient avec leurs activités. En mars, un officier a informé Yoel Ruiz Solís à Pinar del Río qui exploitait une église illégale à la maison et menaçait de confisquer sa maison et d’ouvrir un processus pénal contre lui. En août et octobre, les responsables du ministère de la planification physique ont accusé Rudisvel Ribeira Robert de plusieurs violations; Au cours de la deuxième visite, ils l’ont menacé avec une amende s’il a toujours autorisé des activités religieuses sur sa propriété.
De nombreux dirigeants d’églises à domicile ont continué d’informer de fréquentes visites d’agents de sécurité de l’État ou de responsables de la PCC. Certains avertissements signalés d’agents et de responsables que l’éducation de leurs enfants ou leur propre emploi pourrait être « menacée » si les dirigeants des maisons de culte se sont poursuivis avec leurs activités.En mars, un officier a informé Yoel Ruiz Solís à Pinar del Río qu’il exploitait une église illégale à la maison et menaçait de confisquer sa maison et d’ouvrir un processus pénal contre lui. En août et octobre, les responsables du ministère de la planification physique ont accusé Rudisvel Ribeira Robert de plusieurs violations; Au cours de la deuxième visite, ils l’ont menacé avec une amende s’il continuait à permettre aux activités religieuses sur sa propriété.
Selon Patmos, le Rastafari, dont le chef spirituel reste emprisonné depuis 2012, sont parmi les plus stigmatisés et réprimés groupes religieux. Le rapport Patmos a déclaré que la musique de Reggae, la principale forme d’expression du Rastafari, était marginalisée et ses bandes censurées. Selon Sandor Pérez Pita, connu dans le monde rastafari comme Rassandino, le reggae n’était pas autorisé dans la plupart des stations de radio et des sites de concerts d’État, et les Rastafari étaient constamment la cible des mesures de répression gouvernementales contre la drogue, les emprisonnant à sa supposée association avec drogues sans présenter la preuve de possession ou de la traite de vrais médicaments. Les autorités ont également soumis Rastafari à la discrimination par leurs vêtements et coiffures, même par la ségrégation des écoliers rastafari et la discrimination à l’emploi contre les adultes rastafari.
Selon CSW, les dirigeants chrétiens de toutes les dénominations ont dit qu’il y avait une pénurie de Bibles et une autre littérature religieuse, principalement dans les zones rurales. Certains dirigeants religieux ont continué à signaler les obstacles du gouvernement qui les empêchent d’importer des matières religieuses et des produits donnés, notamment des obstructions bureaucratiques et des restrictions arbitraires comme une réglementation incohérente sur les ordinateurs et les appareils électroniques. Dans certains cas, le gouvernement a conservé des matériaux religieux ou les a complètement bloqués. Patmos a indiqué qu’un pasteur a été témoin de la manière dont les autorités aéroportuaires ont confisqué 300 Bibles que les touristes américains ont tenté d’apporter avec eux. Selon Patmos, l’Association cubaine de la diffusion de l’islam ne pouvait obtenir un conteneur de littérature religieuse soulevée depuis 2014. Cependant, plusieurs autres groupes ont déclaré qu’ils étaient encore importants de bibles, de livres, de vêtements et d’autres produits donnés.
L’Église catholique et plusieurs représentants protestants ont déclaré avoir continué de maintenir de petites bibliothèques, d’imprimer des publications périodiques et d’autres informations, ainsi que d’exploiter leurs propres sites Web avec peu ou pas de censure formelle. L’Église catholique a continué de publier des journaux et de célébrer des forums réguliers dans le Centre de Varela qui critiquait parfois les politiques sociales et économiques officielles.
À la fin de l’année, le gouvernement n’a pas recommencé la Conférence des évêques catholiques des demandes publiques de Cuba (COC) de permettre à l’Église catholique de rouvrir les écoles religieuses et d’avoir accès à la radiodiffusion à la télévision et à la radio. Oaar a continué à permettre à COC d’effectuer une émission de radio mensuelle de 20 minutes, ce qui permettait aux messages COC d’être entendus dans tout le pays. Aucune autre église n’avait accès aux médias, qui est restée totalement appartenant à l’État. Plusieurs dirigeants religieux ont continué à exprimer leur préoccupation quant à la restriction du gouvernement à la diffusion des services religieux par radio ou télévision.
Selon les médias, le gouvernement a continué d’interdire la construction de nouveaux bâtiments pour les églises. Toutes les demandes, y compris celles relatives aux réparations mineures des bâtiments, devraient être approuvées par OAAR, qui accordaient des permis conformément au niveau perçu de soutien ou de coopération de la demande d’association au gouvernement. Par exemple, malgré de dépenser des milliers de dollars de frais et de recevoir l’approbation de l’OAAR, en avril 2017, Oaar a annulé la permission de renouveler l’Église baptiste Holguin après que les dirigeants de l’Église participent à une campagne de s’abstenir de voter dans tout le pays sur le pays Nouvelle constitution. L’église Bareran Baptist, dont la demande d’inscription était en suspens depuis 1997, ne pouvait pas réparer les bâtiments existants de l’Église car, comme un groupe non enregistré, ne pouvait pas demander les permis nécessaires.
Selon CSW, « Utilisation de Les bureaucraties gouvernementales et les exigences sans fin pour les permis qui peuvent être annulés arbitrairement à tout moment sont typiques de la manière dont le gouvernement cubain cherche à contrôler et à restreindre la liberté de religion ou de croyance sur l’île. »Les dirigeants de l’église baptiste Maranata et de l’Oriental La convention baptiste a tout fait bien et s’est conformée à toutes les exigences du gouvernement.En retour, le Bureau des affaires religieuses a de nouveau agi de mauvaise foi et les a soumis à un test de Kafkian, où ils sont là où ils ont commencé il y a plus de deux ans. » Au sens de l’OAAR, les processus d’Oaar signifiaient que de nombreuses communautés n’avaient pas eu d’endroit juridique pour répondre aux services de l’Église, en particulier dans les zones rurales. D’autres dénominations, en particulier les protestants, ont signalé des problèmes similaires avec le gouvernement qui leur interdisaient d’élargir leurs lieux de culte menaçant de menacer de se démanteler ou d’exproprier des églises parce qu’ils ont célébré des services «illégaux».
Selon CSW, plusieurs cas d’arbitraire Les biens de confiscation de l’Église par les autorités n’étaient pas résolus – y compris des terres de la Convention de Baptiste de l’Ouest, que le gouvernement a confisqué illégalement en 2012 puis a été transféré à deux sociétés gouvernementales. Beaucoup ont estimé que la loi était une représailles pour le refus de la Convention de Baptiste de l’Ouest Accepter diverses demandes OAAR de restructurer son gouvernement interne et expulser plusieurs pasteurs. Une dénomination a indiqué que l’Institut national du logement ne présenterait pas les Écritures de ses bâtiments, nécessaires pour procéder au processus de revendication de propriété. L’Institut a déclaré que les Écritures avaient été perdues . La méthode de l’église Ta De Cuba a déclaré qu’il continuait de se battre pour réclamer les propriétés confisquées par le gouvernement, y compris un théâtre adjacent à l’église méthodiste de Marianao, en Havane. L’Église méthodiste, aurait présenté toute la documentation de propriété nécessaire; Les responsables gouvernementaux leur ont dit que le cas de l’Église était valide mais n’a pris aucune mesure au cours de l’année. Selon CSW, en mars, les fonctionnaires ont menacé de confisquer une église appartenant à une dénomination enregistrée dans Artemis. Le 17 avril, au cours de la semaine précédant Pâques, les officiers ont informé l’Église du Manzanillo Nazaréene qui avait l’intention d’exproprier l’église de construction utilisée par la Congrégation depuis 20 ans. Le gouvernement n’a pris aucune autre action vis-à-vis de l’Église de Manzanillo jusqu’à la fin de l’année.
Selon les médias, la discrimination religieuse contre les étudiants était une pratique courante dans les écoles de l’État, avec de multiples rapports de Les enseignants et les responsables du parti communiste qui ont encouragé et participé à l’intimidation. En novembre, Olaine Tejada a déclaré aux autorités des médias qui étaient pressées de manière à ce qu’elle soit rétractée de ses précédentes accusations que son fils de 12 ans, Leosdan Martínez, avait été menacé d’expulsion d’une école secondaire à New Camagüey en 2018. pour être juif. Le 3 décembre, les médias ont signalé que certains camarades de classe ont emporté le KiPha et frappé sur le visage avec une arme à feu. Selon CSW, le 11 décembre, les autorités éducatives interdisent certains gars de participer à l’école s’ils portaient la Kippah. Le directeur municipal de Nuevitas a imposé l’interdiction de Kippah après qu’une commission gouvernementale a déclaré une garde scolaire coupable de ne pas protéger le plus grand des deux garçons, qui avait été battu régulièrement par ses compagnons pendant plusieurs mois. Au lieu de sanctionner la garde, ils ont institué l’interdiction de Kippah. Les autorités ont menacé d’engager des procédures juridiques contre les parents pour refuser d’envoyer des enfants à l’école.
Selon certains dirigeants religieux, le gouvernement a continué de prévenir de manière sélective certains groupes religieux d’établir des écoles accréditées, mais n’a pas interféré avec le Des efforts de certains groupes religieux pour exploiter des séminaires, des centres de formation interreligieux, avant et après les programmes scolaires, des programmes de soins de personnes âgées, des retraits de week-end, des ateliers destinés aux étudiants primaires et secondaires et des programmes d’enseignement supérieur. L’Église catholique a continué à offrir des cours, y compris une formation professionnelle qui a conduit à un baccalauréat et à la maîtrise à travers des partenaires étrangers. Plusieurs communautés protestantes ont continué à offrir des licences ou des maîtres en théologie, en sciences humaines et questions liées par l’enseignement à distance; Cependant, le gouvernement n’a pas reconnu ces titres.
Les dirigeants des témoins de Jéhovah ont continué d’affirmer qu’ils estimaient que les conditions d’admission à l’Université et au cours des études étaient incompatibles avec les croyances du groupe, depuis sa La religion interdit la participation politique.
CSW a informé un nouveau développement dans l’utilisation des médias sociaux par le gouvernement pour harceler et diffamer les dirigeants religieux. Dans certains cas, des messages ont été publiés sur les comptes Facebook des chiffres publiques destinés aux dirigeants ou aux groupes religieux.Dans la plupart des cas, les comptes qui ont publié des attaques destinées aux dirigeants religieux semblaient être liés à la sécurité de l’État. Au cours de la période précédant le référendum constitutionnel, le pasteur Sandy Cancino, qui avait été critiqué publiquement que le projet constitutionnel a été critiqué dans les réseaux sociaux et accusé d’être un «fondamentaliste religieux payé par les impérialistes».
Selon CSW ON Le 18 octobre, un chef de laïc catholique qui a dirigé une organisation de la société civile de caractère chrétien a été arrêté à La Havane, où il avait prévu de visiter un prêtre pour des raisons religieuses. Son taxi a été arrêté sur quoi au début, il semblait être une routine Contrôle de la police, mais un agent de la sécurité de l’État s’est approché du point de contrôle, l’interrogea pendant une heure et demie et l’a menacé de prison s’il travaillait toujours pour cette organisation.
Selon Patmos, des agents d’immigration ont continué à Considérons les voyageurs religieux et leurs marchandises et leurs services informés de l’aéroport sur des voyages entrants et sortants. Patmos Infor MOP, en mai, des militants musulmans de l’Association cubaine pour la diffusion de l’islam s’est rendu au Pakistan d’assister à une session de formation. Pendant son séjour au Pakistan, les agents de sécurité cubains ont envoyé des messages menaçants par le biais de leurs proches à Cuba, les avertissements seraient arrêtés s’ils sont retournés. Des militants se sont retournés à la maison malgré les menaces.
Le gouvernement a continué de bloquer le parcours de certains dirigeants religieux et des militants, empêchant même plusieurs dirigeants religieux de se rendre aux États-Unis pour assister à la réunion ministérielle pour promouvoir la liberté de religion Dans le département d’État en juillet et d’autres réunions religieuses à l’extérieur de Cuba. Le rapport annuel de l’Institut Patmos a énuméré 24 personnes interdites à voyager en raison de leur affiliation religieuse. CSW a indiqué qu’un pasteur de la Convention de Baptiste de l’Ouest était interdit de se rendre aux États-Unis en septembre pour aider une retraite spirituelle. Selon CSW, le 10 novembre, le président de la convention baptiste orientale, l’une des plus grandes dénominations protestantes de l’île et l’un des membres fondateurs de l’Alliance évangélique cubaine, a été arrêté sur un vol et informé qu’il était interdit de partir Du pays.
Selon 21wilberforce, une organisation chrétienne des droits de l’homme basée aux États-Unis, le gouvernement a empêché plusieurs chefs d’église affiliés AIEC de l’île à assister à l’assemblée générale de l’AIEC en Indonésie. Un pasteur a déclaré qu’en plus du harcèlement, de l’intimidation et des interrogatoires, les autorités ont empêché AEC de recevoir des visites de pasteurs ecclésiastiques étrangers et de dirigeants ecclésiastiques en niant les visas de visa nécessaires.
Selon Patmos, le gouvernement a nié une considération considérable Nombre de visas religieux, même un groupe de missionnaires de la Floride qui s’étaient rendus annuellement pour reconstruire les temples. Le 13 septembre, les responsables de l’immigration ont interrompu une conférence apostolique dans la province de Mayabeque et menaçaient des visiteurs étrangers avec la déportation de participer à une « conférence illégale ». En outre, selon Patmos, des pasteurs avec des visas touristiques ont rapporté sur la surveillance. Constante et évidente de des responsables de la sécurité et des interrogatoires occasionnelles et des menaces.
Selon Échocuba, le gouvernement a continué de donner la préférence à certains groupes religieux et de discriminer les autres. Echocuba a indiqué que le gouvernement continuait d’appliquer son système pour récompenser l’obéissance et la compréhension. Églises avec des « valeurs révolutionnaires et des idéaux » et pénalisant ceux qui n’étaient pas. De même, le gouvernement a continué de récompenser les dirigeants religieux coopératifs et menacé de révoquer les droits des dirigeants non coopératifs. Selon Echocuba, en échange de sa coopération, les membres de CIC ont continué de recevoir des avantages que d’autres églises non membres n’a pas toujours reçu, telles que les permis de construction, des dons internationaux pour les vêtements et les visas de médicaments et de départ afin que les pasteurs voyageront à l’étranger. ECHOCUBA a déclaré que des églises individuelles et des dénominations ou des groupes religieux ont également connu des niveaux d’examen différents par le gouvernement en fonction de la direction de ces groupes et de leurs relations avec le gouvernement. Sur les 252 violations de la liberté de religion ou de croyance signalée à CSW au cours de l’année, seuls 5% impliquaient des membres des groupes religieux de la CIC.
Comme indiqué, en raison de restrictions internes sur le mouvement, des agences gouvernementales régulièrement refusé de reconnaître un changement de résidence à des pasteurs et d’autres dirigeants ecclésiastiques assignés à une nouvelle église ou paroisse.Ces restrictions ont rendu difficile ou impossible pour les pasteurs qui ont déménagé dans un autre ministère obtenu des services gouvernementaux, y compris le logement. Les restrictions légales sur les voyages au sein du pays ont également limité le ministère itinérant, une composante centrale de certains groupes religieux. Selon Échocuba, l’application du décret aux groupes religieux faisait probablement partie de la structure générale des efforts du gouvernement visant à contrôler leurs activités. Certains dirigeants religieux ont déclaré que le décret était également utilisé pour empêcher les dirigeants des églises de voyager au sein du pays pour assister à des événements spéciaux ou à des réunions. Les dirigeants ecclésiastiques associés à des églises apostoliques ont régulièrement signalé qu’ils étaient parfois empêchés par une brève détention, voyager pour assister à des événements de l’Église ou effectuer des travaux ministériels.
Certains dirigeants religieux ont déclaré que le gouvernement restreint toujours sa capacité à recevoir des dons de À l’étranger, citant une mesure qui interdisait les églises et les groupes religieux d’utiliser les comptes bancaires des personnes à destination de leurs organisations et nécessitaient des comptes individuels pour être consolidés en une seule par dénomination ou organisation. Il serait toujours plus facile pour les églises plus grandes et organisées de recevoir de grands dons, tandis que les églises plus petites et moins formelles continuaient d’avoir des difficultés aux procédures bancaires.
Certains groupes religieux ont continué à signaler que le gouvernement leur a permis de Participer aux programmes de services communautaires et partager leurs croyances religieuses. Les opérations de charité internationales basées sur la foi que Caritas, Sant’Egidio et l’armée de salut ont maintenu des bureaux locaux à La Havane. Caritas a poursuivi la collecte et la distribution d’éléments d’aide, fournissant une assistance humanitaire à toutes les personnes indépendamment de leurs croyances religieuses.
Certains groupes religieux ont signalé une augmentation de la capacité de leurs membres à mener des projets de bienfaisance et de l’éducation, tels que la Fonctionnement des programmes de services communautaires Avant et après l’école, aidez à prendre soin des personnes âgées et de la maintenance de petites bibliothèques de matière religieuse. Ils ont attribué cette augmentation de l’accès à la diminution des ressources du gouvernement pour fournir des services sociaux. Les dirigeants religieux ont toutefois signalé que les difficultés accrues dans la fourniture de services pastoraux.
Les médias ont rapporté que, au cours de l’année, le bureau de l’historien du gouvernement à La Havane a contribué à restaurer le cimetière juif, le plus ancien de la pays, dans le cadre de la célébration des cinq cents ans de la fondation de la ville.
Le 26 janvier, il a été inauguré à Sandino, près de la ville de Pinar del Río, la première nouvelle église catholique de La révolution, le coeur sacré de Jésus. Cette église a été la première des trois églises catholiques pour lesquelles le gouvernement a publié des permis de construction.
Section III. État de respect de la société pour la liberté de religion
La Communauté de Sant’Egidio, reconnue par l’Église catholique en tant qu’association publique de l’Église, a tenu une réunion interreligieuse de 800 personnes – «Ponts de paix « – à La Havane les 22 et 23 septembre pour promouvoir l’engagement interreligieux, la tolérance et les efforts communs en faveur de la paix.
Section IV. Politique et engagement du gouvernement des États-Unis
Les responsables de l’ambassade avaient une brève réunion avec la charité Diego, le chef de l’Oaar, lors d’une messe de septembre pour célébrer la nomination du cardinal García Rodríguez par le Vatican; Diego a refusé de célébrer une réunion de suivi demandée. Dans des déclarations publiques et par le biais de réseaux sociaux, les représentants du gouvernement américain, y compris le président et le secrétaire d’État, ont continué à demander au gouvernement de respecter les libertés fondamentales de ses citoyens, y compris la liberté de religion et d’expression.
Ambassy a rencontré le LCC et a analysé les préoccupations d’églises non enregistrées confrontées à l’obtention d’un statut officiel.
Les fonctionnaires de l’ambassade ont continué de rencontrer différents groupes religieux enregistrés et non enregistrés, y compris des protestants, des Juifs, des témoins de Jéhovah, des musulmans et des catholiques Pour discuter des principales questions de liberté de religion et de tolérance qui affectent chaque groupe, y compris la liberté de la réunion, l’expansion des églises, l’accès aux médias appartenant à l’État et leur incapacité à ouvrir des écoles religieuses privées.
La participation de l’ambassade comprenait la facilitation d’échanges entre les délégations religieuses et les visiteurs des groupes religieux, y compris des représentants des visiteurs des organisations religieuses des États-Unis. Les groupes ont souvent discuté des défis de la vie quotidienne dans le pays, notamment d’obtenir la permission du gouvernement pour certaines activités et de la difficulté des églises locales et américaines de conserver des liens avec les restrictions de voyage croissantes imposées par le gouvernement qui empêchait les dirigeants religieux de quitter le pays et L’augmentation des taux de déni de visa pour les voyageurs américains à Cuba à des fins religieuses.
Le 18 décembre, conformément à la loi internationale religieuse liberté en 1998, tel que modifié, le Secrétaire d’État incluait le pays à la surveillance particulière Liste pour avoir participé ou tolérées violations graves de la liberté de religion.